Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1940 (40. évfolyam, 1-105. szám)
1940-08-30 / 70. szám
1940 augusztus 30 péntek XL. évfolyam, 70. szám Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR Alapította: PRÄGER FERENC MEGJELENIK KEDDEN ÉS PÉNTEKEN Szerkesztőség: Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal: Városháza épületében A bécsi tárgyalások A bécsi megbeszéléseken résztvevő delegációk köréből származó értesülések szerint az Imperiái-szállóban röviddel a magyar küldöttség megérkezése után megkezdődtek az első megbeszélések a Német Birodalom, Olaszország és Magyarország külügyminiszterei között. E megbeszélések tartalmáról nem tettek közléseket, azt azonban tudjuk, Német: ország és Olaszország közös érdeknek tekintik, hogy a délkeleti térben oly! [ állapot megvalósítását lássa, amely a , nyugalmi békét, megnyugvást és állandóságod tartósan biztosítja. Mig f annakidején a tengelyhatalmak ösztönzésére Bulgária és Románia között megindult tárgyalások arra a reményre jogosítanak, hogy a két állam között fennálló kérdések mindkét felet kielégítő tisztázását érik el', a magyarromán tárgyalások, mint ismeretes, olyan nagy nehézségekkel járó kérdéseket vetettek fel, hogy azoknak kétoldali megbeszéléseken való megoldására már nem lehetett gondolni. A Német Birodalom és Olaszország, m,int itt hire jár, azon az állásponton van, hogy e kérdések megoldása a uj európai általános rendezés alkatrésze kell, hogy legyen. A mostani megbeszélések feladata mindenekelőtt nyilván az, hogy megmutassa, milyen közeledési lehetőségek vannak Magyar- ország és Románia álláspontja között. A tárgyalásokat nem meghatározott program szerint folytatják és színhelyük egyelőre az Imperial-szálló. Azt még nem állapították meg, hogy vájjon később nem teszik-e át a Belve- dere-palotába. (MTI) Csáky és Manoilescu tanácskozása Budapestre érkezett hírek szerint j román külügyminiszter. A tanács- csütörtökön a koradélutáni órákban J kozás a tengelyhatalmak külügymi- tanácskozásra ültek össze Csáky nisztereivel folytatott megbeszélések István gróf magyar és Manoilescu i után történt, ,,,{g Francia és svájci lapok a bécsi tanácskozásról resti, budapesti és szófiai kormányt, hogy a barátság szellemében kezdjenek egymással tárgyalásokat a régi határok megváltoztatására. A felhívás eredményeképpen Románia és Bulgária között már elvi megegyezés jött létre Dobrudzsa visszaadására. A turnuseverini közvetlen magyar—román tárgyalások már nem jártak ilyen eredménnyel, de Írja a lap, ezt a kérdést éppúgy meg kell oldani, mint ahogy megoldották a román—bolgár kérdést. Ezután megállapítja a lap : bizonyosra vehető, hogy a tengelyhatalmak jótanácsai és közvetítése segítségével sikerül a magyar—román tárgyalásokat a holtpontról elmozdi- l tani. (MTI.) Végleg megállapították Máthé Elek ref. lelkész beiktatásának időpontját Л beiktatást Dr. Kovács 1. István püspökhelyettes végzi (NST) A svájci és a francia sajtót elsősorban a bécsi konferencia és az Anglia ellen újra meg újra megismétlődő sorozatos német légi támadás foglalkoztatja. i A francia lapok nagybetűs címfeliratok alatt számolnak be a legutóbbi német légi támadásokról, amelyek London és húsz más angol város ellen irányultak, valamint az angol kikötők repülőgépek segítségével felyó elaknásitásáról. A bécsi konferenciától azt várják a francia és svájci lapok, hogy az megoldja a magyar—román kérdéseket. Máthé Elek ref. lelkész beiktatására nézve, mint illetékes helyen munkatársunknak elmondták, megtörtént a végleges intézkedés. Máthé Elek ref. lelkészt hivatalába szeptember 29-én, vasárnap délelőtt iktatják be a ref. templomban tartandó isten- tisztelet alkalmával. A beiktatást a püspök nevében Dr Kovács I. István püspökhelyettes végzi. A beiktatás időpontja most már végleges. A város képviselőtestülete egyhan- guan, tárgyalás nélkül fogadta el az 1941 évi költségvetést Nincsenek leküzdhetetlen nehézségek — Írja a Börsenzeitung Berlin, augustus 29. (Német Távirati Iroda.) A német sajtó nagy figyelmet szentel a Németország, Olaszország, Magyarország és Románi külügyminiszterei között Bécsben ma meginduló megbeszélésnek. A Berliner Börsenzeitung szerint a nyugati hatalmak idegen befolyásának. Délkeleteurópából történt kiküszöbölése utján meg van az alap a nagyszabású) ujjárendezés