Halasi Ujság, 1942 (3. évfolyam, 7-102. szám)

1942-10-16 / 83. szám

4 oldal

HALASI UJSAQ

Október ló, péntek

919—1942. közeli- szám. Hirdetmény. A m. kir. közellátás ügyi miniszter 110.810—1942. K. M. sz. rendeleté \rel a hagymafélék bejelentése, zár , alá helyezése és igénybevétele tárgyában az alábbiakat rendeli: 1. Azok a termelők1 (termeltetők), akiknek birtokában a jelen rendelet hatálybalépésének napján akár a saját tulajdonukat, akár másnak a tulajdonát képező 25 k'g-nál több vöröshagyma, vagy 10 kg-nál több fokhagyma, vagy 25 kg-nál több d’ughagyma van, továbbá azok a kis- és nagykereskedők, száritó- és konzervüzemek, akiknek (amelyeknek) birtokában akár a saját tulajdonukat, akár másnak a tulajdoniát képező bármilyen mennyiségű vöröshagyma, fokhagyma, vagy dughagyma van, kötelesek egész hagyn akészletüket bejelenteni. 2. A bejelentést a jelen rendelet hatálybalépésétől számított nyolc nap' alatt a termelők (termeltetők) a községi elöljáróságnál, (polgármesternél) -élőszóval vagy irás- bán, a klis- és nagykereskedők, száritó- és konzervüzemek pedig a Mezőgazda- sági Termelők Egyesült Szövetkezete, mint az Országos Központi Hitelszövetk. tagjánál (Budapest, V., Deák Ferenc u. é .sz., továbbiakban: Szövetkezet) Írásban kötelesek m|egtenni. 3. A termelőnek1 (termeltetőnek) a bejelentésben ázt is közölnie kell, hogy bejelentett hagyma- készletéből "háztartási és gazdasági (to- vábbtermelési) célokra az 1943. évi jun. 30. napjáig: milyen mennyiségre van szüksége. A bejelentési kötelezettség alá eső hagymakészleteket a jelen rendelet hatálybalépésének napjától kezdve hatósági zár alá helyezettnek kell tekinteni és azokat forgalombahozni, feldolgozni, vagy azokkal egyébként rendelkezni, csak az alábbi módon szabad. A termelő a zár alá helyezett hagymákíészletével a következők szerint rendelkezhetik: A zár alá helyezett készletből a saját háztartási és gazdasági szükségletére szükséges mennyiséget felhasználhatja: A zár alá helyezett hagymlát a 4160—1942,

M. E. számú rendelet értelmében a Szövetkezetnek eladhatja. A zár alá helyezett saját termésű hagymáját a helyi piacra viheti és a fogyasztónak eladhatja. A duglhagymjából a vásárlási engedéllyel rendelkező személynek a vásárját engedélyen feltüntetett mennyiségű dughagymát eladhatja. A kis- és nagy- kereskedők1 tulajdonában lévő arra a hagymakészletre, amelyet a Szövetkezettől vásároltak, a zár alá helyezés nem vonatkozik, az ilyen hagymát a kis- és nagykereskedők szabadon forgalomba hozhatják. A bejelentésre kötelezettek a zár alá helyezett hagymát — felhívásra - - kötelesek a Szövetkezetnek hatósági áron átengedni. Az átengedési kötele- zettség' a háztartási és gazdasági szükségletre nem vonatkozik. Azok, akiknek dughagymára továbbtermelés (termeltetés) céljából szükségük van, szükségletüket 25 kgt-on felül a rm. kir. Közellátási Hivatal, ezen alul a községi elöljáróság, (polgármester) által kiállított vásárlási engedély alapján szerezhetik be. A ml. kir. Közellátási Hivatal által kiál itott vár sárlá&i engedély az ország egész területén, a községi elöljáróság által kiállított engedély csak az illető vármegye területén való vásárlásra jogosít. A vásárlási engedély egyben szállítási igazolványul is szolgál. Kiskunhalasi, 1942. október 12. Dr Gusztos Károly s. k. b. polgárin.

M

A6ÄNH1RDETESE

KKacnmm

Főútvonalon bármely igénynek meg felelő igen jokarban tartott 4 szobás ház eladó. Érdeklődni lehet a Halasi Nép bankban. 1—BüKkönyös u 22 sz. lakóház eladó Érdeklődni lehet Kossuth u. 15 sz. alatt

1—3

Mustot, szőlőt veszek. Rizlingért legmagasabb árat fizetek. Somogyi, Bem ucca, Darányi Mihály házánál.

