Tooth János - Szilágyi Sándor: Kis-Kun-Halas város története (Nagy-Kőrös, 1861)

OKLEVELEK, Kis-Kun Halas városa levéltárából

98

Mensing tábornok levele Halas városához. 1687.

Domine Judex, juratique oppidi Halasiensis.

Cum die martis, undecima nempe hujus mensis Kaeskemeti ero, et vos ibi eadem die exspectabo, sic nullatenus intermittere velitis quatenus non infallibiliter eadem die aliquis vestrorum se ibi cum requisitis nummis sistat, ut pro resuiditate foeni convenire, finemque hujus rei facere voleamus, ut et ego non opus habeam illuc una eum militibus venire, pluresque vobis sumptus causare: juvenem vel filium quoque illum qui fures pecorum meorum noscit illuc vobiscum ducite et non emaneti: Jasperiny die 8-o. 9bris. 1687.

P. II. Mensing.

VII.

Murtuzán aga a halasiaktól adót követel. 1687.

Adjon Isten sok jókat Halasi birák.

Tudjátok azt ti halasiak mikoron Baján egymástól elvá- lánk, azt fogadtátok, hogy valamivel ti nekünk adósok maradtok, minket ti arról megelégítetek, de abban semmi nem lett, akkoron azt mondottátok, ha nekünk Fehérváron alól leszen maradásunk is minket megkerestek; hol az Isteniek, hitetek? esztendőtől fogván egy pénz adótokat nem láttuk, az mely szegény embereket hozzánk küldöztetek, azokról elfeledkeztek mintha bitangok volnának, az én szolgálatomat soha ti meg nem szolgáljátok én nekem, ha Isten után én uratok és oltalmazótok nem lettem volna, bizonyosan írom sok szegény rende (titeket az kik elöljárók vagytok) holtig átkozott volna, kétszer mentem el az tatárokkal az Hívek előtt, úgy könyörgöttem siránkoztam úgy mentegettelek benneteket, az ur Isten az szegény embert megtartotta jó szerencsétekre, bizonyosan rövid nap sok rabot ejtettetek volna, az melyet sok üdéig el nem felettetek volna ez széles világ csudájára. íme ezért ennekem adott András Deák kétszázhuszonegy tallérokat, Kovács János fustély ismét összesei huszonkét török aranyat és huszonöt oroszlányost. Csillag vezérnek akarjátok az harácsot adni, semmi közi 6 nagyságának ahoz. Egri sereget illeti az, nem az Csillag vezért; az egri urak a mi kezünkén adtanak benneteket, ezután minden tehetségünkkel azon leszünk, minél jobban oltalmazhassunk benneteket. Ez szegény embert Omer basa elie nehezen szalasztottam az mint maga szavaiból és az kecskeméti jámborok szavából megérthetitek; az mely két emberek Hasszán agánál vannak, és Titelben Pajazit agánál, minden tehetséVI.