Nediliczi Váli Mihály: Házi orvos szótárotska, az az betü szerént magyarúl szólló orvos könyvetske (1797)

Első rész. A' fákról

A Fákról.

5

fzájat meg-gyógyítja Ezen gyanta tsak ma- gánoían-is a’ telüket és Ferkéket meg-öli, rühes juhokat meg-gyógyít; ha pedig főzve dühös és mérges harapásra köttetik, kéfz orvofság.

2. ) Cser-fának ha vizét vefzi az ember, és meg-ifzfza, vér-folyáít, és a’ magnak fzemérmes teltből való folyását megállítja; azon hafznavagyon borban főzött levelének és belső héjjának. Cser-fa mohát ó hájjal hajóborban igen meg-fözöd, kó- likás tettnek kenésére igen hafznos.

3. ) Cserefznye-fának fekete gyümöltse jó vérttsinál, hafat tifztít, követ ront, nedvefséget ki-fzárit. Az afzalt cserefznye has fzoríttó. A’ fekete ceerefznye leve rom- ladozó mellynek erősítésére igen hafznos. A’cserefznye-fából ki-forrott enyvet, vagy matska-mézet ha ki borban meg-ifzfza, hurutját el-kergeti. Az arénának, vagy tettben nőtt kőnek és fövénynek kéfz orvossága. Ha Sz. Iván Havának 13 dik napján a’ cserefznyét a’ fájáról le-fzeded és magostul öfzve-töröd, baratzk virágot képesént közibe keverfz, harmad napig pátzoíod, azután égett-bor módra ki-égeted, és 31. napig éh gyomorra egy egy pohárral ifzo<

A3 be-