Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)

A

4 AMBROSIUS CALEPINUS 14. acclino — Hozzá haylok accliui8 — Meredők accliuitas — Az hegynek meredők­sége accolo — Mellettelakom accola —- Zomzed melloten [!] lakó accomodo — Hozzászabom accommodatus — Illendő accommodate — Illendő képpen accommodatio — Hozzá szabás, illetés accredo — Eggyet hiszők veled accresco — Fői nőuők accrementum — öreg bidés [!], neuekedés accubo -— Melléd fekszőm auagy tolok accubatio -— Mellé wle's auagy fekués accubitum — Nappaly ágy accubitus — Mellé fekués auagy wlés accudo — Az vert pénzhez tőb pénzt uerők accumbo — Asztalhoz wlők accumulo Rakásba auagy egyben gywjtőm accumulatio — Rakásba auagy egybe gywytés accumulate —. Bwségel búmén accuro Szorgalmatos gonyat [!] uiselőm accuratus — Nagy szorgalmatos- sággal tsinált accurate — Szorgalmatossán, nagy szorgalmatossággal accuratio — Szorgalmatosság accurro — Reáfutok auagy elében futok accuso — Vádolok accusator —- Vádolo accusatio — Vádolás 15. acedia — Restség tunyaság aceo — meg eczeteswlők acidus — meg eczeteswlt eczetes acida lingua -— Tsátsago nyelv acesco — Meg eczeteslwlők [!] acetum — Eczet acor — kemény sauanyuság acephalus — Feietlen acer — Iáüor fa acer — erős acrimomia — Tsipősség erősség acriter — Erőssen acerbitas — Sauanyoság. foytóság acerbitudo — Sauanyusag vei keserwiség [!] acerbo — meg keseritőm acerbus — sauanyu keserve acerbe — Erőssen keserítessen acerra — Tőmién tartó ládátska auagy toboz acersecomes — wstőkős ha ias acemus — Rakás, gywytés aceruatim — Rakásonként, fölön­ként [!] aceruo — Gywytők őzue rakok aceruatio — őzue gywytés őzue rakás 16. acetaria — As salyata etelnek min dőn nénié [!] 17. achras — Vad kirtfély achrestus — Haszontalan hiába való acbriogelos — Hahatás, oknékui kaczago achyrosis — Polyuázás, Sár gyúrás acicula -— Vágó acies -— Eel. Rendült sereg. Fény acinus — Zőlőmag acinosus — Sok magú zőlő 18. acleros — loszágbol kyta- gattatot aclides — Tollas buzgány acme — Életnek virága acmon — tvlő acmotheton — tvlő tőke acoeton — Szin méz acone — Fenkw acontise — wstőkős futó tsillág [!] acontiae — Tarka kígyó, kurta kígyó acopa — Fáratságés lankadás el veuo [!] oruosság acosmus — Otsmanyrút acquiesco — Megh nyugzom acquiro — Keresők [!] acratocotbones — Bortsiszar, bor iszak acratophorum — Véndel

Next

/
Thumbnails
Contents