Zay Sámuel: Falusi orvos pap

Azon Kérdések, mellyeket a' Betegektöl kell kérdezni

Salis Glauben drachmas fex, Oxymellis íim* plicis unciam unam femis. M. D. S. Vegyen- # be minden két órába belőle langyossan három evő kanállal. Ha pedig a’ fájdalom múlni nem akar, tedd-fel minden késedelem nélkül az itt leírtt flastromot a* nyakára, hátúi ágy, hogy egyik fülétől a’ másikig érjen. Rp. Emplastri de Meliloto, Emplastri Velicatorii aa. drachmas duas, Camphor* grana decem. M. S* Külső réfzre való ofzlató flastrom.

Lehet az itt következő írral-is gyakran kenegetni a’ torkát. Rp. Linimenti volatilis unciam unam et femis. D. S. Külső hafzonra való ofzlató irr. A’ kétféges állapotba fzok* tak az Orvosok hójag húzó flastromot - is tétetni - fel a’ nyak tsigájára, mustár magos kötést a’ lába fzárára, vagy talpára , piótzát mind a’ két füle tövire a’ betegnek, a’ mel- lyeknek igen nagy hafznok vagyon, fzokták lábaikat-is meleg vízbe áfztatni, lágyító fze- rek gőzeit valanielly töltséren véllek felfzí- vatni, melly végre élnek egynéhány marok zsálya levéléi, és bodza virágai, mellyeket etzetes vízbe megfőznek, és egynéhány kanál mézet tefznek hozzá, és ennek meleg gőzét töltséren fzivattyák - fel, melly-is igen nagvon ofzlat, még ha meggyült*is azt megérleli, és megfakafztya. Vágynak oilyan or- vosok-is, a’ kik a’ nyaknak tsigájára köpölt hányatnak. Ha négy nap alatt a’ tüzesfég el nem ofzlik egéfzen, tehát ötödik, hatodik,

főt