Csapó Jósef: Orvosló könyvetske, melly betegeskedö szegény sorsu ember számára és hasznára készült (Posony-Pest, 1791)

Elsö rész. Az emberi testnek különös tagjait érdeklö vagy el-foglaló nyavalyákról - Negyedik szakasz. A' hasnak nyavalyáiról

illyetént: Egy tüskés-difznót, az-az: süi- difznót hamuvá kell égetni, ehez kell tenni tyúknak meg-fzáraztott, ’s porrá tört hegyit, ’s egy ketske holyagot, melly fzá- rafztott, és porrá töretett légyen, és Pár- Jó-fii magvait fél lótot, fekete tömjént , ’s Szeretsen dió porát egy koutinget, mindezeket jól Öfzve kevervén, belőle eftve egy fél diónit kevés fzin-mézzel egyelit- ve a’ gyermekkel meg-étefsék. Ugyan ezen végre hafonlóképpen alkalmatos az egéfz nyul-böri fzöröftöl hamuvá égetett pora-is, nem külomben a difznó-hólyag, Juh-ho- lyag, Matska-holyag. ’s a’ t. ha meg-fzá- raztatik, ’s porrá töretik. A’ fent nevezett külső réfzek - is illy Irral kenetteffenek : Minémü a’ Patikában találtató GrofFné Ira, mellynek két lattyában vas-rosdát fél lótot kell kevernie E* mellett mely vizbe a’ kovátsok tüzes vasaikat meg-oltyák, abban fózzék-meg ezeket: úgy·mint Tormatilla-fü gyökeret, Fekete nadály-tü gyökerét, Kigyó- nyelvii-fú gyökeret, mellyet Szent-GyÖrgy fúvének-is neveznek , és Tser-fa leveleit, ’s ha meg-főtt, ruhák közt az ágyékra, ’s lábak közzé köfsék-fel gyakran. NyáM 4 ri

Ä Hasnak Nyavalyáiról. 183