Csorba Jósef: Hygiastika vagy is orvosi oktatás, mit kell tenni az egésség fenn-tartására, és a' betegség gyógyítására addig is, míg orvos érkezik (Pest, 1829)
Első rész. A' gyermek-kor - II. Szakasz. A' gyermek-kor, beteges állapotban
64 —"Or*vagy az éretlen vakarás uj ingert, és kisebese- dést nem okoznak. A’ varak lehullván, a’ bőrön setét vereses foltokat hagynak, a’ mellyek viszketnek, és soká, némellykor (t. i. ha igen mélyen volt az evesedés) az egész életben megmaradandó a’ legszebb képeket is elrútító sebhelyeket forradásokat (cicatrices) okoznak. Egyébbaránt ez idő pontban , és igy mintegy 14 —17 napján a’ betegségnek a’ szék megindulván, a’ test’ kigőzölgése izzadás formában helyre állván, a’ lélek’ vidámsága, ’s a’ test* ereje kezd vissza térni; ha nem: akkor lehet gondolni, hogy valamelly betegség mássa (posthum) nyomja a’ beteget. *) Gyógyítása a’ betegnek olly móddal essen, hogy az elő-mív (organismus) a’ragadó anyag által benne okoztatott rossz nedvességét a’ bőrre , az élet erőnek mennél kissebb veszedelmével kihajtsa, ’s azt olly formába, mint leírtam kihajtván , a’ bőr kiütés ezen rendes •) E* betegség eredeti képét illy formán azért is k adtam elő , mivel a’ köznép a’ fattyú himlőtől nem tudván ezt meg külömböztetni, némellyek igen gondolatlanul szokták a’ mentő-himlőnek betsét oltsárolni. Tudniillik a’ fattyú - himlőt igaz hója- gos himlőnek vélik, ’s azt mondják, hijában való az oltás , mert a’ kibe be oltottak is , meg himlő- södött! — Még nagyobban lehet neheztelni, és tsudálni azoknak okoskodó kábaságokat, kik félre tévén minden históriai próbákat a’ magok képzelődések után még Írásban is azt akarják megmutatni , hogy a’ hójagos himlőt nem is kell ki irtani , mert az az ember kifejtőzésére tartozik!!! (Isis von Ocken. 1^18.