Harminc darab angóranyul, ketrecce jutányosán eladó Pelikán Károly Felső' kistelek 307 számú tanyáján. V

Gyenizse Benő Hudák Lajosriéle ta» nyára egy baromfíkertészt felfogad. Er deklődni lehet Balotán őzv. Gyenizse Benőné tanyáján. 1—

Eladó Füzes pusztán, az iskola mellett 22 kát. hold jómínőségü tanyásbírtok, szőlő, föld, nádasok. Érdeklődni lehet Szílády Áron u. 32 sz. alatt, mely ház is eladó. V

Faszén, stukaturgípsz, kőpor kápható Orbánnál Gömbös Gyula ucca. Ugyanott répa eladó. 1—2

Próbaautóbuszjárat a szegedi utón a Gargyán csárdáig minden szerdán szombaton. Indul a Városi szállodától reggel fél 7 és d. u. fél 2 órakor, vissza a csárdától indul reggel fél 8 és d. u. fél 3 órakor. Megáll a Törők tanyánál, Váradi malomnál, Szabó boltnál és a Gárgyán csárdánál. Viteldij 5 kílóméte» renként 1 P. személyenként, oda és visz» sza 80 fillér személyenként és 5 kilómé» tererenként. Tisztelettel Nagy Pál. V

Kész cipők utalványra kaphatók Pe= töfi u. 11 sz. alatt. 2-—2

Eladó 2 szekrény, 1 ebédlőasztal és sublót. Érdeklődni lehet Szílády Áron u. 14 sz. alatt d. e. 11—2»íg, 2—2

Tinódi u. 11 sz. alatt lévő daráló malmomban csóvestengeri darálást válla lók. Kérem az érdeklődők és érdekeltek szíves pártfogását. Hazafias tisztelettel Zsemberí István. 1—

Szekér-tanyán, Felsószállás 20 sz. alatt Harczí Antalnak többezer kéve kukorica» szára és 5 öl buzapolyvája eladó. Er« deklődni lehet a helyszínén. 2—2

Alsóöregszőlők 421/a sz. alatt 1 hold 12 n.-öl szőlő lakóházzal eladó. 2—2

OVODA u. 3 sz. alatt egy külőnbe- járatu bútorozott szoba kiapó. 1 —

Eladó egy alighasznált kettős eke Balota puszta 160 sz. alatt, őzv. Babó Józsefné tanyáján. 2—

Őszi cipóujdonság nagy választékban kapható Péter cípőházban Városház épület.

Gyümölcsfa oltványok, kíffer is kap ható. jónás Jenő, Kelebia Deák u. 618.

1—2

Monda Antalnak Füzes puszta 90 sz. alatt ezéví termésű lucerna magja eladó.

___________________2—2

1

18 hold 199 n.»ől Debeák»Szarkás dűlő 70 sz. alatti tanyásbirtok ügyfelem megbízásából eladó. Ara: holdanként 600 pengő. dr. Rosenfeld Gyula ügyvéd Nagykörös. V

Féder*« hősnőit futó kocsi eladó. Cím a kiaclő anSzegedi úti laktanya kantínjába délig 3ejáronót keresek.

DIVATÁRUT, rövidárut legolcsóbban CSEHO-divatházban vehet, a központi iskolával szemben.

Lakóház üzlethelyiséggel eladó Petőfi ucca 14 sz. alatt. 2—2

Arany fános u. 10 sz. alatt 7 darab borjú és 30 drb birka kiadó és 1 anya* disznó feliből kiadó. 2—2

Rédei János a Fadgyasné»féie zsanai haszonbérletére egy nagyobbcsaládu kon» venciós bérest Dömötörre felfogad. Ugyan» oda konyhakerti vélemények termeszté*

sére kertészt keres. V

EGY segédet jés tanulót felvesz Dugár Károly szabómester.

Tiszta gyapjúszövet, női blúzok, bole» rók mindenféle színben kaphatók Fegy* veres röfös és divatáruházban. 1—2

Mezőgazdasági gépek: ekék, darálók répavágok a Hangyában is kap* hatók.

Bédi úri és hőlgyfodrászűzlet Kossuth ucca 2 sz, Arvay ház, — Jó munkai Előzékeny, pontos kiszolgálás. Dauer a legmodernebb elófütéses géppel.

