Halasi Ujság, 1942 (3. évfolyam, 7-102. szám)

1942-06-02 / 44. szám

?L oKiai

HALASI ÜJSAO

lu.níns 2, k e^cí

Értesítés !

A Halasi Népbank és Híteiszö

vetkezet tagjainak, akinek lovát M. kir. Honvédség katonai célokra ígénybevette, az igénybevételi lap bemu tatása ellenében a szokásos feltétele mellett a M. kir. Főldmivelésügyí Minisz- téríummal történt megállapodás alapján 1100—500 pengős kamatmentes köl csönt folyósít- Részletes felvilágosi fással szolgál a Népbank igazgatósága

2-5

Gyermekkocsi, mély és nagy, eladó Petőfi u. 4 sz. alatt.

olcsón

Tanulót, vagy kifutót fizetéssel felvesz Hazai szövetüzlet. (Régi járásbirósági épület.) _____________________1E

gyszobás laka? és 1 hold kaszáló kiadó. Értekezni lehet Mozgai Mihály nénál Natkai sziget melletti lakásán.

Nagy Biró Sándor felsőszállásí 172 kát hold birtokát Dömötörtől haszonbérbe vagy feléből kiadja. Érdeklődni lehet szegedi ut melletti tanyáján.

Fiút tanulónak felvesz Nyerges kárpitos

Egy galvanizált, kézi festésű porcellán ernyővel ellátott 20-as kőrégőjü petro leum lógólámpa eladó. — Valóságos szobadísz. Megtekinthető Zilah üvegke reskedésében.______________________V

A halasi husiparos szakosztály értesíti a város közönségét, hogy juníus l*tő hús és egyéb áruk kiszolgálását reggel 7 órától kezdik. 2—

Néhai Herceg Antal örökösei eladják Vörösmarty u. 39 sz. házukat és 2000 n.*öl szóló és szántóból álló földjüket Ugyanott jó nád van eladó._______1—2

T

isztességes, magános nőnek egyszo* bás lakás kiadó Arany János u. 2 sz.

Mérlegek és vas*sulyok javítását hí» telesítéseít szakszerűen végzi Monda mérlegkészitó Király u. 1 sz.______1—4

F

eleshaszonbérbe kiadó Pusztai ístvánné 160 hold pírtói tanyásbirtoka. Ugyanott feles kukorícaföld kiadó olyan jelentkezőnek, aki saját igájával felszán« taná. Érdeklődni lehet Vörösmarty u. 42 szám alatt.

Egy drb. hasas anyasertés feléből ki« aacj. Érdeklődni lehet Ag u. 1 sz. alatt

Godó festőnei,__________

2

—5

kimondottan

M

Él A

6ANHIRD ETE S E

Toldi u.

adnak el.

3 sz. álalt lábon álló fűvet

Bíbor u. 3 sz. alatt két szoba', konyha, éléskamra azonnal kiadó. 2—2

Széchenyi u. 5S sz. lakóház eladó. Érdeklődni lehet Xisfaiudy u. 93 sz. '1*2

Alsófehértón Földvári Sándor»fé!e főidből eladó 3 és fél hold szántó. Érdeklődni lehet, Soltvadkert Földvári Ilona címen. 2

Tornacipő kapható PAPP cípőüzleíben

Iparon falui levő dűlőben »1 bioid es 2(8 n.’*ö! mindent termő szántó, alkalmas konyhakertészetre is eladó. Érdeklődni lehet Jókai utca 55 sz. alatt.

Utalvány nélkül női, férfi és gyermek cipő mozaik talppal kapható PAPP cipő üzletben.

Takács János Pehértón a zsidópap«féle birtokból 2 hold szántóját eladja. Érte kezní lehet téglagyáron kivül Afeóőreg szólók 464/a alatt. 1Előszoba fahablak eladó Vörösmarty ucca 59 sz. alatt. 2—2

Bútorozott szobák előszobával is azonnal Fiadók. Hímző ü. S sz. alatt. 3*3

Füzesen 52 hold, Alsószálláson 47 hold tanyásbírtok feléből vagy haszon* bérbe kiadó. Érdeklődni Apponyi'tér szám alatt.

Felsőszéiláson kalapári szélmalomnál aognármühely berendezés és szobabu torok eladók. 2—2

Fekete József szabómester fiút tanulónak azonnal felvesz. 3—2

Anyakocák részére szombattól kezdve corpát oszt ki a HANGYA, hatósági igazolvány ellenében. Szerdán és szóm* jaton tanyaiak, hétfőn és csütörtökön városiak kaphatnak korpát. A korpa úgy oüzletünben, mint bármely fióküzletünk* sen átvehető. HANGYA.

