Csapó Jósef: Orvosló könyvetske, melly betegeskedö szegény sorsu ember számára és hasznára készült (Posony-Pest, 1791)
Elsö rész. Az emberi testnek különös tagjait érdeklö vagy el-foglaló nyavalyákról - Elsö szakasz. Az fönek nyavalyáiról
56 L Réfz· I. Szakafz. tifzta fris kút vízben egy fél kontingnit bé-kell venni* Ha nagy fzomjusága vagyon az illyen fzemélynek, sárga dinnye magot, vagy Tök magot, vagy Görög dinnye magot egy fél lótot, fél mefzfzely tifzta kút vízben imád aduig törettefsék, vala- mig a’ viz téj fzinre nem változik, meliy meg-lévén gyakran igyék a beteg belőle egy ’s két kalánnal; A’ zöld tsallán kinyomott levét-is az hofzfzas orr-vér-ío- lyásnak meg-állítására gyakran fél finsára vagy üveg kis pohárra valóig iddogalni hafznállatos. Ezen fent említett belső Orvofságok mellett, lehet külső efzközokkel-is élni; ugy-mint kezeknek ’s lábaknak meleg vízben való tartálfal; és rósa etzetet orrá- ban fel-fzivhatni, vagy oily tifzta kút vizet, mellyben kevés timsó pora kavarta- tott; lehet az ofra-lyukában egy hofz- fzan ’s göböiyegen fzeldegelt taplót-is dugdosni, melly mindazonáltal, elöfzör kevés tójás fehérivei meg-áfztafsék, ’s kevés timsó porral vagy fejér gálitzkö poréval meg-hintefsék; némellyek timsó helyett az orrból ki-tsepegö vérrel a’ kalán fenekéu lévő korom porral öfzve keverik, ’s
