Orvos-gyógyszerészi műszógyüjtemény. Melléklet az "Orvosi Hetilap"-hoz (Pest, 1862)

W

228

Wage — Wein

Wage, mérleg; — manometer, mérleg-sürmérő ; — recht, 1. horizontal.

Wahlverwandschaft, 1. affinitas.

Wahnsinn , 1. insania; — witz, eszelősség.

Walze, henger ; — ri f ö r m i g , hengerded.

W anderung, helyhagyás, hely- változtatás ; — d e r M i 1 z , lép helyváltoztatás

Wand, fal, falzat; 1. paries ; — ungsstrom, fali áram; Bauch —, hasfal; Scheide —, válaszfal.

W a n g e , arcz , ábrázat; pofa.

Wangenbildung, 1. Melo- plastik.

Wanst, 1. Schmerbauch.

Wanze, csimaz. poloska ; Bettwanze; cimex lectucalis.

Wahr. igaz. való; — heit, igazság; — nehmung, észrevétel ; érzéki észlelés; — scheinlichkeit, valószínűség.

Wü r m e, meleg, melegség, hő; latente, lappangó, rejlő ; r e- 1 a i i v e, viszonylagos; strahlende, sugárzó.

Wärmeabgabe, hővesztés; — aufnahme,' hőfelvétel; — capaci t ä t, höképesség; — erzeug u n g, höképzés; - grad, hőfok ; — 1 e i t e r , hővezető ; — oekonomie, hőtartás.

W ärmpfanne, melegítő toboz.

Warze, 1. verruca; B r u s t—, csecsbimbó.

W arzenhütchen, csecskupak. emlőkupak: — maal, szemölcsös anyajegy.

Wasser. 1. aqua sa „hydro“ kezdetű összetett szavakat; — balggeschwulst, 1 hygroma; — blase, vízhólyag; — b r u c h , 1 hydrocele; - e rg u s s , vízömleny; — ge- schwulst, 1. oedema; — glas, vízüveg; — haut, 1. amnion; — kolik, víz-csömör, v. csikarás ; — köpf, 1. hydrocephalus ; — k r e b s, 1. noma ;

— s c h e u, 1. hydrophobia; — stoff, 1. hydrogenium; — sucht, 1 hydrops.

Watercloset, víztartóval ellátott árnyékszék; angol árnyékszék.

Watte (l’ouate) gyapot, gyapu.

Wechselbeziehung, kölcsönös viszony, viszonyzat; — f i e b e r, 1. febris intermittens ;

— sei tig, viszonos, viszonla- gos; beiderseitig, kölcsönös.

Wegweiser, 1. itinerarium.

W e h e n , vajúdás: szülfájdalmak: eigentliche —, (dolores ad partum proprie sic dicti) tulajdonképi szf.; erschütternde v. Schütt el —, (dol. conquassantes), rázó- v. rázkódtató szf; falsche —, (dol. spurii) csalóka, v. ál szf.; krampfhafte—. görcsös szf; rege 1- mässige —, regelwidrige —.szabályos, szabálytalan szf.; zu schwache —, (adynamia uteri), szülerő-gyön- geség; zu starke —, (hyperdynamia uteri), erőtúlos szf.; vorbereitende —, (dol. ad partum praeparantes), előké- szitö szf.; vorhersagende —, (dol. praesagientes) előremondó szf.; wahre Wehen, (dol. veri), valódi szülfájdalmak.

Wehenbefördernde Mittel, szülfájdalomidéző vagy siettető szerek.

Weib- m an n bares, kifejlettnő.

We icbgebilde, lágy képletek.

Wei cs hselz opf. 1. plicapolonica.

W e 1 n , A vinum ; — h e f e, bor-