Bőrtalpú cipők zöld és piros utalványra caphatók Petőfi u. 11 szám alatt. 1-2

Ezúttal értesítem kedves ismerőseimet íogy az utca árusítást abbahagytam és ezentúl üzletembe városház épület keleti oldalán szíveskedjenek felkeresni. Irán* tam mindenkor tanúsított nemes jóíndu* atu pártfogásukat remélve szolgálatukra részen vagyok hazafias tisztelettel Vfegyesi Vince.

3 darab jókarban levő kerékpár eladó puskás cipésznél.

Köles vetőmagunk HANGYA.

megérkezett

Légoltalmi cikkek, a törvényes ren* delkezéseknek megfelelők Markovich vas kereskedésben vásárolhatók. V

Kés* cipók nagy választékban utal ványra kaphatók Papp László cípészmes tér, cipókereskedónél. V

Alsószálláson 15 hold szántó, kaszáló kétrcszben, Szegedi ut 4*es krn.mél, Szabadkai utón, Nagy S. Imréné mellett szántók haszonbérbe kiadók. Értekezni lehet Zrínyi ucca 19 sz. alatt, Babos Sándornál.

• Likőr* és rumkűíöníegességeket Jeges csemegekereskedótőí. V

Rézgálic, cinkgáüc és rézmészpor

beszerezhető a Hangyánál.

Egy kétfelényiló tele ajtó eladó Lám« pel Dezsőnél Árpád u. 27. V

Leányka íatalpu szandalett kapható PAPP cipóüzletben.

Eladó ház a központban Székely u. 8 szám. 3 szoba, előszoba, konyha, melléképület, nagy kert. Ugyanott egy pianínó eladó. 2—3

Kun István Felsőöregszölők 186 számú 2100 n.=öl szántó és szóiéból álló ingat* anát lakóházzal eladja. Érdeklődni lehet helyszínen.

Hölgyeim ! Ha jól, olcsón, elegánsan a legújabb divat szerint akar öltözni, keresse fel bizalommal a megnyílt .Mária szalont“ Kossuth u. Adám*féle ház. Cégt. Horvát R. Mária.

Szántási válla! Pólyák Kelemen. Er«

Á Családvédelmi A’^ ^ T'';-jdeklódni lehet Bethlen'tér 2. Puskás sokgyermekes es arra erdemes csatául * ,

részére anyakocákat ad ki tenyésztés I ?iLlQde:___________________________„

v

égett. Jelentkezni lehet a városgazdái Megérkeztek a

hivatalban.

legújabb

—I kETT. küiőnlegfe^gK Péter

SZÁND A*

cípöházba,

■ )

Kiváló baracklekvárt árusítunk minden üzletünkben, HANGYA'

Alig használt (Sachs) motorkerékpár e 1 a d 6. Érdeklődni lehet a Halasi Nép- bankban.

Fatalpu cipőre hangfogó Péter cipó« ház bán kapható. Városház épület.

FARKAS KALMAN ÖRAS, ÉKSZS RESZT ES LÁTSZERESZi, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle ORAT, ÉKSZERT és SZEM™ ÜVEGET nagy választékban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, — használtat is, magas áron Vesz, Órát le ékszert pontosan favit. v

Női fatalpu szandalett, szines, nagy választékban, utalvány nélkül kapható PÁPP 'Cioóüzletben. :•

Ebédlő asztal szám-alatt. •

van eladó

Eötvös u. 7

Jl 2

25 deka Hercyniát teszünk minden hektoliter permetlébe, hogy szóiőmoly ellen védekezzünk.

Szőlőkötözéshez egyelőre csak papír«« spárgát adhátánk. HANGYA.

30 darab kis pulyka kiadó. Érdeklődni lehet Széchenyi u. 32 sz. alatt.

Kovács Benő, Alsófeketeföldekben íév-ő Bacsóüéle kaszálóját nyári használatra kiadja. Felsőszéiláson, özv. Gyenizse ístvánné szomszédságában, szecskának való szalmája van eladó. Értekezni lehet Kisfaludy ucca 26 szám alatt.

Baján a vodícaí bucsüjáró templom mellett, a városhoz 3 km-re kövesül mel* ett 13 hold szántó és szólóból álló szép, izmentes, tanyásbirtok, szőlészeti felsze* rdésseí, igen kedvező áron eladó átve- ictó azonnal. Érdeklődni lehet Halas, feisőszálíás 22 sz. Berky*fé!e szőlőben.

2-4

Olcsó fatalpu saru Péter cipóházbam kapható. Városház épület.

