Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1940 (40. évfolyam, 1-105. szám)
1940-10-18 / 84. szám
3 oldal KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE m október 18 Fő n. 13 sz. ház azonnali beköltözéssel eladó. A református Egyház felhívja adófizető tagjait, hogy hátralékaikat mi- j ______ előbb rendezzék, mert szavazati joIrta : szálkái Balogh Erzsébet ga csak annak lesz, aki adóhátrléFolytatás 36 . dók le Irénről. - Volt a dühös vá- *át l««később november 15-ig ki- , 36 Az asszony határozott hangon vá- ] lasz. laszolt. * — Mindent megteszek. Egyet kivéve. Nem válók. Nem juttatom vetély- társamat előnyös helyzetbe. — Parancsolom. — Nézd Dick —■ jegyezte meg az asszony. — Évek szenvedései, elnyomott keserűségei fűznek hozzád. Sokat sírtam miattad. Nem várok az élettől semmit. Nyugodtan akarom élni napjaimat. Nem félek semmitől. Üthetsz, verhetsz. Nem fogok panaszkodni. A vörös Dick fogait csikorgatta. — Meg kell szabadulnom tőled — kiabálta. — Nem áldozhatom fel boldogságomat. — Mindig csak magadra gondolsz — válaszolt az asszony. — Soha se kérdezted, boldog vagyok-e. Nem jutott eszedbe, hogy én is melegség és szeretet után sóvárgom. — Nem kaptál tőlem elég pénzt és ruhát? — Azt gondolod, hogy mindenkit kielégít a vagyon? Boldogabb, meg- elégedettebb lettem volna nyomorúság közepette, ha azt látom, hogy férjem szeret. Miért távolodtak el útjaink a|Z utolsó időben? — Ne keressük az okokat Éva — mondotta a vörös Dick. — A végzet utjai kiszámíthatatlanok. Elém került egy nő, aki betölti telkemet. Nélküle nem tudok élni. — És mi lesz velem? — Lassanként te is belenyugszol a megmásíthatatlan dolgokba. — Nem akarok és nem tudok. i — Éva, ne feszítsd a hurt. Nem állok jót magamért. Olyant találok cselekedni, amit később nagyon is megbánnék. _ ( — Nem félek tőled! Nincs az a hatalom, amely kikényszerítheti tőlem a válást. Hozzám vagy kapcsolva. S én komolyan veszem a hitvesi hűséget. Dick elvesztette türelmét. Kirántotta tőrét és az asszonyra támadt. A feleség nyugodtan állott. — Ölj meg! — kiáltotta. — Szúrj szivembe. Boldogan halok meg. önszántamból még se tesztek szabaddá. Dick megtorpant. Hirtelen, mintha megörült volna, kacagni kezdett : — Halj akkor meg! — kiáltotta szinte önkívületben az asszony és a tört férjébe döfte. A hatalmas ember megingott. Hangtalanul összeesett és kilehelte lelkét. Asszonyom a gyilkosság után hozzám szaladt és mindent elmondott. — Mit tegyünk ? — kérdezte. Adjam fel magam ? Jelentkezzem a rendőrségen ? — Szó sem lehet arról. — Válaszoltam. — Gazdámat nem kelthetjük azáltal életre. Azonkívül megérdemelte sorsát, mert maga kereste. Ne legyen ezért lelkiismeretfurdalá- sa. Talán jobb ez igy. Neki is. Családjának is. Mert mi lehetett volna a vég ? Még szomorúbb. Megígértem Dick feleségének, hogy soha senkinek nem árulom el. Be is tartom szavamat, ha Dick lelke nem kényszerít ellenkezőjére. Most megnyugodtam. Vallomásomat fizeti. Halasi Takarékpénzf ár Alapítva 1872 évben Folyósít kölcsönöket föld és házingatlanokra, értékpapírokra, Árúkra. Felmondás nélküli betéteket legelőnyösebb feltételek* kel gyümölcsöztél I n Gyógyhaskötök, fűzők, melltartók