Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1940 (40. évfolyam, 1-105. szám)

1940-03-08 / 20. szám

nSKUKHALlUI KBLTl EBTBSITOJB március S О r s z á g-V llág Makón az 500 házból álló Vertán- telep házainak renbehozatalára a kor­mány 200 ezer pengő segélyt adott. — Kaposvárott a rászorult rokkantakat azonnali pénz- és fasegélyben részesí­tették. — Kassáról elköltözött cseh bankok fiókjai a kinlevőségeket erélye­sen behajtják, de kifizetést nem tel­jesítenek. — Vásárhely lesz az össz­pontosított Szarvasmarhatenyésztő Egyesület központja. — Szombathelyen «őrrégi házat> építenek a vasi nép­I művészet számára. — er SZERELEM ÉS BECSÜLET Irta : Vécsey Leó Folytatás 24 — A te eszed olyan, mint a borotva — kezdte. — Meg kell találnod a meg­oldást, mert lelkem máskülönben nem talál megnyugvást. — Mi kínoz, mi bánt hatalmas csá­szárom? — hajlongott Taj-Pu. — Jól tudod, hogy minden óhajod parancs. Mi azért élünk, hogy téged szolgáljunk. Vond be alázatos szolgádat bizalmadba. LY-U rövid gondolkozás után vála­szolt: — Egy csodás szépségű nő rabolta el szivemet. — Ez csak nem lehet nyugtalanságra ok — vágott közbe Taj-Pu. — Egy­szerűen udvarodba rendeled. Nincs olyan család Kínában, amely ne venné örömmel azt a kitüntetést, hogy leány­tagja a császári palotába kerül. S ha a család nem engedelmeskedik, ér­vényre juttathatod hatalmadat. — Ezt magam is jól tudom, derék Taj-Pu — válaszolt a császár. — A dolog azonban nem olyan könnyű. Aki után szivem vágyódik: Budha papnője. Taj-Pu ijedten kiáltott fel: — Hatalmad végtelen császárom. Az azonban nem elégséges ahhoz, hogy Budha papnőjéhez közeledj. Jól tudod, hogy Budha papnői szentek és sért­hetetlenek. Mindent csinálhatsz orszá­godban, sanyargathatod népedet, csu­pán egyetlen helyre nem érhet el ha­talmad: Budha templomához. LY-U nehéz sóhajok között mon­dotta Taj-Pu-nak: — Találj ki valamit, hogy Budha papnőjét büntetlenül szerethessem. Taj-Pu gondolatokba merült. Majd tompa hangon megszólalt: — Nehéz és veszekelmes útra lé­pünk, ha megkíséreljük Budha pap­nőjét szerelmed elfogadható tárgyává tenni. Először is: találnunk kell olyan módot, hogy a lakosság ne botrán- hozzék meg. Ebben a tekintetben óva­tosnak kell lenni. Fontos továbbá, hogy Budha haragját se vonjuk magunkba. — Mindent megteszek, csak juttas a sikerhez — válaszolt LY-U. A leg­nagyobb áldozatokra is hajlandó va­gyok. Természetes, hogy rólad és csa­ládodról se feledkezem meg. Jól tudod: hálám soha ki nem apadó forrás, ha olyanról van szó, aki hü és engedel­mes. Ugyanakkor bosszúm is mindig utóléri a hűtelent. — Nem kell hangoztatnod, mindenki tudja, hogy magasan kiemelkedsz Kina császárai között — válaszolt Taj-Pu.— Nagy és dicső vagy. Szolgáid bámulat­tal és hódolattal tekintenek sze­mélyedre. Jutalom nélkül is megtesz­nek mindent, mintahogy én is önzetlen hived vagyok. — Hadjuk a szavakat, derék hívem — jegyezte meg LY-U. — Minden beszéd értékét a tartalom és a nyomá­ban kifejtett cselekedet adja meg. Tet­teket akarok látni. Taj-Pu alázatosan mondta: — Nehéz az én szerepem, hatalmas császár. Tanácsot kérsz tőlem, holott te is jól tudod, hogy kizárólag egy mód van arra, hogy Budha papnőjét palotádba hozathasd. — S mi az? — kérdezte türelmet­lenül LY-U. — Ha Budha papnője újra Cso-Fu hercegnő lesz, akkor nem vonatkoznak reá a tilalmak. — De hogyan következhetik ez be? — Nagyon egyszerű a megoldás — jegyezte meg Taj-Pu. — A törvények szerint az uralkodó családok utolsó tagjának, legyen az férfi vagy nő, át kell vennie a .vagyon kezelését. Cso-Fu herceg meghalt. Szerepe átszáll húgára, aki jelenleg Budha-papnö. A császárnak módjában van ugyan megengedni, hogy a kötelezettség alól valaki kivonja ma­gát. De ha az illető az engedélyhez nem jut, köteles a törvénynek engedel­meskedni. Tehát tőled függ hatalmas császár, hogy Budha érinthetetlen pap­nőjéből újra Cso-Fu hercegnő legyen. LY-U császár örömteljes hangon mondotta: — Mindig tudtam, hogy hűséges em­berem vagy és helyén van az eszed. Eredj és intézd el, hogy a törvény szabályai érvényre jussanak. * Budha alázatos szolgálónője