Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1940 (40. évfolyam, 1-105. szám)

1940-07-16 / 57. szám

1940 julius 16 kedd

XL. évfolyam. 57. S7ém

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE.

Helyben ....... 12 P — Vidékre ........ 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség. Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhirdeíések

HALASI TAKARÉKPÉNZTÁR, Kossutb-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpa- pirókra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyümölcsöztet. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

Szentháromság tér 2 sz. alatt szoba, előszoba, konyha speizból álló lakás esetleg a szoba előszobával külön is kiadó.

Eladó a Halasi Villamosági Rt. telepén kettőskőjáratu őrlő berendezés. Kreizler-féle gyárban készült 36-os kövekkel, tölgyfa állvánnyal, öntöttvas alapon, hozzávaló két drb. felvonó garattal és lezsákoló paddal.

Rokolya Béla prónayfalvai 80 holdas mindent termő tanyás birtokát szántó, szőlő, akácerdő és legelőből áll eladja. Értekezhetni Szabadkai u. 32 sz. házánál.

Eladó szegedi ut 3-as kilométernél Felsőszálláson 63 hold tanyásbirtok és 5-ös kilométernél 38 hold ta- , nyásbirtok. Bővebbet Bercsényi u. 4 sz. alatt. Ugyanott nagy jegenyék épületnek vagy bútornak eladók.

Eladó Gőböljárás pusztán, vasútállomás és műút mellett fekvő 112 kát. holdas tanyásbirtok kisebb részletekben. Felvilágosítást ad dr Borbás Imre ügyvéd Dohány u. 3 sz.

GUMITALPÚ TORNACIPŐK, női

szandalettek, piros és barna varrott szandálok, női és férfi cipők, férfi varrott szandálok, NŐI KÉNYELMES EBELASZTIN CIPŐK, gyermek félcipők, kényelmes komódeipők, gumi női félcipők, babacipők, nyári fonott cipők, erős női és férfi strapa SZANDÁLOK, harisnyák, gyermekzoknik LEGOLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT SPITZER BÉLA CIPÖARUÜZLETÉBEN, a Városházával szemben.

Hímző u. 15 sz. alatt 2 szoba és mellékhelyiségekből álló lakás kiadó.

Felsőszálláson mintegy 54 holdas jó minőségű birtok épületekkel bőven felszerelve eladó. Felvilágosítást nyújtanak Harmat u. 3 sz. alatt.

Rabi Mihály Felsökisteleken Rá- sonyi Papp Gedeon szomszédságában 1800 n-öl jólkezelt szőlő akácos és gyümölcsöst és mellette szintén 1800 n.-öl szőlő, akácos és gyümölcsöst egészben vagy két részben elad. Tudakozódhatni a helyszínen.

Anyarozsot vesz Szekér gyógyszertár.

Eladó 3 hold 240 n. öl szántó, oszlopnak való akácossal Balotán, Orbán Sándor szomszédságában. Érdeklődni lehet Markovich Jenőnél, Szathmáry Sándor u. 1 sz. alatt.

Lófogatu bérkocsitulajdonosok értesítik a közönséget, hogy naponta kocsijáratot tartanak Sóstó fürdőre és vissza. Indulás a bérkocsi standtól reggel 8 órakor és délután 2 órakor. Vissza Sóstóról délelőtt 11 órakor és délután fél 5 órakor. Vitel- dij személyenként tekintet nélkül hány személy. 50—50 fillér.

i

j

I

I

I

!

1

i

{

.

I

I

J

j

■

;

j

i

i

Komplett hálószoba bútor, kályhák tűzhely, teknök és egyébb háztartási i cikkek 21-én délután 3 órakor Bálvány j u. 6 sz. alatt önkéntes árverésen el- | adatnak.

Bútorozott szoba kiadó, esetleg el- j látással. Cim a kiadóban.

Nyeis barnaszén kátrány kapható a Halasi Villamossági Rt. telepén kg.-ként 7 fillérért, mely kiválóan alkalmas uj | épületeknél a faanyag, tetőcserép, fa- j zsindely és nád telitésére, vízhatlanná j tételéi;, régi épületeknél a faalkatré- j szék további korhadásának megakadá- ! lyozására, bádogtető és egyéb vasré- ] szék rozsdától való megóvására, továb- i bá kerítések oszlopainak és egyéb faalkatrészeinek, valamint szőlőkaróknak telítésére. Ez a kátrány a peronoszpora legnagyobb ellensége és a szőlőkarók telítése révén bizonyos mértékben a j permetezés hatását is növeli.

