Smith Edward: A tápszerek (Budapest, 1877)
Bevezetés: A tápszerek természete, fajtái és szükségessége
10 BEVEZETÉS. Az 1-ső számú rajzolat három felnőtt tüdővészes egyén érütéseinek és a légvételnek perczenkénti számát tűnteti elő két éjjelen és egy napon át. Az érütést a felső, a lélekzést az alsó vonalsorozat mutatja, az S betű azt jelöli, hogy a beteg az észlelés idejekor aludt. (Brit. et For. Med, Chir. Rev. 1856 és Med. Chir. Transact. 1856.) A 2-ik számú rajzolat ugyanazt mutatja egy 8 éves egészséges gyermekre vonatkozólag és 24 órai körbe rajzolva. Két vonal van benne, mely két napi észleletet jelent. (Medico-Clii- rurgical Trans. 1856.) Mindkét rajzolatban az árnyalt rész a sötét (estéli és éjjeli) órákat jelenti azon évszakban, melyben az észlelet tétetett. A 3-ik számú rajzolat a lélekzés által fejlesztett szénsav mennyiséget mutatja önmagámnál reggeli 6 óra 30'-től éjfélig, két esetben eleség felvétel és egy napon koplalás mellett. A szénsav egészen összegyüjtetett (Phil. Trans. 1859.)* * Hogy az 1-ső, 2-ik, 3-ik, 4-ik rajzolat görbe vonalai által kifejezett angol mértékeket a gramm-rendszer szerint is könnyen át lehessen látni, valamint az angoloknál szokásos Fahrenheit liőmérséki fokokat Celsius-féle hömérséki fokban is át lehessen tekinteni, a következők jegyzendők meg. 1. Egy angol grán megfelel 0’0648 grammnak. 2. Egy angol köbhüvelyk megfelel 16'38 köbcentimeternek. 3. A Fahrenheit fokoknak Celsius fokra való átváltoztatására — 1 és + 65° F. között a következő táblázat szolgálhat: Fahrenheit Celsius Fahrenheit Celsius 1-17-2 15-9'4 2-16-6 16-8-8 3-161 17-8'3 4-15-6 18-7'7 5-15-0 19-7'2 6-14-4 20-6-6 7-13-8 30-11 8-13-3 31-05 9-12-7 32-00 10-12-2 33 + 0-5 11 —11-6 34 —11 12 —111 35-1-6 13-10-5 36-2-2 14-10-0 37-2-7 Fahrenheit Celsius Fahrenheit Celsius 38 33 52 111 39 3-8 53 11-6 40 4-4 54 12-2 41 5-0 55 12-7 42 5-5 56 13-3 43 6-1 57 13-8 44 66 58 14-4 45 7-2 59 14-9 46 7.7 60 15-5 47 8-3 61 160 48 8-8 62 16-6 49 93 63 17-7 50 100 64 17-7 51 10-5 65 18-2