éppen szegényeihez készült, amikor megérhe­tett a császár küldönce. — A hatalmas császár üzenetét tol­mácsolom — kezdte a küldönc. — Az a megbízásom, hogy tolmácsoljam: vesd le Budha papnőinek szent ruháját és térj visza a földi életbe. Dicső családodat, melynek te vagy utolsó tagja, méltóan képviselned kell. Budha papnője, elsápadt az üzenet hallattára. Megérezte, hogy a császári parancsnak valami háttere van. Meg­gondoltan válaszolt ezért. — Mond meg LY-U császárnak, hogy nehéz és fájó szívvel engedelmeske­dem. Előbb azonban végre kell hajta­nom megkezdett munkámat. Budha papnője nem lehet hanyag. A küldönc mély hajlongások köze­pette távozott. Budha papnője, aki tisztában volt a császári udvar ármánykodásával és ép­pen ezért meg voltak a titkos kap­csolatai, egyik megbízható szolgáját hi­vatta elő. — Elmégy a császári palotába és kikémleled, mi az oka annak, hogy családom képviseletének átvételére kényszerítenek. A megbízott hamarosan elvégezte felabatát. — Dicső úrnőm — jelentette útjáról visszatérve — a császári palota női osztályát javítják, szépítik. Mindenki úgy tudja, hogy a hatalmas császár hamarosan uj asszonyt vezet a palo­tába, olyant, akinek szépsége és csa­ládja méltó arra, hogy a császári trón közelébe kerüljön. Nekem az a meg­győződésem, hogy LY-U császárnak a céljai és szándékai feléd irányulnak. Budha papnője előtt világossá lett LY-U császár szándéka. Tudta, hogy a császár tehetetlen Budha papnőjével szemben; Cso-Fu hercegnő azonban tel­jesen hatalmában van. Nem tehet el­lene semmit. (Következő számunkban folytatjuk). Magánhlrdelések KERESZTÉNY VASKERESKEDÉS nyílt meg Kossuth ucca 20 szám alatt MARKOVICH GYULA vaskereskedáse, ahol mindenféle vasáru kapható. Szo­lid, szabott árakon, vasárut ezentúl már keresztény vaskereskedésben vásárolhat. BEIFELD JÓZSEF bankháza, Buda- ( pest cég megbízott osztálysorsjegye­inek itteni árusításával. Siessen szeren­csés számát biztosítani. Egyúttal érte­sítem mindazokat, akik eddig közvetve jutottak Beifeld-féle sorsjegyekhez, hogy régi megszokott számaik nálam ren­delkezésükre állanak. Wohrischek Mi­hály Kossuth u. 9. НД modern, jő és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PACZOLAY müaszta- losnál, Kígyó и. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fize­tési feltételek. i Balotapusztára szőlőszakmányos fel- 1 vétetik. Értekezni Török Antalnál Felsőszállás 33. Szépen bútorozott szoba kiadó, Vi­har u. 6 sz. alatt. Orbán Ferencz vendéglős Kárpát u. 18 sz. lakóházát, esetleg felerészben is eladja. Szabadkai út 32 sz. lakóház, mely 2 padlós szoba, köves konyha, pince és nagy kamra és melléképületből ál eladó. Д legideálisabb hashajtó és a legol­csóbb a Tomory féle Dodó. 1 szem 4 fillér és 10 fillér. Kizárólag Tomorynál kapható. öreg családot gondozásra elvállal­nék kosztért és lakásért. Cim Nyári Józsefné csirkekeltető telep, Gazdasági iskola udvarában. Francia mézkocsonya a kirepedezett, kifújt, érdes és vörös kezet egy éjjel bársonysímává és fehérré varázsolja. Kapható Rácz patikában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület. Női téli posztó fűzős és csattos cipők, báránybéléses cipők, férfi bőr csizmák, gyermek csizmák, szőr­csizmák, gyermek strapacipők, női és férfi cipők, férfi box fűzős és eugos cipők, férfi és fiú bakkan- csok. Fiú és leányka magasszárú cipők, női box magasszárú cipők, gumi cipők, baba cipők jó minőség­ben olcsó árban vásárolhat Spitzer Béla cipőüzletében a városházával szemben. Darányi Imre Fehértón 10 kát. hold földet feliből kiad. 36 hold legelő is kiadó. 