Papp Márton: A természettudományok közép-kori története (Pest, 1867)
87 r u m“. Az első jelenti: „Láttam a legmagasabb bolygót Saturnust, es hármasnak találtam.“ A másik értelme: „Venus alakjai versenyeznek Diana alakjaival“, más szókkal: Venusnak szintoly phasisai vannak, mint a Holdnak, szintúgy telik es fogy, mint a Hold. — Észrevette Saturnus gyűrűjének létezését is, de felőle helyes fogalma nem volt.*) — Mercurius, Venus és Mars fény változásainak fölfedezése által diadalt szerzett Kopernik Miklós rendszerének, mert megmutatta: m i kép a bolygók a nap körül forognak, s világitta- tásukat a naptól nyerik. Galilei fennidézett „Istoria e dimonstrazioni intor no alie machie solari“ munkájában Kopernik Miklós rendszerének érvényt szerezvén, tanait egyre terjesztette iratai- és levelezéseiben. A nap — irá Galilei — a világ közepén áll, mint szive s fáklyája a világnak, hasonló lag egy látható istenséghez, mely a körötte elhintett csillagcsaládot kormányozza. Ezen rendszer felállítása és vitatása miatt ellenségei eretnekséggel vádolták, mintegy a sz. irás ama helyét látván ez által megdöntve: „Állj meg nap!“ (Sta sol, ne moveare!). De ez Galileinak legkevésbbé sem volt szándéka, s ide vonatkozólag mondja a meggyőződés ihletett hangján: „A szent irás igaz, s a hit dolgában teljes tekintély; de rejtélyes mélységét gyarló eszünk gyakran fel nem foghatja, s kár benne természettani oktatásokat keresnünk. Hogy a sz. könyvekben foglalt igazságokat megértsük, értelem - és észszel kell élnünk,melyekkel Isten megáldott. A szent lélek sugallta, mely sohasem csal, és igaz; ha a természetet kérdjük, akkor is ő felel, ő oktat minket. Isten munkái nem hazudtolják meg egymást; látszólagos ellenkezésüket össze kell egyeztetnünk, mert a tudomány gyöngítheti a hitet.“ Tanai ekként mozgásba hozták kora tekintélyeit, s a hullámzó kedélyeket csak akkor tudta lecsendesiteni, midőn kinyilatkoztatta, hogy felállított rendszerét sem szóval, sem írásban nem fogja többet vitatni. Az ügyhöz még V. Pál pápa is hozzá szólott, s csalhatlan tekintélyével eldöntötte, hogy ama vélemény, mely szerint a nap a világ közepe, tévedés és hitetlenség; a ki azt vitatja, hogy a föld nem a világ közepe, ha*) Saturnus gyűrűjét kinyomozni Huyghensnek volt fentartva.