legnagyobb választékban, legolcsóbb árban Práger Irén rőfös és divatáru ■üzletében kaphatók Fő utca. Két gyalupadot és hozzávaló aszta- a bíróság előtt is megteszem,’mert í los szerszámot keresek megvételre. Ci- ezáltal védhetem Dick özvegyét, met kére'ín a kiadóhivatalba beadni. aki inkább szánandó, mint bűnös. Davis, aki visszafojtott lélekzettel hallgatta a portás vallomását, megjegyezte : — Gyászolja a szállodást özvegye ? — A szerencsétlen asszony férje halála óta nem mozdul ki szobájából. Maga elé rakja Dick arcképét és az előtt térdepel. Többször jött hozzám és hangoztatta : okosabb lenne jelentkezni a rendőrségen. Talán az nyugalmat hozna. Mindig lebeszéltem arról. A portás most könnyezni kezdett. — Asszonyomat az Élet súlyosan büntette. Megszenvedte ezért ‘ tettét. Bízom azonban abban, hogy a földi bírák is kegyelmet osztanak szá- j udvarát bérbeadja, mára. Davis magára hagyta a portást. ! Donaldot kereste fel. — Barátom — mondotta — a ti- j tok napvilágra került. Tudjuk, ki öl- i Férfi és női bőrmellények, sapkák, bélés és gallér, bőrök a legolcsóbb napi áron kaphatók Birkás szűcsnél, Szász Károly ut 19 sz. Nagy létra, tök, sparherdt eladó Mélykuti-ut 164 sz. alatt, Somogyi Sándornénál. A jankamajori gazdaságban Kisszállás mellett, bérleti megszűnés miatt ' mindenféle gazdasági eszköz eladó, j Szalma, lucerna, széna, polyva öl számra j és métermázsánként is eladó. Szekulesz H. Hermanné Alkotmány j utcai házánál tüzianyag és gabona- j kereskedésre alkalmas raktárait és az i Használt iráasztal kerestetik Kriszháber-féle birtokból 4-es kilométernél kettő és fél hold eladó. A köves útnál1, 3-as kilométernél 10 hold 4 szobás villával, istállóval, szőlővel, füzessel és minden melléképületekkel. Érdeklődni délelőtt dr Dolicsek Lajosnál, Takaréképület. Minden délután a tulajdonosnál a 3-as kilóméternél a i helyszínen. Bácsmegyei Borota községben sütöde eladó. Érdeklődni Borotán Altai Lajosnál Petőfi u. 70 sz. alatt a piactérnél. Rendelőnek, irodának, magános urnák nagyon alkalmas két szoba, egy utcai és egy kerti kiadó, Kossuth u. 29 sz. Tisztelettel tudatom a n. é. közönséggel, hogy leszereltem és Király utcai hentes és mészáros üzletemet újból megnyitottam. Továbbra is tisztelettel kérem a n. é. közönség szives pártfogását. Tisztelettel Kocsis Balázs hentes és mészáros. Huszonnégy holdas tanyámat kiadnám felesbe Dömötörre, olyannak' akinek -igája, baromfija, takarmánya van és ért a szőlő, gyümölcskezeléshez. Székely László Felsőszállás Csikós Sándor juhász tanyája mellett. Eladó a volt Zilah-féle szőlő a Baki kastély szomszédságában. Tudakozódhatni Betlen tér 1 sz. alatt. Többezer darab vályog eladó. Malomsor 1 szám alatt. ügyes laborans mindenes leányt felvesz TOMORY gyógyszerész Fő u. 3. Gyógyszertár. A Gazdasági Egyesület elnöksége felkéri azokat, akik somkoró- és here- magot előjegyeztek, október 19-ig ve- j gyék át. Tavaszra somkoró- és lucernamag f. év október hó végéig előjegyezhető. Műtrágya még kapható és előjegyezhető a Gazdasági Egyesületben. Teljesen jókarban lévő gyermekkocsi eladó, Harangos-tér 4 sz. alatt. Családi sarokház, melléképülettel, gyümötesöskerttel