Nediliczi Váli Mihály: Házi orvos szótárotska, az az betü szerént magyarúl szólló orvos könyvetske (1797)

Első rész. A' fákról

-i' Fákról.

21

és ágait Sz. Jakab Havának 21-dik napján, égesd-meg, vedd hamvát, tsinálj lúgot belőle, azon lúg embernek teltéről minden rühet és rútságot le-tifztít. A’ mondolábói kéfzített olaj embernek ortzájáról a’ pörsö- géfeket, sömört, fakadáfokat el-fzárafzt és “eg'&yógyft- Ha az ember fájó inait véle keni, a’ keménységeket meg-lágyítja.

4.) Myrtus - fa’ gyömöltsének (: akár zöld, akárfzárazlégyen:)magvátakármely étekben kell keverni, ha azon étket efzi a’ vért hányó ember, sl vér-pökéít és hányáit meg-állítja, gyomrot erősít, vizelle- tet indít; a’ melly emberen mérges utéfek eltek, sl myrtus-fa’ gyümoltsének magvát <íörje-meg, borban igya, meg-gyógyúl.

N.

1. ) Nyár-fának ki-nyílt bimbóiban találtatott magokat a’ kórságos ember ha e- tzetben ifzfza , kórságát el-vefzti. A’ nyárfának mézben főzött bimbóit ha a’ homályos fzemekre kened, sl fzemeket «neg-világosítják.

2. ) Nyir fának tavafzfzal vett vizét i- gen hafznos a’ fúlladozó és turhás embernek innya, ha egy hétig minden reggel egy

B 3 ne-