Berend Miklós dr.: A csecsemőbetegségek orvoslása (Budapest, 1907)
I. Fejezet - A szoptatásról
28 nevezett nehezen járó emlők), annak megítélésére igen fontos tünetet szolgáltat a csecsemő nyelve, amely hegyén élénkpiros, rajta a papíllák kiemelkednek, maga a nyelv lapja pedig fehér, bevont, sőt a íóginy körül is fellazult kissé a nyákhártya. Ezt a képet Glossitis erythematosa marginális néven írta le Wertheimer pár év előtt mesterségesen táplált csecsemőknél, akiknél a szopókanyilás szűk voltának következménye; én pedig szopós újszülötteknél láttam majdnem minden oly esetben, mikor a gyenge gyermek nem képes a nehezen járó, vagy kevéssé telt emlőből elég táplálékot szívni. Szopós gyermeknél e tünet eddig leírva nem volt, pedig tapasztalatom szerint a nehéz szopás biztos tünete, különösen az első életnapokban. De csak oly csecsemőnél ítélhető meg, akiknél a szájat előzetesen nem mosták rendszeresen. Rendszeresen mosott szájú újszülötteknél a hurutos szájlob (stomatitis catarrhalis) ugyanis gyakoribb s ettől a megkülönböztetés nem mindig könnyű. Dyspep- siánál majdnem mindig hány is a gyerek, éhezésnél is előjöhet ez az erőlködés folytán, de sokkal ritkábban s ilyenkor is csak egész kis mennyiségű,savósahányadék. Aránylag igen gyakori a hiányos tej kiválasztás, de majdnem mindig jó eredménynyel kezelhető még azon, már említeti esetekben is, mikor az egyik emlő hiányos fejlettségű, rhagad- képződés vagy lob miatt fel nem használható. Újabb vizsgálatok és tapasztalatok ugyanis kimutatják, hogy a Bunge-féle tételadegenerativ és fokozódó szoptatási képtelenségről meg nem áll .(Schlossmann, Finkelstein.) Saját tapasztalatom is az, hogy míg azelőtt a budapesti II. szülőkórodán a mesterséges táplálás állítólagos szoptatási képtelenség miatt mindennapi volt, ma, kellő tanítás és ellenőrzés mellett, a kórodána mesterséges újszülött-táplálást sikerült teljesen kiküszöbölnöm. Ha a tej kiválasztás csak lassan indul meg, rendeljünk galac- togogákat (somatose, roborat, puro, lactagol). Nem használnak, de suggestiv hatásukat nem szabad kicsibe venni s nyerünk a türelmetlen anyával szemben néhány napot, amelyeken megindulhat a bőségesebb kiválasztás. Határozottan ajánlatos — de csak a nem érzékeny emlőnél — a centrifugális massage, esetleg a galvanisatio is igénybe vehető.
