Nagy Szeder István: Adatok Kiskun-Halas város történetéhez 1. (Kiskunhalas, 1924)

Halas 1699-ben. Fordítás az országos levéltárban levő összeírásról

A jászok és a nagy, valamint a kiskunok összeírása,

amelyet a császári udvari kamarának legkegyelmesebb parancsára Pentz János Kristóf Ferenc a római császár őfelsége kamarai prefektusa Egerben, a kirendelt Sötér Ferenc jászkun alkapitány jelenlétében, továbbá a főtisztelendó Franyó Mihály egri kanonok és jászberényi plébános bevonásával elkezdett szeptemberben és bevégzett október végén a folyó 1699. esztendőben.

Index stb. stb.

Jászberény mezőváros összeírása stb. stb.

HÁLÁS

mezőváros vagy helység, a Kis kunok széke, birtokosainak összeírása.

Kovács Mihály. Szigetről származott, van két fia, három lánya Vagyona: 10 ló, 9 csikó, 10 ökör, 20 telién, 13 tinó, 23 borjú, 200 juh, 100 bárány, 18 sertés, 4 méhkas. Vetett 15 pesti mérő őszit és 3 m tavaszit, 6 m árpát, 3 m zabot, 1 m kölest. Kaszált 20 szekér szénát és termelt 10 hordó bort.

Bodies Moyses. Baranyából származóit, gyermektelen. Vagyona : 4 ló, 1 csikó, 3 ökör, 7 tehén, 3 tinó, 5-borju, 4 serlés,

3 malac. Vetett 4 pesti mérő őszit, 2 m tavaszit és kaszáit 4 szekér szénát.

Sándor Mátyás. Csanádból származott, van egy fia. Vagyona: 1 ló, 4 ökör, 5 tehén, 1 tinó, 8 borjú, 7 sertés 2 malac. Vetett:

4 mérő őszit, 3 m tavaszit, 1 m árpát, 1 m zabot, l/< 01 kölestKaszált 3 szekér szénát és termelt 2 hordó bort.

Kovács István, idevaló, van két lánya. Vagyona : 2 ló, 2 ökör, 3 tehén, 2 tinó, 5 borjú, 2 sertés, 2 malac. Vetett 3 mérő őszit, 1*5 tn tavaszit, 1 m árpát, 1*5 m zabot, lU m kölest. Kaszált 5 szekér szénát és termelt 3 hordó bort.

Szabó István. Baranyából származott, van két fia. Vagyona:

1 ló, 6 ökör, 4 tehén, 4 tinó, 6 borjú 23 juh, 20 bárány, 6 sertés,

4 malac. Vetett 6 mérő őszit, 4 m tavaszit, 3 rn árpát, 3 m

zabot. Kaszált 3 szekér szénát és termelt 5 hordó bort

Domonkos Dániel. Baranyából származott, van két lánya. Vagyona : 1 ló, 2 ökör,. 3 tehén, 2 tinó, 3 borjú, 4 sertés. Vetett 5 mérő őszit, 2 tn zabot, 7* m kölest és termelt 1*5 hordó bort.