Szabadkai utón Breuer Sándor- j nál két szoba konyha kiadó ugyan- j ott egy rolós ajtó eladó.

Pirtón 50 hold szőlő, szántó, ka- ■ szálóból álló tanyásbirtok feliből ki- j adó. Értekezhetni a helyszínén Csa- j la Imrénével.

Jókarban levő használt varrógép eladó Gárdonyi Tibor órásnál.

Özv. Borús Istvánná felsőöregszö- I lök 97 sz. 5 holdas tanyásbirtokát 3 j szoba, téli, nyári konyha és istái- j lókkal, 1 és fél hold szőlő, tele j gyümölcsfákkal, fél hold kasszáló a i többi szántóból áll eladja.

FARKAS KALMAN órás, ékszerész ] és látszerész, a Gazdasági Bank épüle- j tében, raktáron tart mindenféle órát, ! ékszert és szemüveget, nagy választék- j ban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ; ezüst ékszert, használtat is, magas áron j vesz .órát és ékszert pontosan javít.

Mojkár elleni megóvást biztosítással,

borkészítést minden mennyiségben elvállal Birkás János szűcs, Szász Kái

roly ut 19 sz.

A Jégüzem és Hűtőház Kft. meg- ' kezdte az ártézi vízből készülő jég j gyártását. Átvehető a gyár telepén ki- j csínyben is a kora reggeli órákban, i táblánként (12.5 kg.) 50 filléres árban. Nagyobb tételnél árengedmény!

Anyarozsot, barackmagot, puty- tyantót, bilindeket, pirositót, szappangyökeret, iglicgyökeret, gyopártapló virágot (szár nélkül) tányér- rózsavirág szirmát, ökörfarkvirágot, cickafark virágot állati hulladék csontot vásárol Künstler Natkai- szigeten.

Értesitem a mélyen tisztelt hölgyközönséget, hogy kozmetikámat, mely egyideig szünetelt, újból megnyitottam. Szépségápolás, hajszálszedés, szemölcs eltávolitás diathermiával, garanciával stb. Hatásos szépitőszerek. Olcsó árak. Zeley kozmetika Kossuth u. 17. Gimnáziummal szemben.

Az egészségét óvni törekvő kereskedő olvassa el «a Kereskedelem egészségügye» című szakmunkát. Ára 2 P. Megrendelhető Horizont könyvkiadónál Budapest, VIII. Nap utca 15. Kapható lapunk kiadóhivatalában is.

Hálózati hangszórós rádió eladó. Cim a kiadóban.

Jóravaló, ügyes fiút kéményseprőtanulónak felvesznek Sólyom u. 8 sz. alatt.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKAY »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

Füzes pusztán Borbás István szomszédságában 11 hold szántó feliből kiadő. Értekezhetni Felsőnádor u. 13 sz.

Gyönyörű kétszemélyes dimerziós rekamié diófaszekrénnyel eladó. Cim a kiadóban.

Kinizsi u. 12 sz. lakóház nagy padlós szoba üvegajtós, mellékhelyiségekkel kerttel eladó. Tudakozódhatni a helyszínén.

Bútorozott szoba kiadó Gömbös Gyula u. 15 sz. alatt.

NyiI u. 8 sz. alatt augusztus 1-re egy lakás gyermektelen házaspárnak kiadó.

Üzlethelyiség kiadó Árpád u. 27 sz. alatt, Lampel Dezsőnél.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

Értesítik Halas város gazdaközönségét, hogy a debeáki apaállattelepen köztenyésztésre 2 drb. bikát és -T drb. kant állítottak be. Folyatás! dij darabonként 3 P. 40 f; bugatási dij darabonként pedig 2 P. 10 f. Tartoznak az igénybevevő gazdák akár a folyatási, akár a bugatási dijat a kezelőnek bárca ellenében a folyatás és bugatás idejekor lefizetni.

Értesítik a lakosságot, hogy alispán ur a vasárnapi munkatilalmat f. hó 29. napjáig felfüggesztette. Ezen idő alatt mezőgazdasági munkák vasárnap is végezhetők.

