Zsoldos János: Aszszony orvos (Győr, 1802)

Előbeszéd

fzonra kivántam Írni. A’ Terméfzetet fzé- gyenleni gyávaság volna (: Cű/?íj omnia Ca- yíaij Az ártatlan ha hall-is, ha lát-is, ártatlan marad. Jobb a’ kis Leánykákat ’s a’ nagyobbakat - is jó idején a’ Terraéfzettel meg - esmerkedtetni , mint fém hogy tudatlanságból vefzedelembe ’s fokfzor vétekbe- is keveredjenek.

Ragafztottam én e’ Könyvhöz Szótárt, és Rajzolatot, hogy érthetőbbek legyenek a’ fzokatlanabb fzók, és más réfzrol, hogy valamelly dolgot az Olvasó e’ Könyvben fel-találhaíTon. P. o. ha valaki ezen Könyvben valamelly fzót, orvofságot, vagy dolgot nem értene , kereíTe-fel azt azon nevezet a- latt az ide ragafztott Szótárban , és vagy ott meg-talállya magyaráz at j át, más nyelven való ki - tétettetését , vagy pedig a’ Könyvbe más helyre fog utafittatni , a’ hol a’ dolog le - vagyon érthetőképpen Írva. A’ ki pedig valamelly nyavalyáról akar olvasni , kereffe - fel azon nyavalyát a’ Könyv’ Foglalatjának Rajzolatjában, és onnét a’ feltett Levélnek fzáma által helyre igazit- tatik.

Én pedig kívánom, hogy ezen tsekélly Munkámnak , de fzives fáradozásomnak a’ ' B 2 KöELÖBESZED. 19