Jókai u. 40 sz. alatt Magyar István által bérelt kocsmahelyíség, mely áll (ét üzlethelyiség, 2 szobás lakás, pince*, jadlás és nagy jövedelmet adó kugli* Jályából, november 27*re kiadó. Ugyanott here azonnali kaszálásra kiadó.

Sólyom u. 9 sz. alatt egy szekrény, ágy, mosdóálvány, és egy 10 éves leány* nak való bocskai ruha eladó. V

Síp u. 1 sz. lakóház eladó, kiüthető délután 3 órától,

.1

Megte 2-2*

Leltem H«ynrik rekettyéi birtokából 6 hold Szántóföld haszonbérbe kiadó.

A selyemteyésztési felügyelőség fel*|Váro;£ictZ épűfet. Óriási választék

iS2L*JJLL°i£tLSÄ&" "E3i;ÄääSZS, u»»

eperfa levelet kizárólag csak selyemher* nyótenyésztésre szabad szedni. A tevéi* szedés célra szigor ua rí tilos. Kíhá* gást követ el akit megfognak ilyen le* vélszedésen, szigorúan meg lesz büntetve.

Serényi Balázs alsószállásí tanyáján répaföldet és kukorícafőldet ad ki részé*

ML

______________

T

isztelettel felkérjük a kedves vevő* ínket tekintettel a papírhiányra, husvá* sárlásaík ajkalmával papírt, a zsírnak pedig edény hozni szíveskedjenek. Tisztelettel ! ä nusíparosok. 1—2

Eladó Alsóőregszólókben, Jung János szomszédságában 1369 n.*őí szántó. Er* tekezní lehet Sípos Imrével, Harmat u. 3 szám alatt

A szőrvásárlást újból megkezdtem. Vásárolok szarvasmarha, ló, kecske, kutya, házínyul és subaszórt. Kilónként 1 P 50 f.= tői 2 P 50 f.*ig. Bédi fodrász, Kossuth ucca 2 szám. (Arvai°ház.)

___________V

F

arkas Orbán Mihály Járószék u. 5 sz. házát és 662 n.«ől szőlőjét, gyümölcsös* set eladja.____________;_____1 2

P

aprika Imre egy villanyszerelő tanoncot felvesz. ________1 2

Eladó Alsófeketeföldekben 248 n.*öl főid. Érdeklődni Szállás u. 26 sz. alatt.

Háromszobás, különálló kertes ház ki« adó. Érdeklődni lehet Kmeth u. 1 sz.

ÖZV. Gönczi Jánosné eladja a város közelében lévő 2.280 n.*öl szőlő és szántó* főidből álló ingatlanát, háromszobás lakó* házzal. Érdeklődni lehet Tárnok ucca 3 sz. alatt. 1 3

A felsőkisteleki iskola mellett 16 kát. hold tanyásbírtok, októbertől kiadó. Er« tekezní lehet Lakos Imrénével, a helyszínen. _________

A füzesi iskola mellett 49 hold (Figura féle) tanyásbírtok felesnek kiadó. Érdek födni lehet Szent Imre u. 8 sz. alatt. í *3

azonnalra Fenyő u. 2 sz. alatt. 2 2

Eladó Felsőkisteleken 11500 n.*ól bírtok mely áll 4000 n.-ól 10 éves szólóból gyümölcsfákkal, nyárfa és akácerdóből, Bővebbet • Czíboíya Balázsnál Felsókiste * lek 285 sz. alatt. 2—3

Uriszoba junius Í5.»re kiadó. Villany* világítás van. Külön bejárat. Korona utca 1. V.

Alsófeketeföldekben Csernovic Péter jókarban levő szőlőjét eladja Győrffy kastély mellett. 1—2

Tűzifából készletünk arányában csak kis tételeket adhatunk ki. HANGNA.

Figyelem ! Ne dobja el fakó, zsíros ka* lapjait, mert tökéletesen ujja alakítja Kóródy István kalapos Árpád u. 23. 9* 10

Bükkönyös u. 53 és 42 sz. lakóházak eladók. Érdeklődni lehet Bükkönyös u. 49 sz. alatt. 5—5

Kerékpáros laktanyánál Akácfa u. S6 számú ház eladó melyben jelenleg is korcsma van, ugyanott 19 drb anyabirka eladó. Értekezni lehet Szalay Sándorral.

Kolozsvári Imre eladja góbölyjárási 37 hold szántó, erdő és kaszálóból álló tanyásbírtokát az állomáshoz 1 km*re közvetlen a kővesut mellett, egészbe vág y részletekbe is. Érdeklődni lehet Jókai u. 9 sz. alatt. 2—2

Teljesen uj, elsőrendű konyhabútor eladó Széchenyi u. 7 sz. alatt.