A m. kir. minisztérium 5.170/1940. M. E. számú rendeleté értelmében a honvédség és polgári lakosság állatai takarmányszükségletének biztosítására kötelesek mindazok, akiknek birtokában idei termésű lucerna, lóhere, zabosbükköny, muhar, köles, baltacin, vagy más szántóföldi, vagy rétiszéna együttes készlete a várható termény- mennyiséggel együtt a 100 méíermázsát meghaladja bejelenteni. Be kell jelenteni azt is, ha valakinek ezidén várható takarmányszalma készlete a 200 métermázsát, alomszalma készlete pedig a 400 mázsát meghaladja. Takarmányszalma az árpa, zab és köles szalma, alomszalma a rozs, búza, ősziárpaszal- ma. A bejelentést julius 21-én déli 12 óráig lehet eszközölni a városi közélelmezési hivatalban (központi iskola díszterme I. emelet) a hivatalos órák alatt. A bejelentés elmulasztása kihágást képez és súlyos büntetést von maga után.

A M. kir. kiskunhalasi parancsnokság értesítése alapján julius 18, 19 és 20-án továbbá augusztus 5, 6 és 7-én a Debeák-Szarkás pusztai lőtéren harc- szerű éleslővészetet fegnak tartani reggel 5 órától este 8 óráig. A lő- gyakorlatok napjain kiskunhalasi ref. egyház, Tima Tibor, Fodor Péter, Magyar Földhitel Intézet, dr Bori Benőné, Daci József, Daci János, Paor Stnolc F., Karai N., Kiss Gy. S.-né, Bor Vendel, Vajda János, Baki Sándor kiskun- halasi lakosok tanyái kiürittetnek és ugyan ezen idő alatt a piros fehér zászlós járőrök által bezárt területen belül emberek és állatok ottartózkodása életveszélyes és tilos.

A m. kir. pénzügyminiszter a mező- ! gazdasági munkával foglalkozók ré- : szére a lisztforgalmi adómentes vám- i őrlést az 1941. junius 30-ig terjedő ! gazdasági évre is engedélyezte az eddig érvényben volt szabályok mellett.

' A vámőrlésre jogosító igazolványokat j továbbra is a közigazgatási rendőri I büntetőbirói hivatal állítja ki a múlt gazdasági évre érvényes volt sárga- I szinü igazolványok beszolgáltatása el- j lenében.

I ,

! ijjü-iippal támadják I az anal latosai Alpontokat a német i ksmOlzák

i

j A Német Távirati Iroda harctéri I jelentése a következőket mondja : i «A német légi haderő szünet nélkül folytatja támadásait Anglia ellen, j Német bombavetőgépek szállnak éj- I jel-nappal a britt szigetek fölött, a szigetek partjain és a környező tengeren és támadják a katonai szempontból fontos célpontokat. Harcba- : vetésüknek két tisztán felismerhető célja van; mégpedig az, hogy a tengerzárnak már most érezhető ha- j tását állandóan fokozzák és hogy i hajógyárak repülőterek, csapatössze- i vonások és fontos hadiipari telepek \ elpusztításával megtörjék Anglia ka- I tonai erejét. Azt a körülményt, hogy j Angliát már most is érzékenyen j érinti a tengerzár, mutatja, hogy az j angol hajókaravánok nagy áldoza- j tok árán is használják még a c^a- j torna útvonalát, hogy a fontos them- j zei kikötőkben bonyolíthassák le i az áruforgalmat. Ennek következté- j ben a doveri szorosnál állandóan 1 kínálkoznak célpontok a német légi ! haderő számára.

; A német repülők julius 14-én is- j mét elsülyesztettek három kereske- I delmi hajót, kereken 17.000 tonna : hajtóteret és még sok más hajót, j köztük egy cirkálót és egy segéd- j cirkálót súlyosan megrongáltak. Jól- 5 lehet az angolok egy idő óta már j vadászrepülőgépekkel is biztosítják 1 hajókaravánjaikat. A német bomba- : vetőket azonban Észak-Franciaor- 1 szág megszállása óta ugyancsak va- \ dászrajok kisérik és védelmezik, a j brit vadászrepülőgépek tehát csu- I pán kapórajövő célpontot jelentenek I a német légihaderőnek.

Magán a brit szigeten a julius 15-re virradó éjjel végrehajtott támadások főleg kikötöberendezések repülőterek és hadianyaggyárak ellen irányultak Délangliában. Bombáztuk többek között Ramsgate repülőterét, a chathami hajógyárat, köolajraktárakat, Avonmouthban és Faverhamban egy robbanóanyag- gyárat. Tüzek és robbanások tenes- kodtak a támadások eredményességéről.» (MTI.).