Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)

Szómutató

latin-Magyar szótára.

365

elviselhetetlen 556. elviselni 381, 779, 1026. elvitel 308, 355. elvonatott 9. elvonattatott 1024. elvonni 9, 391. elvonszani 793, 1015, 1022. ember 132, 180, 188, 208,

247, 279, 284, 289, 290,

296, 345, 387, 431, 451,

454, 465, 469, 480, 486,

499, 510, 527, 529, 587,

612. 622, 635, 672,674, 692, 809, 844, 847, 1116, 1127, 1140.

ember (árus ~ 628, asz- szony« 75, 351, 467, 677, asszony«, fői ékesség 902, asszony«, köntös 747, asz- szony« szeretés 800, asz- szony« szerető 677, asz- szony« természetű 677, családos « 762, ebfejű « 284, egyes « 671, erdei « 190, fő « 77, 124, 135, 347, 480. 629, 648, 840, 1029, 1076, 1089, félig « 965, kaszás « 406, kutak « 819, lyuki « 687, 819, 876, mester« 98, 644,

műves« 644, paraszt« 43, szántó ~ 43, 137, 216, tanácsbeli ~ 142, tyúkos« 447, vén « 163.). emberárulás 635. emberáruló 635. emberárús 635, 811 («kereskedő 1108.). emberecske 486. emberes (asszony« 677.). embergyűlölő 665. emberi 491, 799, 1076 (asz- szony« 351, 679.). emberi testű isten csináló eretnek 75. emberöldöklés 486. emberöldöklő 486, 693, 977. emberség 106, 202, 220, 292. 437, 487, 491, 068, 1142.

emberséges 202, 379, 436, 4S7, 490, 491, 531, 532, 668, 726, 781, 785, 795, 1142.

emberségesebb 202. emberségtelen 270, 508,

525, 539.

emberségtelenség 508. emberszar 727. emherszeretés 799. embertelen 124, 270, 508, 510, 520, 537, 561, 563, 958.

embertelenség 537, 563. emedisznó 823, 957. emelcsős kapu 171, 478. emelés (föl« 1072, oszlop « 218.).

emelni (föl« 53, 112, 253, 355,381, 398, 594, 1017, 1036, 1038, 1072.). emelő (föl« 1016.). emeltetett (föl~ 350, 371, 1018, 1072.). emelve (föl« 1072.). émelyedni (föl« 691.). émelyegni 691. émelygető 691. émendálás 179, 263, 359. émendálni 263, 359 (meg« 909.).

émendáló 178, 263, 359. émendáltatott 359 (meg« 263.).

eméng 320. eméngi 320. eméngség 320. emészteni 272, 1009 (meg« 10, 22, 233, 250, 307, 316, 323, 625, 778, 830, 1043.).

emésztés 79 (meg« 10, 233, 250, 323.).

emésztetett (meg« 22, 250, 778, 830.). emésztetlen 1009. emészthetetlen (meg« 522.). emésztő (meg« 238, 250.). emésztődni (el« 1043.). emez 481, 565. emlékezés (reá~ 900, 909.). emlékezet 196, 221, 65Í, 653, 667, 1090. emlékezni 221, 650 (meg« 13, reá« 899, 900, 909.). emlékező 507, 539 (meg« 650, reá« 900.). emlékeztető épület 673. említeni 527, 693. említés (meg~ 507.). emlő 633. emlőcske 633. én 244, 353, 645, 953. ének 158, 159, 494, 650,

682, S30, 870, 924 (dicsérő « 367, siralmas « 354.). énekecske 158. énekelni 13, 158, 159, 520, 549, 667, 870, 898

(együtt « 12, 13, 25, 232, ellen « 720, elől « 830, ki« 289, 360, utána « 1024.).

énekeltetett 667. énekelve 289, 668. énekes (« asszony 159, « gyermek 1040.). éneklés 158, 159, 232,472, 520, 650, 668, 897, 1040 (egyező ~ 232.). éneklő 159, 494, 520, 668 (minden « 729.). éneklő hely 724. énekszó 158.

engedelem 230, 785, 846. engedelmes 206, 529, 590,

636, 637, 666, 675, 712, 716, 785, 810, 910.

engedelmesség 529, 590,

637, 712, 718, 810. engedés 230.

engedetlen 254, 352, 509, 539, 776, 833, 905. engedetlenség 254. engedni 146, 528, 675, 712, 716, 718, 755, 1020, 1118, (meg« 230, 785, 983.). engedtetett 236 (meg« 785.). engesztelés 301, 543 (meg« 231, 232, 666, 810, 899.). engeszteletlen 512. engesztelhetetlen 503, 512 (meg~ 530.). engesztelhető 391, 810. engesztellietőbb (meg« 391.).

engesztelni 114, 223, 609, 785 (meg« 227, 231, 301, 303, 550, 590, 666, 810, 862, 899.).

engesztelő 232, 301, 666, 810 (meg« 231, 862.). engesztelő áldozat 862. engeszteltetett (meg~ 231, 391. 810, 899.). enni 192, 219, 349, 501, 509. 634, 739, 760, 1031, 1091, 1116, 1131 (el« 4, 22, 59, 231, 307, ki« 386, le« 231, 760, meg« 316, 349, 634, 778, 1016.).