RízÜng szőlőt 75 fillérért, mustot fokonkfnt 4, 4*5, és 5 filléréit veszek. Király Balázs Arany János u. és Sző vétség tér sarok.

Mákot, mézet és tojást a legmagasabb napi áron vesz Soós Frigyes kereskedő Árpád u. 16 sz. V

Figyelem 1 Emlékezzünk meg az el« hunytakról, vásároljunk síremléket Kiss kőfaragó raktárából Szállás u. 21.sz. a. a róm. kát. temető alsófelén. 5—8

Ajándéknak olomkrístályt Farkastól

2—5

BÚTOROZOTT 1. sz. alatt.

szoba

kiadó Kard u.

V

Ötven százalékos gyapjú szövetek, zefír és selyeming=anyagok és szép esi kos kanavászok érkeztek Bor Lajos rófős üzletébe. (Volt Seidner üzlet.) V

Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy KISFALUDY UCCA 36 szám alatt

cápészmühelyemet

megnystöttam

Kérem a n. é. közönség szives pártfogását Hazafias tisztelettel :

Csefiegi Benő

1-3

cipészmester

Kocsist, megbízhatót felvesz Lampel Dezső temetkezési vállalata. V

Faklumpa Péter cipőházban kapható Városház épület, ___

H

unyadi u. 24 sz. ház október l8»án a legtöbbet Ígérő készpénzfizetőnek el« adatik a helyszínen._________________

Csipkefüggönyök, ágy és asztalterítő garnitúrák, háloíngek, kombínék, ágyhu» zatok, vásznak Bor István rőfősüzletében, Kálmán Dezső ház. 2—2

ELLA étkezési burgonyánk érkezett. HANGYA.

Füzesen a jánoshalmi kövesut mellett a mélykúti ut elágazásánál, a kopolyai állomáshoz párpercnyíre eladó 2 és fél hold jó szántóföld. Érdeklődni lehet Kér« tész u. 25 szám alatt. 1—2

Tó ucca 9 sz.

főid eladó.

alatti ház és 1

hold

2—2

köszönetnyilvánítás

Mindazon rokonoknak, jóbarátoknak és ismerősöknek, kik felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyank temetésén résztvettek és ezáhal nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét Renden. Ferré és Bancczkí család

jvaai’ ez‘ sü

letet. SÍI

;di

Árverési Hirdetmény. Köztartozások miatt lefoglalt kb. 329 hl. bor I. ízben f, évi október hó 20«án, II. ízben októ» bér hó 30=án. a borpincénél. Kb. 85 hl. bor I. ízben f. évi oktéber hó 22=én, II. ízben november hó 3=án II., Szílády Áron u. 6 sz. alatti őzv. Czunterstein Vílmosné»féle pincében nyilvános árve» résen eladatik. 2—7

Felsószállás 284 sz. alatt 7 kát. hol» das tanyásbirtok eladó. Érdeklődni lehet Brecska Balázzsal a helyszínen. 2—2

Autóbusz indul a keceli vásárra hét» főn reggel 6 órakor, a városi szállodától kelló számú utas jelentkezése esetén. Visszafelé indul d. u. 4 órakor. • Viteldij oda«vissza 5 pengő 20 fillér. Jelentkezni lehet vasárnap este 6 óráig a városi szál« lodánál.

~~ ERNYŐK minden Kivitelben a legszebbek és legjobbak CSEHÖ-divatház- ból, a központi iskolával szemben.

Eladó 5 drb. háztelek a Gőzön és Károly uccában. Értekezni lehet Elmer Míkió'sal Eötvös u. 14 sz. alatt. 1—2

RETIKÜL, harisnya, kesztyű, legszebb CSEHÖ-divatháztól, központi iskolával szemben.

Hangszórós rádió eladó Attila ucca 4 szám alatt. 2—3

Eladó Gömbös Gyula u. 4 sz. négyszobás ház. 4—6

Teljesen letrágyázott, tísztabuzát is megtermó 35 hoidnyí príma szántóföld, 1 hold jó legelővel Csengődön, a tulaj donos másirányu lekötöttsége miatt azon» nalra felesbérletbe kiadó. Cim : Angyal Gábor Pestszenterzsébet, Kisfalud! ucca 18 szám. 2—2

Toldi 7 sz. alatt kölcsön boroshordók kaphatók.

Kötönyi ut 2 sz. alatt 80 darab 3—4 hónapos süldő eladók páronként. Ugyan» oda egy feles konyhakertészt felveszek.

