Balogh Kálmán: Orvosi Műszótár (Budapest, 1883)

R

Resorptionsflächen, n., csontfelszívódási felületek. Resorptionsicterus, h., felszívódási sárgaság.

Respirabilis, e, (respiro, lég- zem) légzésre alkalmas.

Respiratio, onis, n., (respiro) lélegzet, légvétel, légzés.

— celeris, gyors légzés.

— clangens, sípoló légzés.

— difficilis, nehéz légzés.

— profunda, mély légzés.

— stertorosa, hortyogó légzés.

— suffocativa, fuladozó légzés.

— tarda, lassú légzés.

Respiration, n., légzés, lélegzés, légvétel.

Respirationsapparat, es, h.,

lélegzési készülék, légzőkészülék (Begnault és Reiset-féle, Pettenkoffer- féle).

Respirations-Cubus, h., légszükséglet egy egyén számára egy óra alatt.

Respirationsdruck, es, h., légzési nyomás, légző-nyomás.

Respirationsluft, n., légzési levegő.

Respirator, s, h., légszűrő készülék belégzésre.

Restauratio, onis, n., (restauro) megújítás. Restiformia corpora, kötélképű testek (nyúltvelő- ben).

Restiformis, e, (restis, is, n., kötél; forma, ae, n., alak) kötélszerű, kötélképű.

Restitutio, onis, n., (restituo) visszaállítás, visszaállás, visszahelyezés.

— ad integrum, az egészség visszaállása, gyógyulás.

Resumptio, onis, n., (resumo) visszavétel, vissza- vevés, visszanyerés ismétlés, összegezés.

Resupinatus, a, um, (resupino, feldőltöm) hanyattfektetett, feldöntött.

Retardatio, onis, n., (retardo, are) késleltetés.

Rete, is, le., rece, háló.

— Malpighii vagy mucosum, Malpighi-féle rece, nyák- rece.

— mirabile, csoda-rece.

— testis, herehálózat.

Resorptionsflächen,

Retentio, onis, n., visszatartás.

— alvi, székrekedés, dugulás.

—- fracturae, összeillesztett

törvégek helyhentartása.

— herniae, sérv-visszatartás.

— luxationis, helyretett ficam rögzítése.

— placentae, lepény-visszamaradás.

— testis, here-fennakadás.

— urinae, vízeletrekedés, vizelet-visszatartás.

Retentionscyste, n., visszatartási tömlő.

Retentionsgeschwulst, n.,

visszatartási dag.

Reticularis, e, (rete) recés, recézett.

Reticulum, i, le., hálócska, recécske, recés gyomor.

Retiformis, e, (rete ; forma, ae, n., alak) hálószerű, hálóalakú, recealakú.

Retina, ae, n., receg, láthár- tya, látóhártya, ideghártya.

—abhebung, n., recegleválás.

—epithel, s, le., receghám.

—neubildung, n., receg-új- képlet (glioma).

— pigmentirung, n., receg- festenyzettség vagy fes- tenyesség.

— punction, n., receg-szúrás.

Retinaculum, i, le., kötelék,

kapocs, a kosbor-félék ragadó mirigye.

Retinitis, idis, n., (retina; itis, képző) receglob.

— albuminurica vagy nephritica, Bright-kóros vagy nephritikus receglob.

— apoplectica, s. haemorrhagica, vérőmlenyes v. haemorrhagikus receglob.

— diabetica, cukorvizelési v. diabetikus receglob.

— diffusa, szétterjedt receglob.

— leucaemica, fehérvérű- ségi vagy leukaemikus receglob.

— nyctalopica.L.nyctalopia.

— pigmentosa, festenyes receglob.

— specifica s. syphilitica,

bujakóros receglob.

Retino-chorioiditis, idis, n., (retina ; chorioidea ; itis, képző) receg-érhártyalob.

Retentio.

251

Retirade, n. L. Abtritt. — Englische Retirade, angol árnyékszék. L.Water- closet. — Zimmer-Retirad e, szoba-árny ékszék, gyalogszék.

Retractio, onis, n., visszahúzódás.

Retrocessus, us, h., (retrocedo, ere) visszavonulás, visszatérés.

Retroflexio, onis, n. visszahajtás, hátrahajlás.

— uteri, méh-hátrahajlás.

— et retroversio uteri, méh- hátrahahajlás hátradőléssel.

Retroflexus, a, um, (retroflecto) hátrahajlított , hátrahajló.

Retrogradus, a, um, (retrogradior, visszalépek)visz- szalépő, hátramenő.

Retropharyngealabscess, es,

h., garatmögötti tályog.

Retroversio, onis, n., hátra- . dőlés.

— uteri, méh-hátradőlés.

Rettungsanstalt, n., für #

Scheintodte, im Wasser erstickte, mentő-intézet, tetszhalottak, vízbeful- tak számára.

Rettungsbett, es, le., mentőágy.

Rettungskasten, s, h., mentőszekrény.

Retusus, a, um, (retundo, megtompítom) benyomott, belapított.

Reunio, onis, n., egyesítés.

— per primam intentionem, egyesülés első érintkezés útján, heveny egyesülés.-------secundam intentionem,

eg

yesülés genyedéssel.

Revaccinatio, retrovaccinatio onis, n., ujraoltás, másodszor oltás, ismétlő-oltás.

Revolutio, onis, n., (revolvo, hengeredek) heves folyamat a szerves életben, hanyatlás időszaka.

Revolutus, a, um, (revolvo)

visszahengeredő, hanyatló.

Revulsio, nis, n., leszakasztás.

— sanguinis, a vér elvezetése a test egyik részétől más- felé.

Rhabdomyoma, atis, le., (od- ßSog, ov, n., pálca ; five, fi vág, h., egér ; oma, rag) harántcsíkú izomdag.

Rhabdomyoma.