Csapó Jósef: Orvosló könyvetske, melly betegeskedö szegény sorsu ember számára és hasznára készült (Posony-Pest, 1791)

Elsö rész. Az emberi testnek különös tagjait érdeklö vagy el-foglaló nyavalyákról - Elsö szakasz. Az fönek nyavalyáiról

A Főnek Nyavalyáiról.

59

gyenge melegségben tartóztafsák, leg-kisfebb hidegtől-is magokat fzorgalmatofían megőrizvén, e’ mellett pedig gyakorta iddogal- van, Veronika fűre vagy Betonica, az-az: Bak-füre, vagy Sállya leveleire öntetett forró vizet, melly Öntött víznek melegetskén való meg-iváfa után, az ezen náthának el-há* Tiltására fzükséges, és hafznos gőzölgés ’s gyenge izzadás következni fzokott, melly által egylzer’smind a* sürüdott nedvefségek el - oízlatattnak, és a’ náthával egyben köttetett köhögés-is meg- enyhittetik.

Igen siirüek lévén a’ nedvefségek, tehát a’ fzáraz Bak-fü leveleit törd porrá, és fzivjad-fel, avagy ezen Bak-fü leveleivel , és az Ló-körmü-fü leveleivel valami pipát meg-töltvén, dohány helyett a’ füílit fzippantani lehet; az Anglus nemzet illy végre az Ló-kormü-fü gyökerével - is élni fzokott. Illy állapotban tehát ártalmas; a’ fok, és sós húfos eledel, ’s a* difznó- hús: ellenben apró káfa leves, refzelt téfz- ta leves, vagy egyéb téfzta mivböl ké- fzült leves; laskával, az-az: metélt főtt apró marha, az-az: baromfi (mint dunáit túl nevezik) hafználatos; nem külömben a’ főtt kerek répa 's ennek leve.

Néha