Győry Tibor (szerk.): Semmelweis összegyüjtött munkái - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 46. (Budapest, 1906)
Nyílt levelek a szülészet tanáraihoz
532 gyermekágyi lázat előidéző bomlott anyag forrása bármely korú s nemű hulla, tekintet nélkül az előrement betegségre, tekintet nélkül arra, hogy gyermekágyasnak vagy nem-gyer- mekágyasnak a bullája-e; a bullának csupán a rothadási foka jő tekintetbe. A forrás, a melyből az egyének szervezetébe kívülről bevitt. gyermekágyi lázat előidéző, deletaer anyag származik, bármely kornak és nemnek mindazon betegségei, melyek bomlott anyagnak termelődésével és külvilágra jutásával járnak, tekintet nélkül arra, vájjon a beteg egyén gyermekágyi lázban szenved-e vagy sem ; csakis a bomlott anyag, mint a betegség terméke, jő számításba. A forrás, melyből az egyének szervezetébe kívülről bevitt, gyermekágyi lázat előidéző bomlott anyag származik, mindennemű élettani állati szerves képlet, mely a vitális törvények alól felszabadulva, a bomlás bizonyos fokát elérte; nem az jő tekintetbe, mely képletről van szó, hanem a rothadás foka. A gyermekágyi láz mindezek következtében nem ragályos baj, azonban egészséges gyermekágyasra bomlott anyagok közvetítésével átvihető betegség, melynek forrásait az imént fel is soroltuk. Most már meg fogja tudni magyarázni magának, tanácsos ur, miért tudnak a contagionisták eseteket felsorolni, a melyekben kétségtelen volt, hogy egy egészséges gyermekágyas beteg gyermekágyastól kapta el a gyermekágyi lázat ; mert bomlott anyagot vittek át a betegről az egészségesre; és hogy miért tudnak a contagionisták ellenfelei szintén eseteket felhozni, a hol nem történt átvitel, holott ennek meg kellett volna történnie, ha ragályos betegség volna a gyermekágyi láz ; ezekben az esetekben nem vitték át a bomlott anyagot. Ha tanácsos úr azzal magyarázza ama tényt, hogy egyes szülészek és bábák gyakorlatában néha rendkívül sok gyermekágyi láz fordul elő, hogy azok a gyermekágyi contagiu- mot vitték át a beteg gyermekágyasokról egészségesekre, akkor téved e magyarázatával. Gondoljon el, tanácsos úr, egy asszonyt, ki méhrákban szenved ; a beteg naponta több ízben fecskendőseket végeztet a bábájával ; a betegség elhúzódik hónapokon át; nem fogja-e