számára. Nem helyi, hanem általános európai jelentőségű kérdésről van szó. Ebből a bizonyára mindenütt elismert tényből önként következik annak szükségessége, hogy az egyéni érdekeknek be kell illeszkedniök a Délkelet végleges megbékélésének nagyobb általános érdekébe. A Börsenzeitung szerint a megvitatásra kerülő kérdések egyike sem jelent leküzdhetetlen akadályt, minthogy egy kis jóakarattal minden emberek között támadt probléma emberileg megoldható. (MTI) Bíznak a bécsi tárgyalások sikerében az olasz lapok Zingarelli a Popolo di RomaBécs- be kiküldött munkatársa szerint a románok a turnuseverini tanácskozások utolsó napján kijelentették, hogy hajlandók súlyosabb területi engedményeket is tenni és ezzel kapcsolatban már számokat is emlegettek. A legközelebbi napokban eldől, igaz- e az az értesülés. A tengelyhatalmak . képviselői igyekeznek egymáshoz jj közelebb hozni a két fél álláspontját, amely egyenlőre igen messzire látszik egymástól. Lehetetlennek tartjuk, Írja Zingarelli, hogy a bécsi értekezlet pozitív eredmények nélkül záruljon le. A Popolo di Roma csütörtöki vezércikke többek között megemlíti, hogy a megoldandó kérdések tekintetében a tengelyhatalmak a legteljesebb összhangban járhatnak el. A keleteurópai kérdéseket a Németország és Szovjetoroszország közötti megegyezés alapján rendezték, hátra volt tehát a dunai és balkárii kérdések megoldása. A világháború utáni dunai és \ balkáni helyzet teljesen tartha- j tatlan volt és össze kellett omol- í nia, ami Csehszlovákia eltűnésé- I vei meg is történt. A tengelyhatalmak a kisantant ösz- szeomlása után nem akartak közvetlen nyomást gyakorolni rájuk, hanem Salzburgban felhívták a bukaHalas város képviselőtestülete csütörtökön délelőtt 9 órakor rendes közgyűlést tartott dr Kathona Mihály polgármester elnöklésével. Ezen a közgyűlésen terjesztette a képviselőtestület elé a város vezetősége az 1941. évi költségvetést, amelyet előző számainkban részletesen ismertettünk. A közgyűlés a költségvetést egyhangúan, minden tárgyalás nélkül fogadta el. Tegzes Károly felszólalásában hangoztatta, hogy a legnagyobb bizalommal viseltetik a város vezetősége iránt. Reálisabb, jobb költség- vetést a mai időkben a város nem terjeszthetett a képviselőtestület elé és ezért nincs szükség a részletes tárgyalásra. Mégis szükségesnek tartja, hogy a város siralmas helyzetét tárják fel illetékes körök előtt, hogy nagyobb államsegéllyel a pótadót leszállíthassák és az -idén is 106 százalékra mérsékelhető legyen. Azzal a képviselőtestület semmit sem segít, ha bizonyos kiadásoknál 1—200 pengős lefaragást eszközöl. Indítványozza, hogy a képviselőtestület már most nagyobb államsegélyt illesszen be a költségvetésbe. Takács János felszólalása után, dr Kathona Mihály polgármester válaszában kijelentette, hogy a költségvetés összeállításánál a legnagyobb takarékosság vezette a város vezetőségét és a£on voltak, hogy újabb megterhelés ne érje a város közönségét. Hogy ez a törekvésük teljes mértékben nem sikerült, azt a mai rendkívüli időknek lehet köszönni. A belügyminisztérium tisztában van a város anyagi helyzetével. Legutóbb is a városnak 100 ezer pengő segélyt adott, amiáltal volt elérhető, hogy a pótadót 106 százalékra csökkenthették. Reméli, hogy a belügyminisztérium jóakaratából a pótadót ismét leszállíthatják. Azonban nem tartja helyesnek, hogy már most maga a város határozza meg az államsegély összegét. Nagy baj ; az, hogy a városnak nincs jövedel- ■ mező üzeme, amiből a kiadásokat j részben fedezni lehetne. A képvi- 1 selőtestület .bizalmát hálásan kö- I szőni. I A polgármester után dr Nagy Pál i Ferenc szólalt fel. A kölségvetést a város idejében megküldte a képviselőtestület tagjainak és azt a képviselők tételről-tételre átnézhették. A kiadásokat csak úgy lehetne csökkenteni, ha egyes intézményeket a város lesorvasztana. Ezt azonban nem lehet megtenni. Indítványozza, hogy a költségvetést tárgyalás nélkül fogadja el a képviselőtestület. A képviselőtestület dr Nagy Pál Ferenc indítványát egyhangúan magáévá tette, valamint ahhoz is hozzájárult, hogy az 1941. évi népszámlálás költségét, 16.000 pengőt, a költségvetésbe vegyék fel. A hiány fedezésére 141 százalékos pótadó és 7 százalékos kereseti adó kivetése szükséges. A polgármester köszönő szavai után a közgyűlés 10 órakor befejeződött.
