Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)
C
30 AMBEOSXUS CALEPINUS bru8cum — Az tölgy fának fodros tsomóia, bótke brutiani — Porozlo brutus — Oktalan, goromba brya — Hanga bryon — Fa moh bryonia — Földi tők bryton — Árpa ser, szalad ser B ante V. bubalus -— Bial bubalinus -— Bialbol való, biali 141. bubo — Bagoly bubonocele — Tókősség bucca — Pofa, száy buccula — Pofátska, szayatska buccella — Palat buccea — Falat buccellatum — Tábori kenyér buccellatum — Falat buccina Kiirt, trombita buccino - Kwrtólök, trombitálok buccinator -— Kürtös, trombitás buccinum — Kiirt, trombita bucea — Bab toka bucentes — Barom kergető fene bogár, varga légy bucentrum ■— ösztön BvdaVngariae siue Pannoniae metropolis est. [Vng. Hay regy io. Buda non ita pi’ocul á Danubij ripa dissita: olim munitissimum totius Germaniae propugnaculum, nunc Turearum ditioni paret, vt pene tota Pannonia. Germani vocant Ofen. Fuit sedes & inhabitatio Regum Yngariae longe pulcherrima & munitissima, vnde dicterio locus in tota Europa tres omnium pulcherrimas esse vrbes, Yenetias in aquis, Budam in monte, Florentias in planitie, bufo Varas béka buglossum — ökör nyelu 142. bugones - Méh bulbito —r Gyermók gauéual[!] bé kenlek > bulbus Pár hagyma. Bimballós, fei es, boytos gyökér bulbosus — Tsomos, feiesős buleuta — Tanátsbeli ernbőr, tanáts buleuterion — Tanáts ház bulga — Tívsző bulimia — Telhetletlen [!] éhség bulla — Gomb. Buhorik bullula — Gombotska bullatus — Gombos bullio — Forrok, buzgók bullo — Forrok, buzgók bumamma — Ketske tsótsii szőlő bumastos — Ketske tsőtsib szőlő bupaedas — Meg állapodot 143. bura — Eke szama burdo — őszuér burrhus — Vörös bustuarii — Torban iáczo fegyue- resek bustum — Temető hely buteo — Vértse butyrum — Vay buxus — Puszpán.fa buxeus Puszpánbol való, pusz- páni buxetum Az hol sok puszpáu fa vagyon buxosus — Puszpán fához hasonlatos B ante Y. 144. byne — Szalad byrsa — Bor byssus — Bibor bissinus — Bíborból való Byzantivm —Kustanczinápoly [!]*) C caballus — Kabala lo caballinus — Kabalából való cacabo — Az fogoly madar szaua moggyár aszólok cacabus — Vas fazék, födő cachinnus — Kaczagás hahatálas cachinnor — Kaczagok ) Vö. Melich: Szikszai Fabricius szójegyzéke.
