Tooth János - Szilágyi Sándor: Kis-Kun-Halas város története (Nagy-Kőrös, 1861)
OKLEVELEK, Kis-Kun Halas városa levéltárából
120 Pestini 753 Die 5 Novembris. Homályban borult és semmi vidámságot nem mutató napjainkat Isten ő felsége mint mindenható nagy úr, reménységünkön kivül tegye virágzóvá és örvendetessé szivemből kivánoin. Bezzeg szomorú szívvel kelletett ezen kis levelecskémet Írnom nzts. jó uraimékhoz kigyelmetekhez, mert midőn a szegény rabjainknak látogatásukra mentem volna és megkérdeztem volna, hogy pénzből vagy kenyérből nem szűkölködnek e? azt felelték nekem, semmi szükségünk eledelből minekünk nincsen, de bezzeg lelki és szívbeli keserűségünk elég nagy vagyon, mert igen nagy kisértetre jutottunk, az mely szavait 6 kigyel- meknek egy hirtelen meg sem érthettem mi légyen azon felelet , mivel az előtt még azt nem mondották soha, hanem annak utánna kezték világosítani, hogy bizony igen keményen fogták az hit dolgábul ő kigyelmeket úgy annyira, hogy azt sem tudják mit csinálnak az bánatnak miatta, azért kérik tiszte- letes uraimékat az könyörgéseket a szerént is alkalmaztassák ő kigyelmek. Honnan vagyon pedig ez az próbálgatás és szo- rongatás 6 kigyelmeken, bizonyosan sem az űrtől sem más utón módon világosan még ki nem tanulhattam, hanem homályosképen vettem észre, hogy az ő kigyelmek sanyargatása mind azért halad olyan sokára, hogy mind ebben munkálód- nak az mit már most el is keztek 6 kigyelmeken, mert elsőben mind azt mondotta az úr, az grófnak és az direetornak minél hamarébb fel kell menniek az munkánkul, de már most nem is emlegeti azt, hanem mind csak az király válaszát várják , mintha már régen fel ment volna az director az aeták- kal, de ez az várakozás mind csak azért vagyon, hogy mi módon tántoríthassanak el némelyeket az mint hogy már Ígérkeztek is némelyek, mert megunták már a sanyargatást, tartsa meg pedig isten ő felsége az mieinket az maga kegyelmében, mind ezeket szivemből kívántam kigyelmeteknek megírni, az mint Ígértem is hogy ha valami olyas adja elő magát , nem sajnállom megírni nzts. jó uraiméknak kigyelmeknek, úgy ezután is szívesen kívánok mindeneket cselekedni az mi tőlem kitelhetik adja ugyan isten 6 felsége , hogy ezután nem ilyenben hanem más sziveket megvidámitó állapotokban szolgálhassak kigyelmeteknek nzts. jó uraimék. Az borok iránt pedig azolta is munkálódtam, találtam is, de az én tőlem nem bátorságos hogy az boros gazdával kötést tegyek város deputatusa nélkül, még eddig ugyan az ára mind egy formán volt az bornak. Én pedig köszöntök mindeneket, valakik az mi városunknak és nekem is jót kivannak, nevezeXXXVI.