Darvas Ferenc dr. - Magyary-Kossa Gyula dr.: Hazai gyógynövények. Termelésük, értékesítésük, hatásuk és orvosi használatuk (Budapest)
I. Rész. A hazai gyógynövények hatása és orvosi használata - 8. Helybeli hatású drógok
126 a kígyómarás ellen, a citrom szívbajok ellen, a Polytrichum commune szőrös tokja a haj növést segíti elő, a Ficaria gumócskái az arany- eres-csomókat mulasztják, a pipacs vörös virága a vérzéseket csillapítja stb. A szignatúrákban való ósdi hit és a friss gumók gyönge spermaszaga okozta azt is, hogy az egész keleten és a régi magyaroknál is széltében elterjedt a szálepgumók afrodiziakus hatásában való bizakodás. Ezért nevezték régi botanikusaink az agárkosbort embererőnek, meresztő fűnek, vagy nősző fűnek 1 A régi németeknél is geilwurz, bocksgeil, heiratsblume, Venusblume, kuckucksblume2 volt a kosborfélék neve. Ma már tudjuk, hogy a kosbornak semmiféle afrodiziakus hatása nincsen, de azért a keleti népeknél ma is fenmaradt ez a népies orvosi meggyőződés és talán ez az oka, hogy az erősen szexuális hajlandóságú törökök minden reggel hűségesen elfogyasztják az ö mézzel kevert szálepitalukat (szálepnyálkát, mucilago salep) és abban az évszakban, mikor e gumókat kereskedésbe hozzák, reggeltől késő estig lehet hallani Konstantinápoly uccáin, amint a fürge görög árusok hosszasan elnyúlt »Salepi! Salepi!« kiáltásokkal árusítják ezt az édes szálep- tartalmú italt. A szálepgumókban több mint 40% nyálka (dextrin és arabin), 25—30% keményítő, azonkívül egy kevés cukor, fehérje, cellulóz stb. van. A két elsőnek nagy mennyisége adja meg e drog orvosi használatának magyarázatát. Az orvosok leginkább a szálep-nválkát rendelik, mely a mi gyógyszerkönyvünk szerint úgy készül, hogy egy részt a gumók porából, továbbá egy rész tejcukorport 200 rész lepárolt vízben oldunk. Jó orvosság a kis gyermekek hasmenése ellen, úgy szájon át, mint klistér alakjá1 V. ö. A régi magyar gyógyszernevekről szóló értekezésemmel. (Magyar Nyelvtudom. Társaság kiadványai, 10. szám, 1911.) 2 A német mitológiában a kakuk volt a szerelem madara. 76. ábra. Vitézkosbor. (Orchis militaris.) Középen az egész növény, alul a két gumóval (a : a régi, b : az új gumó).