eladó 7500 pengőért VII. kér. Munkács u. 2 sz. Érdeklődni levélben Kocsis Sándornál Budapest, IX. Soroksári u. 84 sz. — Nem, nem öllek meg. Nem juttatom magamat börtönbe. De | meg a vörös Dicket KivMglott> osszu a 1 • : hogy a gyilkossághoz semmi köze Irent es te mint cseled fogod ki- < D 0 , , . , . л , ... „ __~ i Petrof bandajanak. Szerelmesed is SZÄö^üI n nS'Dickre ; tisztázódott. Most azután boldogok A teieseg remuuen nezeu ик-кге. lpbpttpk íe „i — Azt nem teheted meg ? megvételre Cím a kiadóban f oqqií ouuzits Nyomtatványokat — De meg fogom tenni! Úgy látom, veled szemben kegyetlennek kell lennem. Olyan eszközöket alkalmazok letörésedre, amely hatni fog. Irén majd megmutatja, hogyan kell az utbanálló feleségeket megalázni. — Dick, figyelmeztetlek, térj eszedre — sikoltotta az asszony. Ne légy őrült. — Melletted meg kell őrülnöm. — Tégy le a tervedről. — Ha beleggyezel a válásba. — Soha. — Akkor beköltözik szobádba Irén, te pedig a cselédszobába mégy. Az asszony félőrülten ugrott férjéhez, aki félreértve a mozdulatot, előkapta tőrét. A férj és feleség dulakodni kezdett. Éva asszony kiragadta férje kezéből a tört. — Megöllek, ha nem másítod meg elhatározásodat sikoltotta. — Inkább a halál, de nem monlehettek és megkezdhetitek uj életeteket. Reményiem meg vagy elégedve működésemmel ? (Folytatjuk.) Magánhirdeíések Eladó Gőböljárás pusztán, vasútállomás és műút mellett fekvő 112 kát. holdas tanyásbirtok kisebb részletekben. Felvilágosítást ad dr Borbás Imre ügyvéd Dohány u. 3 sz. FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz ,órát és ékszert pontosan javít. Város központjában orvosi rendelőnek, ügyvédi irodának, vagy lakásnak vizvezetékes négy helyiségből álló lakás kiadó. Cim a kiadóban. ! Független, biztos megélhetést biztosit az Angora nyúl tenyésztés. Tenyészállatokat beszerezhet az Első halasi An- góra nyultenyészetben Székely u. 23, Hirschler Herman kereskedő házában, i Árpád u. 27 sz. alatt egy üzlethelyi- i ség kiadó és 29 sz. alatt egy lakás j Lampel Dezsőnél. Kisgyermekek német foglalkoztatását, i iskolásokat, felnőtteket eredménnyel ta- J nitok, Felsőnádor u. 6 sz. Trágya eladó Nefelejcs u. 6 sz. Kettő szobás utcai parkettás úri lakás, az egyik szoba teljesen elkülönített külön bejáratú, előszoba, konyha, speiz kiadó november hóra, Baross u. 8 szám alatt. ' \v:: pázsith Antal Kossuth u. házánál egy ingyen lakás takarításért kiadó Értekezhetni göböljárási tanyáján. Méhcsaládok magas kaptárral eladók, á 80 P. dr Csont Pirító. ízléses kivitelben аааааааа készít lapunk nyomdája ааааоаоааааао Halasi Gazdasági Báni R.T^ A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete Hitelek folyósítása a mező* gazdaság, ipar és ke* reskedelem számára BETÉTEKET legjobban gyümöicsöztet és felmondás nélkül j ^b á r m i к о r visszafizet^ Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS zom szeplő, májfolt, pattanás és mindenféle arctisztátlanság ellen. Üdít, szépit, fiatalít. Kapható S^áCZ JéHOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takaréképület._________________ _ Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalat nyomdájában, Molnár-u, 2.
