Perlici Dániel: Medicina Pauperum Az az: Szegények fzámára való házi orvosságoknak… (Buda, 1740)
Második rész. Az házi orvosságoknak az szegényeknél leg-gyakrabban uralkodni szokott nyavalyákhoz való alkalmasztatásárul
MÁSODIK RÉSZE, 23 IX. Apró gyermekeknek, nyavalya jókban N Em javafolhatok a5 fzegény annyoknak jobb prsefervativákot,mínt azt, hogy gyermekeiket az minden napi tifztulásra való vigyázás mellet, egyiránsó melegben tartsák: az magok tejét úgy oltalmazzák , hogy az egyiránsó édefségben , távul minden sófságtűl, favanyu- ságtűl 9 vagy erőfségtul, kivált haragtűi és italoktól való fzármazó rondáitól meg-maradhaífon: mert ez főképpen az gyermekek nyava. lyájoknak az leg-főbb okok, az miért többire fzegény gyámoltalanoknak fzenvedni kell. Hoznak pedig fokfzor, az annyok tejének , s’ vérének tifztátalanságából s még azoknak méhekbul magokkal e’ világra az, has ragáfl, ki-parláft , has és vi&ellet fzorulájl, álat lanságot, ijedéfl. (ee) Ezeknek ugyan a’ fzegény parafzt Afzfzonyok fok féle orvoslását házi cfzkőzőkbul fzoktak keresni, de valóban fokfzor új nyavalyában ejtik fzegényeket. Javaslom azért, hogy külső lágyító és enyhítő «ión, vajas, vagy olajos mézét adgyanak bé felűl, alul pedig mézbul és fzappanból cíinált cfappocskát, vagy olajos petrefelymet tegyenek az vég hurkában, a* hasát azután, valamijó enyhítő zfírral, vagy lúd hajai meg-kenvén. Ugyan azon anD nya (ee) Obtinet confuetudo apud plebejas Hungaras, infantum recens natorum corpora ad frigus externum perferendum fucceííivéaíTuefacere, & mox aeri, mox balneo frigido .eadem exponere , quod, prout Naturis ipforum non eft contrarium, (corpora enim, quo teneriora, eo funt aptiora ad fpiritum illum xtbereum, aere & aqua contentum, juxta notam (6 4) magnetis inftarattrahendi, undezin- garorum liberis efl maximain Hungária agilitas, quibus, fi legitima culina & educatio, penes defuetudinem ä fegnitie accederet, vix corpora firmiora tellus noflra aleret) ita ratio ex his petipotefl, cur Magnatum liberi, utut opii, mé nutriti & la&ati, multo tamen funt teneriores, & ad morbos procliviores; Dum enim ab omni aeris ad eos acceflu, tam arfté conclufi, cuftodiuntur, occulto etiam iflo vitae pabulo aéri inhaerente privantur, toto impofierum vitae tempore, ad morbos multo procliviores, quam pauperum liberi. De aeris & aquae frigidae, ad robur fibris conciliandum, aptitudine, z>id Lee, 2. A. 5. obft 113. p, 228. Item praefationem libelli gallici: de la vertu, medicinale de V enti. Oportet autem, ut caetera fint paria, nempe fuccefiiva ofluefa&io, & robur naturae internum conveniens, prout & lalubjitas aeris,á contagio vel quadam epidémia immunit*