Charcot J. M.: Előadások az idegrendszer betegségeiről - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 27. (Budapest, 1875)
Harmadik előadás. A gerinczagy s agy bántalmaira következő táplálati zavarok (folytatás)
Nyilaló fájdalmak kórszármazástana. 61 den olynemü bántalom hiányáról, melyet itt elősoroltunk, meglehetett győződni. Engedjék meg uraim, hogy ezen állításom támogatása végett azon bonczi eredményekre emlékeztessem önöket, melyeket én és Bouchard x) e kórházban elhalt nőnél tettünk, ki előrehaladó gerinczagyi sorvadás (ataxie locomotrice progressive) első időszakában múlt ki. E nőnél, midőn esetleges baj okozta végzetes kimúlását, a saját- szerű rohamos fájdalmak közel tizenöt éven át igen magas fokon álltak. A mozgató össznemrendezettség soha semmi jele sem mutatkozott nála. Beteg zavartalanul járt, anélkül, hogy lábait hányta volna, anélkül, hogy sarkával kapált volna, anélkül, hogy a szembe- hunyás megingatta volna őt. Bonczoláskor ki lett mutatva, hogy a hátsó gyökök a réndes állapot jellegét megtartották,-és nem tekintve az agykérlobbal eléggé azonos néhány kórnyomot, az egyedül meghatározható bántalmak, melyek feltaláltattak, a hátsó kötegeket foglalók el s a nevroglia magvak sokszorozódásában álltak, a hálózat (reticulum) hurkainak megvastagodásával, de az idegcsövek kísérő elváltozása nélkül. Hogy bizonyításomat kikerekítsem, számos ilynemű tényt idézhetnék, melyekben a nyilaló fájdalmak szintén igen hevesek voltak s melyekben bonczoláskor, akár a hátsó szürke szarvakban, akár a környi idegekben, akár a gerinczagyi burkokban, valamely elváltozás létezését nem tudtam felösmerni. Ezek után tehát a gerinczagy hátsó kötegeinek izgatottsági bántalmában kellene keresni a nyilaló fájdalmak eredőpontját. — Azonban kevéssé valószínű az, hogy e tekintetben eme köte- gek minden részét okolni lehetne, ellenkezőleg homályosan minden oda utal, hogy a hátsó gyökökből eredő érző rostok, melyek részben a belső sugaras kötegeket képezik, sujtandók e váddal egyedül. E rostok időről-időre, periodice részt vennének azon izgatásban, melynek e kötegek állandó székét teszik; s igy létrejönnének a fájdalmas átczikázások válságai, melyek jól ismert élettani törvény folytán, a környéken jeleztetnek, jóllehet a valóságban központi oknak hódolnak. *) *) Douleurs fulgurants de l’ataxie, sans incoordination des mouve- ments, sclérose commendante des cordons postérieurs de la moelle épiniére, közölve a Comptes rendus des séances et mémoires de la Société de biolo- gie-ban, 1866. évben.