Magyary-Kossa Gyula dr.: Magyar orvosi emlékek. Értekezések a magyar orvostörténelem köréből 2. - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 122. (Budapest, 1929)
Zsidó orvosok a régi Magyarországon
Zsidó orvosok a régi Magyarországon 33 A magyar régiségben különben nemcsak a zsidó doktorok, hanem a doktor-asszonyok működésének nyomaira is ráakadunk; persze ezeknek a régi medikáknak határozottan előnyösebb volt a helyzetük a maiakénál, mert semmiféle fakultás előtt sem kellett szoronganiok amiatt, hogy a gyógyítás jogát megszerezzék. Csak afféle kuruzslók voltak bíz ők, akik azonban a legelőkelőbbek udvarába is bejutottak, mint az Ghyczy Zsuzsannának (1560 szeptember 7.) Nádasdy Tamás nádor feleségéhez, Kanizsai Orsolyához intézett leveléből is kitűnik.42 A levél orvosi és nyelvi szempontból is elég érdekes ahhoz, hogy majdnem egészében közöljem itten: „örekül való szolgálatomat ajánlom Te Nagyságodnak, mint Kegyelmes Asszonyomnak. Továbbá ennek előtte is megleltem volt Te Nagyságodat az én nyavalyám felől, az mely nyavalyát az Ur Isten reám vetett és Nagyságod az választ tette vala, hogy uram ő Nagysága [t. i. a nádor] azt a levelet elvitte vala, és ő Nagysága tudakoszik az én nyavalyámról az [bécsi] dok- toroktul, és azok azmit mondnak, ő Nagysága Uram aláküldi... Kenyer- gek Nagyságodnak, hogy Nagyságtok el ne feletköszen az én nyava- lyámrul. Ez az én nyavalyám: hogy az fejem lágya igen fáj, és énnekem úgy tetszik, hogy mikoron elaluszom, hogy annál fogva rántanának fel; és úgy tetszik énnekem, hogy ha mind pücsök szólna az fejembe és ha mint az fejem teli volna vele és értjek [értjük, úgy hallottuk]: hogy az sidó doktor-asszony tudna arról, kinek azféle volna az fejében. Kenyergek Nagyságodnak az mi örekül való szolgálatunkért, hogy az Nagyságod szekerén küldenéje alá Te Nagyságod, kit mi örekül meg akarunk szolgálni Ti Nagyságtoknak. És ugyan mastan az én magam szekeremet kül- dém vala érette; de azt mondák, hogy Paxy Jánoshosz vitték volt és nem értjek [értjük], ha megjütt volna. Mi keniglen az ü fáratságát és munkáját megfiszetjek; nem annyit, az mennyet vönne, de ha Isten után valamit használhatna: még feljebb adunk nekie. Eszen [ezen] is kenyergek Nagyságodnak, ha Nagyságod reá bírhatja, hogy alájű: Nagyságod adjon addig való szabatságot Gergely uramnak, Nagy Gergelnek, kapui porkolábnak, hogy jüjjön alá vele, és az sidó doktor es [is] tudom hogy biszvaban [bizvábban] jű alá vele . . . Az Űr Isten tartsa meg Nagyságodat nagy sok esztendeiglen. Datum ex castro Berzencze, 7. Septembris 1560. Az Te Nagyságod szolgáló leánya: Gychy Susanna, Szalay Kelemenné.“ Ugyanezen zsidóasszonyról egy másik, Sennyey Ferenctől származó, levélben is szó van, melyben értesíti a nádornét, hogy „az zsidó doktorasszony“ Paxy Jánosnál vagyon, Komáromban. Végül egy harmadik levélben megint Ghyczy Susánna ír magához a nádorhoz Bécsbe (1560 szeptember 30), melyben elpanaszolja, hogy „az zsidó doktorasszony“-t sehogyse tudja megkapni, „talánd eddig meg is holt“; azért is nagyon kéri Nádasdyt, hogy küldje el hozzá az ő híres orvosát, Kőrös Gáspár doktort, vagy valamelyik bécsi udvari orvost, akit jónak vél; mert bizony az ő keserves állapota mostanra sem változott, az feje lágya most is igen fáj, aludni se hagyja, csak „szunyódik“ mellette, s azt hiszi, hogy „fejhiilés“ vagyon rajta: ez okozza, hogy „az pücsök“ még mindig igen-igen szól a fejében. 42 Országos Levéltár. (A Nádasdy-iratok közt.) Magyary-Kossa: Magyar orvosi emlékek, fi. 3
