Győry Tibor (szerk.): Semmelweis összegyüjtött munkái - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 46. (Budapest, 1906)
A gyermekágyi láz kóroktana, fogalma és prophylaxisa
188 mindegyik gyermekágyasról átvihető a gyermekágyi láz egészségesekre, ha a hulla elérte a rothadás kellő fokát. Az angolok, abból a tapasztalatból kiindulólag, hogy a gyermekágyi láz ragályos, nem látogatnak egészséges terheseket, vajúdókat vagy gyermekágyasokat, ha megelőzőleg beteg terheseknél, vajúdóknál vagy gyermekágyasoknál jártak a nélkül, hogy kezeiket chlorral meg ne mosnák, át ne öltözködnének, s ha a megbetegedések száma szaporodni kezd, utazásra kelnek s egy időre teljesen felhagynak az orvosi gyakorlattal. Az angol orvosok egy gyermekágyas hullájának bonczolatától nem mennek egészséges terheshez, vajúdóhoz vagy gyermekágyashoz a nélkül, hogy előzőleg chlorral ne mosakodnának, ruháikat fel ne váltanák. Az angol orvosok mindazokban az esetekben, melyekben a beteg terhes, vajúdó vagy gyermekágyas nem termel bomlott anyagot, felesleges dolgot mívelnek; de valahányszor azok bomlott anyagot termelnek, az angol orvosok, azzal a szándékkal, hogy megsemmisítsenek egy contagiumot, megsemmisítik magát a bomlott anyagot, mely, ha átvitték volna egészséges terhesre, vajúdó vagy gyermekágyasra, gyermekágyi lázat idézett volna elő. Gyermekágyasok hullájának bonezolata után az angol orvosok chlormosásokkal szét akarják roncsolni a contagiumot s e közben a bomlott anyagot pusztítják el, melylyel kezeiket beszennyezték. A német és franczia orvosok abban a meggyőződésben, hogy a gyermekágyi láz nem ragályos természetű, de a bomlott anyag révén való átvihetőségét nem ismerik, gyermek- ágyasok hulláinak bonczolása, valamint beteg terhesek, vajúdók és gyermekágyasok meglátogatása után, még ha azok bomlott anyagokat is termelnek, chlormosás végzése nélkül elmennek egészséges terhesekhez, vajúdók és gyermekágyasokhoz, s ily módon átviszik ezekre a bomlott anyagot, mely, ha felszívódik, gyermekágyi lázat idéz elő. E miatt angol szülőházakban elesnek azok a megbetegedések, melyeket német és franczia szülőházakban a gyermekágyas hullái vagy a beteg terhesek, vajúdók és gyermekágyasok okoznak; innen van a kedvezőbb egészségi állapot az olyan szülőházak gyermekágyasai körében, melyekben a gyermek
