Győry Tibor (szerk.): Semmelweis összegyüjtött munkái - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 46. (Budapest, 1906)
Nyílt levelek a szülészet tanáraihoz
55:2 sokszorosítja; ezért nem minden gyermekágyi lázas terhes, vajúdó és gyermekágyas nő képes rá, hogy egészséges terhes, vajúdó nőben is gyermekágyi lázat idézzen elő. Ha a beteg nőben képződött bomlott állati szerves anyag nem jut a külvilágra, erről a betegről nem vihető át a gyermekágyas láz egészséges nőre ; pl. egy gyermekágyas nő eves hashártyalob- ban szenved, a bomlott állati szerves anyag nem jut a külvilágra ; erről a betegről át nem vihető a gyermekágyi láz egészségesekre. Ha a gyermekágyi láz bomlott állati szerves anyagnak a külvilágra kerülésével jár, pl. ha endometritis septica áll fenn, akkor ezen betegség bomlott állati szerves anyaga révén egészséges egyénben is keletkezhetik gyermekágyi láz. Egészséges egyének megkaphatják a gyermekágyi lázat oly dologtól is, a mi maga nem gyermekágyi láz. A forrás, melyből a kívülről bejuttatott, gyermekágyi lázat előidéző bomlott állati szerves anyag származik, bármely korú és nemű hulla, tekintet nélkül arra, hogy az gyermekágyasnak vagy nem-gyermekágyasnak a hullája; a hullának csupán a rothadási foka jő tekintetbe. A forrás, melyből az egyének szervezetébe kívülről bevitt, gyermekágyi lázat előidéző bomlott állati szerves anyag származik, bármely kornak és nemnek mindazon betegségei, melyek bomlott anyagnak termelődésével és külvilágra jutásával járnak, tekintet nélkül arra, hogy a beteg egyén gyermekágyi lázban szenved-e vagy sem ; csakis a bomlott állati szerves anyag, mint a betegség terméke, jő számításba. A forrás, melyből az egyének szervezetélte kívülről bevitt, gyermekágyi lázat előidéző bomlott anyag származik, mindennemű élettani állati szerves képlet, mely a vitális törvények alól felszabadnlva, a bomlás bizonyos fokát elérte; nem az jő tekintetbe, mely képletről van szó, hanem a rolhadás foka. Hogyha a hármas királyság orvosai akkor alkalmazzák a contagium átvitele ellen hozott rendszabályokat, a mikor gyermekágyi lázas terhes, vajúdó, gyermekágyas nők nem termelnek külvilágra jutó bomlott állati szerves anyagot, úgy ők bár felesleges, de nem ártalmas dolgot cselekszenek; a mikor azonban a bennük termelt bomlott állati szerves anyagok a külvilágra jutnak, vagy a mikor az orvosok gyermekágyi hűl»