100 mázsá répa eladó. Árpád u. 9 sz. alatt. Sámson Szeder tea 20 teára való cso­mag ára 20 fillér. Kitűnő az ize, jó az aromája, meglepően hasonlít az orosz teára, s csészénként mindössze egy fillér az ára! Kérjen ingyen minta cso­magot. Egyedül kapható Tomory gyógy­szerésznél. Д Tomory féle Kárpáti fagybalzsam a legjobb minden fagyás ellen. Egyedül Tomory gyógyszerésznél kapható. Után­zatoktól óvakodjunk. Baromfist keresnek, ki a szőlőben is tud dolgozni, Szilády Áron u. 31 ez. alatt. Horváth K. Mihály Tompán Halasi út 23 sz alatt egy erős 4-es 900 colos cséplőgépet kazánnal elad. Megtekint­hető a helyszínén. Gazdasszonynak elmenne középkorú nő jó bizonyitványőkkal. Baromfihoz és minden más háztartási munkához ért. Cim a kiadóban. Eladó Szegedi ut 5 sz. adómentes 4 szobás lakóház. Bővebbet Vörösmarthy utca 46 sz. alatt. Gömbös Gyula utcában 534 n. öl telek esetleg két részben is eladó. Tudakozódhatni Álmos u. 12 sz. alatt. Felsőöregszölőkben lévő szőlőmbe éves kapást keresek, Babos Antal Felsőnádor u. 1. MOSOTT géptörülö rongyot vés* lapunk nyomdája. Bibor utca 37 sz. lakóház eladó. Ugyanott angora nyulak eladók. Epittető közöuség figyelmébe! Szi­ves tudomására hozom a n. é. közön­ségnek, hogy uj épületek tervezését é» építését, valamint régiházak átalakítá­sát és javítását vállalom. Szives párt­fogást kér Rozgonyi Sándor képesített kőműves mester, Gőzön u. 20 sz. Ózom fogpéptől ragyogóan fehér fog­sora lesz. Megakadályozza a fogak romlását, megszünteti a szájbüzt. Ké­szíti Rácz János gyógyszertára, Kos­suth u. 1. sz., Takarék épület. FARKAS KÁLMÁN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épüle­tében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választék­ban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz ,órát és ékszert pontosan javít. Fejetékben özv. Kállainé szomszédsá­gában 1 hold 1117 n. öl szántó és szőlő eladó. Tudakozódhatni Jókai u. 5 sz. alatt. ' A városi hatóság értesíti a lakossá­got, hogy fésűs kosok igényelhetők a városgazdái hivatalban 30 P vételár lefizetése ellenében március 20-án déli 12 óráig. Ugyaneddig jerke bárányok is igényelhetők 40 százalékos érked­vezménnyel. A bárányok után dara­bonként 8 P előleg fizetendő be, amely összeg a bárányok megérkezte után azok súlya szerint számoltatnak el. A város felhívja azokat a katona­viselt, ellenőrzési szemlén való meg­jelenésre kötelezett egyéneket, akik a falragaszos hirdetményein megjelenési kötelezettségüknek eleget nem tet­tek, hogy a 13-án tartandó pót-elen- őrzési szemlén feltétlenül jelenjenek meg, annál is inkább, mert meg nem jelenésük büntetést von maga után s ezenkívül saját költségükön tartoznak a kunszentmiklósi 43 honvéd kiegészítő parancsnokságnál tartandó pótszemlén megjelenni. A kiskunhalasi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 190/1940. tksz. Árverési hirdetmény és árverési feltételek. Temyák Ferencné végrehajtatónak — kiskorú Temyák Antal Ferenc és Ter- nyák Jolán végrehajtást szenvedők el­len indított végrehajtási ügyben a te­lekkönyvi hatóság a végrehajtató ké­relme következtében elrendeli a végre­hajtási árverést 2160 P tőkekövetelés és jár. behajtása végett a kiskunhalasi kir. járásbíróság területén lévő Kis­kunhalas m. városban fekvő és a kis- kunnhalasi 4193 sz. telekkönyvi betét­ben felvett 220 n. öl területű lakházra és szántóra az Alsófeketeföldekben 547 P kikiáltási árban, Temyák Ferenc ja­vára bekebelezett holtigtartó haszon- élvezeti jog fenntartásával. A kiskunhalasi 7563 sz. tkvi. betét­ben felvett 795 n. öl területű szántó­földre az Alsófeketeföldekben 243 P ki­kiáltási árban Temyák Ferenc javára bekebelezett holtigtartó haszonélvezeti jog fenntartásával. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a tkvi. hatóság hivatalos helyiségében a régi járásbirósági épület Fő u. 1 zz. emelet balra I. ajtó megtartására 1940. évi március hó 18 napjának délelőtt 9 óráját tűzi ki. A Temyák Ferencné kérelmére megtartott árverésen ha a beígért vételár a végrehajtató követe­lését el nem éri, az árverés hatály­talanná válik s az ingatlanok azonnal újból árverés alá bocsáttatnak, de most már haszonélvezeti jogtól mentesen. Kiskunhalas, 1940. január 10 napján^ Dr Kukányi Béla s. k. kir. jb. biró. Kiadmány hiteléül: Horváth s. k. kiadó. Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS Moha cukorka köhögés, rekedtség, elnyálkásodás, hurut ellen. Csakis RÉCZ iánOS gyógyszertárában, kapható. Kossuth u. l.sz. (Takarék épület) Nyamatatt a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalat nyomdájában, Molnár-u. 2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents