Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1940 (40. évfolyam, 1-105. szám)
1940-08-27 / 69. szám
2 oldal KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE augusztus 27 Tovább tárgyalnak Budapesten vagy Szegeden? I 80 ezer hektó helyett, I 8—15 ezer hebtós bortermést vár Halas Jól értesült belgrádi politikai körök- j hogy Károly román király elhatározta', ben olyan híreket kapnak Bukarest- szerdán uj küldöttséget küld Magyarból, hogy a Turnu-Severinben szom- I országra. A jelentés szerint budapesti baton megszakított tárgyalásokat szer- j politikai körökben azt a nézetet bandán Szegeden folytatják. ( goztatják, hogy a román küldöttségnek A «Columbia Broadcasting System» j határozott területátengedési javaslatok- rádiótársaság vasárnap azt jelentette, i kai kell jönnie. (KH.) Mi történt szombaton este a turnu-severini vasútállomáson? Szombaton délután érkezett meg a hir Budapestre, hogy Turnu-Severin-i ) ben megszakadtak a magyar-román j tárgyalások és a magyar küldöttség el- í indult hazafelé. Mint utólag kiderült, a 1 hír csak félig felelt meg a valóságnak, j Valóban megtörtént, hogy a tárgya- j lásokat a magyar küldöttség meg- ! szakította, mivel i a románok nem válaszoltak arra a magyar kívánságra, hogy határvonalat jelöljenek meg, amely magában foglalná azokat a területi változásokat, amelyekre Románia hajlandó lenne. Ä magyar-román tárgyalások megszakításának kétségtelenül a román kormány hajt- hatatlansága az oka, mint azt a külföldi sajtó egyértelműen megállapítja. Nemcsak a német, olasz és jugoszláv sajtó, hanem még az amerikai hírszolgálati irodák is megállapítják, hogy a tunru-severini tárgyalások megszakadásának egyetlen oka a románok konok magatartása. Ehhez a megállapításhoz a Chicago News még hozzáteszi római iudósitójának jelentése alapján, hogy Romániát előreláthatólag kényszeríteni fogják területátadásra. A belgrádi lapok a tárgyalás folytatását várják A belgrádi lapok vezetőhelyen nagy szenzációként közük a magyar-román tárgyalások megszakadását. A Politika és a Vreme egyaránt ismertetik azokat az ellentéteket, amelyek a tárgyalások megszakadásához vezettek. A reggeli lapok közük a román küldöttség vezetőjének a Zsófia hajón tett késő esti 'látogatását, és azt a hivatalos jelen,-! tést, amelyet később kiadtak. Ebből arra következtetnek a jugoszláv lapok, hogy a bizottságok rövidesen ismét összeülnek és Románia ezúttal« pontosan megvont határvonalat fog javaslat- { ba hozni. i A Pravda hétfő déli kiadása közli, hogy i Bukarestben továbbra is bizakodva te- j kintenek a fejlemények elé. A Poütika J jelentése szerint Crutescu budapesti roI mán követ közölte a magyar kormány- nyál, hogy Budapestre román dele- í gáció utazik a tárgyalások folytatá- ' sára. (MTI.) 4500 háztartás rászáre 78oo petráMagyet A petróleumjegyek kiosztása a | közélelmezési hivatalban befejezés előtt áll. A hivatal eddig 4500 háztartás részére 7800 szelvényes petróleum utalványt adott ki. A petróleumjegyet a pusztaiak és a városiak közül többen még nem vitték el. A hivatal közli, hogy ezen a héten mindenki vigye el az utalványokat, mert a jövő héten már nem osztanak ki jegyeket. oszlottak ki liláin A petróleumjegyek nagyrészét a tanyai lakosság vitte el. Havonta 2 liter petróleumot kaptak egy lámpa után és a nagyobb gazdaságok részére még külön petróleumot utalt ki a hivatal. A városban, ahol egyesek lakásában a villany be van vezetve, de azért petróleumra szükségük van, havi T liter petróleumot utaltak ki. Hilyen volt a búza, rozs és az árpa termés a balasi földeken ? A búza aratása és behordása úgyszintén a cséplés Halason és környékén csaknem mindenütt befejeződött. A rósz időjárás és a különleges )hely- zet ellenére is mindenütt zavartalanul bonyolították le a legnehezebb mezőgazdasági munkákat. Ebben nagy segítségére volt a gazdaságoknak a katonák aratási szabadságolása valamint a munkaszolgálatosok és katonai fogatok rendelkezésre bo- csájtása. A terméseredményekről beérkezett jelentések szerint a búzából kát. hol- dankint alig 6—7 mázsa, rozsból 5—6, őszi árpából 4—5, tavaszi árpából pedig 6—8 mázsa termett. Rengeteg gazdaság van, ahol a szántóföldek viz alá kerültek és ott búzából 3—4, rozsból 2—3 mázsa termett. A búza fajsulya is gyengébb mint az előző években volt, mert alig van hely ahol 76 kg-nál jobb búza termett volna, mig tavaly egyes részeken 80 kilós fajsúlyú búzát is mértek. i Az őrlések során megállapították azt is, hogy a liszt gyengébb, mert a mag az esőzések következtében nem tudott jól fejlődni. Zabból 6—8 mázsa termett az idén holdankint. A tengeri szép termést ígér, de még igen sok szép idő kell ahhoz, hogy a csővek beérjenek. HALASI KERESKEDELMI [ BANK R. T. \ Takarék« és folyószámla \ betétet' kedvező kamattal gyümölcsöztél ? Kölcsönöket előnyös fel- tételekkel folyósít. Foglalkozik mindenféle banküzlsttel. Eddig már kb. 1000 szőlőtulajdonos jelentette a városházán, hogy a peronoszpóra milyen kárt okozott Az idén Halason is, amint már többször megírtuk, példátlanul rossz j lesz a szüret. A tavaly bejelentett ! 80 ezer hl. borral szemben 8—15 ezer hektóra becsülik az idei katasztrofális szüret eredményét. A ‘ becslések szerint akad egy—kétsze- í rencsés szőlőtermelő, ahol 5—6—7 hektós szüreti eredményt várnak, a legtöbb helyen azonban nagy részben nem lesz szüretelni való. Jánoshalma község felhívta a * szőlőtulajdonosokat, hogy jelentsék be, milyen bortermésre lehet az idén számítani. Jánoshalmán ahol jótermésű években 80—100 ezer hektoliter bort szoktak szüretelni, most mindössze 1200 hektót jelentettek be. A városházán még folynak a peronoszpóra károk bejelentései. Eddig kb. 1000 szőlőtulajdonos jelentette be, hogy a peronoszpóra szőlőtermésének 80 százalékát elvitte. Csütörtökön tárgyalja a közgyűlés a Táros 1041 évi költségvetését Halas város képviselőtestülete augusztus 29-én, csütörtökön d. e. 9 órakor rendes közgyűlést tart, amelyen letárgyalja a város 1941. évi költségvetését. A közgyűlésen dr. Kathona Mihály polgármester fog elnökölni, aki szabadságáról már hazaérkezett és átvette a városháza vezetését. A költségvetéssel kapcsolatban érdekes jelentést terjeszt a város a képviselő testület elé. Abból a következő részeket közöljük : «Az 1941. évi költségelőirányzat ösz- szeálütásánál, tekintettel a jelenlegi és ránk következő rendkívül súlyos gazdasági helyzetre, a legnagyebb takarékosság figyelembevételével jártunk el, mégsem sikerült a költségelőirányzatot az elmúlt évi keretben megalkotnunk. Az alábbiakban részletesen feltüntetjük azokat a tételeket, amelyek az 1940. évi háztartási költségvetésben előirányzott kiadással szemben többletet jelentenek. Ezekből az adatokból • a Tekintetes Képviselőtestület láthatja, hogy az 1941. évi költségvetési előirányzat nem más, mint a létező állapot szükségszerű fenntartása, amit legjobban igazol az is, hogy az egész költségvetésben uj beszerzésként nem szerepel más, mint 2 drb. uj írógép, 12 drb. szék és 1 nagyobb teljesítményű vízszivattyúnak megvételéhez szükséges összeg előirányzása. A szükségleti résznél mutatkozó különbözet: I. Beszerzések: 2 drb. uj írógép 1500 P. 12 drb. szék a tánács,- terem részére 150 P. 1 drb. szivattyú 2800 P. П. Uj tételek: ‘Személyi illetményeknél 2 tűzoltó illetménye 1960 P. »Képviselőtestület által megállapított gyermeknevelési pótlék 1140 P. Közélelmezési Hivatal fenntartási költsége 15.360 P. Háziezred zenekarának segélye 500 P. Magyar Vörös-Kereszt Egylet 2 ágy alapítványa 400 P. Füg- gőkölcsönök törlesztésére 11.000 P. Légoltalmi kölcsön II. részlete 3333 P. Árvízkárosultak segélyezésére 10.000 P. Légvédelmi költségeknél, hogy a légvédelmi terv 1942. év végéig bevégezhető legyen (felsőbb rendelet) 18.500 P. Hivatali szükségleteknél és utazási költségeknél 3145 P. Fertőtlenitési költségeknél 800 P. Iskolaépületek karbantartásánál 1800 P. Iskolák fűtésénél 700 P. Hozzájárulási összeg az iskolák fenntartásához a Kultuszminisztérium rendeletére 4416 P. Szegényügynél 9500 P. Állatok takarmányozásánál 3236 P. Nádvágásnál 550 'P. Épületek karbantartásánál 1000 P. Adónál 800 P. Erdősítési költségeknél 1000 P. Mázsaháznál 1200 P. Fehértói törzsgyümöl- csösnél 700 P. Fehértói fürdőkabinokban a vihar által okozott károk javítására és a Sóstó fejlesztésére 2000 P. A szükséglettel szemben a fedezetet a zárszámadás figyelembevételével irányoztuk elő, tekintettel voltunk azonban a jelenlegi viszonyokra s igy a város egyik legjelentősebb bevételét képező borfogyasztási adónál a múlt évi 60.000 pengős előirányzattal széniben csak 40.000 pengőt állítottunk be. Hisszük, hogy a kormányzat be fogja látni azt a súlyos helyzetet, amelybe a város háztartása önhibánkon kivül jut és átsegít bennünket azokon a nehézségeken, amelyek leküzdése nem kis gondot fog okozni a város vezetőségének». Я ГГ j abb munkabér megállapítások a mezőgazdaságban a A vármegye területén, igy Halasra nézve is a következő legkisebb munkabéreket állapították meg : 1. Summásmunkabérek: 6 hónapra szóló megállapodás esetén havonként: a) I. oszt. munkás 1.90 m. búza és 10 P készpénz, II. osztályú munkás I. 60 m. búza és 5 P készpénz, úgy :az I., mint a II. osztályú munkásnak az élelmezést a munkaadó köteles adni; b) I. oszt. munkás 1.90 m. búza és 10 P. II. oszt. munkás 1.60 m. búzái lés 5 P, továbbá 20 kg. kenyérliszt, 10 kg. főzőliszt, 3 kg. szalonna, 3 kg. hús, 15 kg. burgonya, 5 kg. zsír, 3 kg. főzelék, 1 P füszerpénz és a főzéshez tüzelő, c) I. oszt. munkás 1.90 m. búza és 40 P. II. oszt. munkás 1.60 m. búza és 35 pengő. 6 hónapnál rövidebb időre szóló megáüapodás esetén az I. osztályú munkabérhez annyiszor 1 pengő, a II. osztályúhoz annyiszor 60 fillér készpénztöbblet jár, mint ahány hónappal a szerződés kevesebb időre szól, mint 6 hónap. I Megjegyzés: I. osztályú munkás az, aki a kaszálást és a zsákolást bírja. * II. Cukorrépakiszedés szakmánybére: a) agyagos talajon kát. holdanként 43 pengő, b) homokos talajon kát. holdanként 40 pengő. III. Takarmányrépakiszedés szakmánybére: a) agyagos talajon kát: holdanként 30 pengő, b) homokos talajon kát. holdanként 25 pengő. Kenderkitermelés szakmánybére: (vágás, marokbagyüjtés, sátorozás és I kévébe kötése), a) 1.50 m. búza, 7 kg. főzőliszt, 5 kg. burgonya, 1 kg. főzelék, 1 kg. szolanna, 1 kg. huis, 5 kg. só, b) 1.50 m. búza és 8 pengő készpénz. j oaacaaaaoaaaa j Nyomtatványokat ^“en j □□□□□□□□ készít i lapunk nyomdája ' □□aaaaoaaaoarj
