Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)

Szómutató

csatornácska 156,984, 1091 (kóstoló „ 467.). csatornás 156 („mester 601.).

csatt 471 (hajó „ja 429.). csattanás 792. csattanni (meg~ 484.). csattocska 471. csattogás 1049. csattogatás (össze» 886.). csattogatni (össze» 886.). csattogni 234. csattos 471.

csavarítani (meg» 253.). csavarítva 253. csecs 5, 391, 490, 633, 752, 931, 932. csecsbimbó 752. csecsecske 633. csecsemő („ gyermek 531 „ gyermekség 531.). csecses 633, 1029. csecsfédel 633. csecsszopó 1020. csecsszopó (egy „ 214.). csécsii (kecske» szöllő 142.). csehelés 447. csehelni 447, 698. Csehország 134. csekély 139, 309, 491, 1042, 1099.

csekélyes 1099. csekle 1053. csélcsap 707, 958. csélcsapás 958. csélcsapni 958. csélcsapó 91, 198, 201. cseléd 407. cselekeddegélni 404. cselekedés 351, 363, 405, 453 (meg„ 351, 774.). cselekedet 45, 351, 404, 405, 845, -846, 1128 (gonosz» 632, jó« 173.). cselekedni 13, 44, 45, 136, 403, 573, 632, 844 (meg„ 8, 392, 774, 788.). cselekedő 45, 351, 404, 572‘ 1109 (erőszak „ 398, gonosz „ 632, hamisság „ 406, tiszte ellen „ 844.). csemegeáruló piacz 278. csemelet színű 283. csemete 88, 438, 685, 874, 1036, 1120 (aszú» 268.). csemetés 438, 1036 (» hely 438.).

352

AMBROSIUS CALEBINUS

csemetésülni 438. csemetézés 438. csemetézni 874 (ki„ 874.). csempelyedett (össze» 1 72.). csendes 19, 252, 509, 548, 558, 765, 810, 888, 962, 979, 1078, 1081. csendesedni (1 e„ 915, 980.). csendesíteni 590 (le„ 224, 227, 300, 301, 765, 787, 962, 971, 1078.). csendesítés 301 (le» 810, 962.).

csendesítetten (le„ 542.). csendesíthetetlen (le_ 542.). csendesíthető (le~ 810.). csendesítő (le„ 765.). csendesíttetett (le~301,305, 765.).

csendesség 379, 425, 631, 810, 888, 980, 1078. csendes szavú 34. csengeni 917, 1070. csengés 348, 1070. csengetyű 1070. csengő 378, 917, 1070. csép 1082.

csepegés 607 (le_ 334.). csepegetés 1143, csepegetett színű 467. csepegett (le„ 1006.). csepegni 636, 1006 (ki„ 397, le~ 313, 334.). csepegő 467, 1006 (» hely 1006.).

csepegős 301. csepegő szemű 607. csepegtetni (bele» 545.). csepegve 467, 1009. csépelni (el~ 314.). csepp 467, 870, 1005. cseppecske 467. csepű 1012. cser 167.

cserélni (el~ 154,225,1029.). cserény 955.

cserép 1050, 1059, 1060 (bélessütő » 1060, pogácsasütő » 1060, tenyér» 320.).

cserépcsatorna 214, 506. cserepecske 1059. cserepellés (seb„ 373, száj» 80.).

cserepes 1059. cseres hely 887. cseresznye 182.

cseresznyefa 182. cserfa 887, 926. cserge 448, 938. cserge (játszóhely - beborító „, befedező „ 983.). csergedez- v. ö. csörgedez-, cserge pokrócz 1009. csergető v. ö. csörgető, csésze 762.

csetepaté 793, 1092, 1093. csetepatés 1093. csetepatészerző 1093. csév- v. ö. cső-, csévlő 456. esi 125.

csicseri borsó 193. csiga 186, 210, 230, 231, 339, 478, 604. 742, 1089, 1094 (bársonyfestő „ 231, 877, tengeri „ 681.). csigácska 231, 1089. csigái 742. csigájú (sok „ 742.). csigakereső (bársonyfestő „ 231.).

csigalatcsont 523. csigás 742. csigaszedő 231. csigatermő 742. csigavér színű 742. csiger 316, 613. csigolyacsont v. ö. csigalatcsont.

csiklandani 1070. csiklandás 1070. csikó 370, 579, 636. csikorgás 93, 1010. csikorgatni 434, 535. csikorgató (fog~ 434.). csikorogni 234, 1010. csík szemű 614. csillag 106, 249, 978, 1004 (bujdosó » 811, esthajnal „ 480, 1117, futó» 18, hajnal „ 620, üstökös „ 220, 483.). csillagi 1004. csillaglani 352. csillagos 978, 1004. csillagoztatott 249. csillag viselő 106, 1004. csillámlás 359. csillámlani 439, 660, 698, 770, 833, 999, 1004. csillámló 535, 660. csillámni 264, 833. csillye hajó 896.