Csapó Jósef: Orvosló könyvetske, melly betegeskedö szegény sorsu ember számára és hasznára készült (Posony-Pest, 1791)
Elsö rész. Az emberi testnek különös tagjait érdeklö vagy el-foglaló nyavalyákról - Negyedik szakasz. A' hasnak nyavalyáiról
173 ni kell, ’s fájós vékonyát len-mag olajjal meg-kenettettni. A’ hólyagba lévő követ a’ Borbély által Catéter nevű horgas efzköznek vi- zello tsévében, ’s hólyagban való fel-du- gáfa által a’ rekett vizelletiiek utat nyitni leg-alkalmatoffabb: mivel itt a’ vizet hajtó orvofságok még nagyobb fájdalmakat okoznának, hanem ha néha egy egy kalán édes mondola olajt le-nyelénd. Jó illyen- kor kívül kötözni a’ finlodöt olly péppel, melly öfzve tört fokhagyma, és fenyő- magvak által kéfzült, mellyeket tudni illik fehér-borban káfa formára bé-kell főzni, és melegen a’ kis hasára fel-kötni. A’ vizi-holyag nyaka öfzve fzorittatt- ván a’ vérnek bovsége, és forrósága miatt eret vágaífon a’ beteg magán, ezután kri- 1 ftélyezteffe magát, melly után igyék pe- j trefelyem leveleiről főtt vizet, melly be kevés tzukor, és tzitrom leve botsátatott ke- ■; vés Salétrommal együtt. Hólyagba lévő sür'u nyál, és a vizel- letnek sűrűsége gyengittefsék icalok által, j vévén nyers Matska-tövis-gyökerét, és í nyers lapu gyökerét;, mellyeket kétTel megkell vakarni, ’s borral meg-öntözgetvén ki· I I. Rcfz. IV. Szakafz.
