Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)
C
LATIN-MAGYAR SZÓTÁRA. 43 circunsepio —Kőrnywl rekesztom[\] circunsero — Kőrnywl ültetőm, vetőm circunsido — Kornywl [!] ívlóm, meg időm circunsignarc — Kornywl iegyzőm circunsisto — Kornywl állok circunsistor — Kurnywl [!] allat- tatom circunsono — Kornywl zőngők circunspergo — Kornywl hintám circun spicio - Kőrnywl nizelők circunspectus — Eszes, vigyázó circunspecto — Kőrnywl számlálok circunspectus Kőrnywl nizettetőt circunspectus — Kőrnywl nizés, vigyazás circunspicientia — Szómlelás, vi- gyázás circunspectio — Szorgalmatos számlálás, vigyázás circun8pecte — Ezőssen, szőmlálue, szőmőssen circunspectato[r], & circunspecta- trix —- Kőrnywl számláló circuu8tipo — Kőrnywl állom circunsto — Kőrnywl állok circunstantia - Kőrnywl állás circunstatio — Kőrnywl állás circunstrepo - Kőrnywl zőrgők circunstrepitus — Kőrnywl zőrget- tetet circun8truo — Kőrnywl rakom, ápitőm 200. circunsudo Kőrőskőrnywl izzadok circunsuo — Kőrnywl varróm circuntego Kőrnywl födöm circuntexo — Kőrnywl szőnöm circuntondeo — Kőrnywl nyírom, beretuálom circuntono — Kőrnywl dőrgők circuntremo — Mnidőn[\] felől reszketők circumuado — Kornywl [!] fogom circumuagus Kőrnywl fogo circumuallare — Kőrnywl ár kólóm, kőrnywl vászőm [!] circumueho — Kőrnywl vonszom viszőm, hordozom circunuectio — Kőrnywl hordozás, kőrnywl vitái [!] circumuenio — Kőrnywl vászőm. Meg tsalom circunuentio ■— Tsalárdság, tsalás circunuentor — Tsalárd, tsalá circumuerto — Kőrnywl forgatom circumuerso — Kőrnywl forgatom circumuestire Kőrnywl ruházom, fői őltósztetöm [!] circumuincio Kőrnywl kőtöm circumuiso — Körős kőrnywl látogatom circumuolo — Kőrnywl rőpwlők circumuölatus [!] — Kőrnywl röpültétől circumuolito —Kőrnywl rőpösók [!] circumuoluere — Kőrny wl haytom, kőrnywl forgatom circus — Kerőngő, kerek kőg circulus — Kérőngőtske, kaláts 201. circularis — Keróngös, kerek circulator — Kuritolo, tseltsapo trágár, tsaloka circulatrix Tseltsapo trágár aszszony circulatorius — Tseltsapóhoz trá- gárgoz [I] való circulatim Kerőngue, kerőngón- kánt circulo — Kórnyikezőm, kőrnywl ve szám ciris — Patsirta cirnea — Boros edány cirri — Bé font, meg fodoritot hay cirratus — Bá font hala cis Búza féreg, moly cis, et citra — Einen citerior — Innegső citimus — Leg innetsőb, leg közeli) való cisium — Taliga cisiarius — Taligás, kotsis cispello — Innen haytom, innen wzőm cissibium — Borostyán fából tsi- uált [!] pohár cissus — borostyán fa cista — Váka, szapn cistula — Vekátska, szaputska