1-2

EGY kifutófiut, 2—3 üzemi mindenes leányt és cipészsegédeket felvesz Szabó cipőüzem, Eötvös ucca 21.

Festéket, takarítási eszközöket, háztar» tásí cikkeket Bankos festékkereskedésben vásároljon. V

Borszőlőt

(Szász Károly u

és mustot épületfa=telepén veszi át a HANGYA.

Z i I a h Sándor értesíti a közönséget hogy heremagfejtést, herefejtós cséplő gépével, vagy kalapácsos darálójává vállal. Csöves tengerit (szárítás nélkül is darál és mindenféle darálást, száraz he rét, szakot, árpát, kölest, morzsolt ten gerít, zabot, valamint köleshántolást min dennap végez Avar u. 17 sz. daráló malmában. ______________________V

A

GYAG ucca 5. sz. alatt egy 4-es Alfa szeparátor, egy 358 és 120 literes hordó eladó.

Bútorozott szoba kiadó okt. I5«től Gimnázium u. 4 sz. alatt. V

Orbán Sándor balotaí 277 számú ta« nyajara családtalan konvenciós mindenest Dömötörre keres. Érdeklődni a helyszí» nen.___________________(__2—2

H

A INGATLANT akar eladni, ha ingatlant akar venni, forduljon bizalommal a Halasi Népbank ingatlanközvetítő irodájához, v

Gabona=vetómag csávázószer, Porzoi, Arzopác, amely termését 30°/o»kal emeli.' Beszerezhető Magyar drogériában. Vá» rosház épület. 3—3

Női posztószáru cipő nagy választék» 3an kapható Péter cipőházban. Város- táz épület.

VAS, szerszám és zománcedény szűk* íégietét Marko v í c h«vaskereskedésben Tossuth*u. 20. szerezze be. V

Dughagymánk v a n. HANGYA.

DARÁNYI Testvérek erős mangalica anyssertéseket eladnak. Komm éneiós kocsist , ak< budárságot is yáhalna, feiro- gadnak.

BABÖ Imre 60 hold debeák-szarkásé birtokát és Febértóinj 4 és fél hold fekete) földjét keveréssel és vetőmaggal feleshaszonbérbe, esetleg külön-külön is kiadja! mely azonnal átvehető. Érdeklődni lehet Jókai ucca 28. sz. alatt.

Festékes dobozokat fedővel veszek Bankos festékkereskedö Dob u. 4. V

Tornacipő kapható PAPP cípóüzlet* ben. Ref. templommal szemben. V

Mákot minden mennyiségben, a legmagasabb napi áron átvesz Jeges Sándor csemegekereskedő. Városházaépület.

Papucs és házícípő különlegességek: nagy választékban kaphatók Péter cipő* házban Városház épület.

Hunyadi u. 38 sz. lakóház eladó. Er» tekezni lehet ugyanott, V

JÓKAI u. 33 szám eladó.

alatti

TaNONCOT felvesz László lakatosmester.

füszerüzleí ____2=4

S

chnautigel

2—3

Munkás bakancs utalványnélkül kapható Péter cipóházban. Városház épület,

Puplin és cérnazefir inganyagok min« denfele színben kaphatók Fegyveres, rofösűzletben. 1—2

ÖTVEN vagy 60 darab jósZőrü, rüh- mentes tartanivaló anyabirkát feleshaszonra elfogad Makay gyógyszerész gó- bölyjárási gazdasága. Érdeklődni lehel a patikában.____________________

T

akarmánytők

30 szám alatt.

eladó Árpád ucca

Most szerezze be téli harisnyáját, jég* zokniját, lábszárvédójét tiszta gyapjúból Fegyveres röfősüzletból.__________1—2

K

ALAPOK, sapkák, fehérnemüek legjobbak CSEHÖ-divatházban, központi iskolával szemben.____________________

Figyelem ! Bőrtalpú cipó utalványra Péter cípőházban kapható. Városház, épület.

Halasi Újság

Felelős szerkesztő és kiadói HURT A FERENC laptulajdonos

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Farkas (volt Hurt) könyv- és papi* kereskedése (Városháza épület). Td. 81 Előfizetési dij:

Félévre 6 P — Vidékre félévre 11 S

Nyomatott Mészáros Dezső és Bofbás Imre sokszorosító mesterek könyv» nyomdájában Kiskunhalason, Makaót •cet 6. (Tóth L. emeletes ház). Tel