Tooth János - Szilágyi Sándor: Kis-Kun-Halas város története (Nagy-Kőrös, 1861)
OKLEVELEK, Kis-Kun Halas városa levéltárából
106 életek fejetek vesztése alatt, sőtt az mezőben is az mi ollyan akadna kezetekben azt is hasonló képpen. Az mely jó akaratot bizonyos emberetektől utánam küldjétek Az ellenkező fél német horvát és Ráczok közzűl azok Tisztei közzül is mennyi veszett és esőnek többen azt is szám szerént végére menvén adjátok tudtomra. XVIII. Schwesterhoven parancslevele. 1703. Judicibus et Juratis, caeterisque Inhabitatoribus Oppidi Halas , reliquarumque Possessionum Districtus minoris Cuma- niae hisce serio committitur et mandatur quatenus, servitio Suae Sacratissimae Caesareae Regiaeque Mattis urgente, talem inter se faciant ordinationem ac dispositionem ut acceptis his indilate e sui gremio 30 homines et duos Currus quemlibet 4 et 4 bobus junctum huc pro reparanda fortificatione huius for- talitii infallibiliter, ct quidem sub poena furiae ct patibuli, Specifice vero ex Oppido Ilalas 12 homines et uno Curro ex Philöp Szállás 4 homines, ex Szabadszállás 5 homines, ex Kun Szent Miklós septem homines et uno Curro, ac ex Laczk- háza duo homines, sistantur, ac per octiduum alternative rite eliberentur et permutentur neque secus faciant. Datum Budae die 6 8bris anno 703. Sacratissimae Caes. Regiq. Mattis actualis Camerarius Compi Marchalli Locumtenens, ac Generalatus Budensis Generalis Commendans pp, Freiherr Von Schwestershoven. P. S. Cum Caesareo militaris succurrat, indies tam per terram quam per aquam hic exspectetur ........ quoque omnes unanimiter contra Rebelles insurrexerunt ideoque huius mandati effectum eo citius aecederunt exspecto quo non subsequuto executionem superinde militarem infallibiliter emittere cogar. XIX. Glóbitz tábornok into levele 1703. Minden jókkal áldjon meg az úr Isten kívánom. Halasi Bírák és Esküttek Vettem az Kegyelmetek de dato 7 ma huius irt levelét is jól értettem, annak előtte is már hallottam az kegyelmetek sok kárvallását, melyet igenis magam eleget sajnálom és bánom de mit tehettünk már róla: egy részérül Kegyelmetek magok is bűnösök mert nem adott kegyelmetek nekem avagy ide mindjárást hirt ehon ekora jöttének ide