_______V

V

AS, szerszám és zománcedény szűk* ségletét Markovié h*vaskereskedésben Kossuthm. 20. szerezze be. V

Hölgyek figyelmébe! Bédi fodrász ér* tesíti a hölgykőzőnséget, hogy hölgy* fodrász üzletében elsőrangú munkás üz* letvezetót alkalmazott. Pontos kiszolgálás, !ó munka. Szolid árak 1 V

Fatalpu gyermeksaru cipőűzletben.

kapható PAPP

Tornacipő fehér és fekete Péter cipó« házban kapható. Városház épület____

Fe

hértó szélbe eladó kettő kát. hold szántóföld a jánoshalmi műut közelében. Értekezni lehet Garbai László alsóöreg* szólóbeli lakásán, Kolozsvári erdő mellett

FejsőszáHáson 5 hold szántó és lege*

lóból álló föld eladó. Értekezni lehet Oláh Istvánnal Felsókistelek 84. 2—2

Füszerüzlet berendezés, asztaltüzhely, 25 l*es hordó, fotelek, vaságy, asztal, szegnivaló nád eladó Vadkerti ut 5 sz. alatt. 2—2

Özv. Szalai K. Imréné Inoka»kistelekí

206 kát. holdas birtokát haszonbérbe ki* adja ugyanott nagyobbmennyíségü nád van eladó. Érdeklődni lehet vele Alkot* mány utca 2 sz. alatt.___

T

akarmány-répamag van még minden üzletünkben. HANGYA.

özv. Hajdú Míhályné Alsófehértói ta* nyásbírtoka haszonbérbe kiadó. Érdek* lódni lehet Hunyadi u. 3 sz. alatt. 1*2

Széchenyi u. 65 sz. alatt egy erős tokos ajtó és répa van eladó._________

Eladó fürdőkád, nagy teknő, vasüst, rádió Bíbor u. 39 sz. alatt. 1- 2

Székely u.

ablak eladó.

6 sz. alatt kettő használt

Autóbuszjárat Sóstóra. Indul d. e. 9, háromnegyed 12, d. u. 2, 4, 6'30 és fél 9 órakor, vissza a kiérkezés után 5 percei a városi szállodához. A városi szállodá* tói kellő utassal minden időben indul. Felszálló helyek : Hősök szobránál, városi kórháznál és a Felsővárosi iskolánál. Víteldij: 1 P, retur 1*60, gyermekjegy —'60, retur 1 P________________

Ügyes fiút tanulónak felveszek. Sándor szabó. _______

Z

seni

Faszén állandóan kapható Csányí sü* tödében Nyárfa u. 5 sz. alatt.____2—8

S

zandalett különlegességek nagy választékban kapható Péter cipóházban. Városház épület.

A város hivatalos közleményei

ÉRTESÍTEM a lakosságot, hogy a szerződéses olajlenmag, ridnusmág, szójabab és napraforgómag termelők kai holdanként 50 pengőt igényelhetnek. —. Egyéb feltételek a városgazdái hivatalban tudhatok meg. — Dr G u s z to s Ká roly s. k. h. polgármester.

ÉRTESÍTEM a lakosságot, hogy a selyemhernyó kiosztás a közeli napokban megtörténik1. Kívánatos, hogy minél nagyobb számban igényeljenek selyem- hernyót, hogy igy a selycmtenyészíés, munkálataiba bekapcsolódva ezen a téren is nagyobb eredményt érjünk ef, mint a múltban volt, mivel a selyem, — mint hadianyag,- igái fontos- — Dr Gusztos Károly s. k. h. polgár-« mester. V

FIGYELMEZTETI a hatóság á mezőgazdasági munkaadókat és munkavállalókat, hogy a pestvármegyei gazdaságii munkabérűregállapitó bizottság március 28-i ülésében hozott határozatával megállapított munkabéreket pontosan tartsák be, mert kihágást követ a munkavállaló, ha a megállapított legnagyobb munkabérnél többet köt ki‘; — a munkaadó, vagy intézkedésre jogosított még- bízottja, ha a megállapított legnagyobb munkabérnél, illetőleg a jó munkásnak adható jutalomnál többet igér, vagy többet fizet. A rendelet megszegőit szigorúan büntetik, esetleg internálják. — Polgármester megbízásából: Dr Halász s. k. főjegyző. _ - i

Halasi Újság

Eelelős szerkesztő és kiadd: HURT A. FERENG laptulajdonos

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Városháza épület Előfizetési dij:

Félévre 6 P. —- Vidékre félévre 2

1£

p-a (váS

Nyomatott Mészáros Dezső és Borb* Imre sokszorosító mesterek könyv« nyomdájában, Kiskunhalason, Maiam ucci fi. {Tóth L. emeletes ház). lel 111