Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-12-27 / 94. szám

1939 december 27, szerda

XXXIX. évfolyam, 94. szám

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE,

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította £ PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében

IMagánhirdeíések

HALASI TAKARÉKPÉNZTÁR,

Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyfimölcsöztet. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

Azonnali beköltözéssel két szoba, két konyha, kamra, mellékhelyiséggel és kertltel kiadó. Érdeklődni lehet Szász Károly-u. 20 sz. alatt.

I . kér. Szílády Áron u. 55. sz. la« kőház eladó. Értekezhetni a hely» színen.

Szabó Sándor rekettyéi tanyáján lábon álló különböző tűzifa önkéntes árverésen dec. 28-án 9 órai kez^ dettel eladó.

Jókai u. 15 sz. lakóház eladó. Ér» tekezhetní a helyszínen.

Hazai tea, kellemes zamatú, olcsó. Tisztán, vagy orosz teával keverve elsőrangú üdítő ital. Kapható a Rácz- patikában, Kossuth u. 1. sz.

Darányi testvérek kommenciós béreseket felfogadnak Bocskay-u. 2 sz. alatt,

Szarkás-Debeákon lévő 16 hold nagyobb részben akácos erdőből álló ingatlanát egészben vagy kisebb részletekben eladja Körösi Jenő malomtulajdonos. Géptörlőrongyot is keres megvételre a legmagasabb áron.

özv. Zseni Sándorné Sóstón felüli tanyáján lábon álló akác oszlopnak való fát önkéntes árverésen január 4-én csütörtökön délelőtt 10 órakor elad. ;

Kőtörmelék ingyen elhordható Csengeri-u. 2. sz. alatt.

Bomba-tér 3. sz. lakóház eladó. Ugyanott egy új Singer varrógép eladó és egy bútorozott szoba elsejére kiadó.

Gyümölcsfa szükségletét mielőtt beszerezné, tekintse meg helybeli faiskoláimnak elsőrendű nagy készletét. Baranyai, Sáfrik szélmalom szomszédságában.

Figyelem! A karcsúság titka a jó fűző. Mindenféle fűzök, haskötők, melltartók, harásnyatartók és mindennemű röfös és rövidárú olcsó árban kapható Rubozvitsné Präger Irén röfös üzletében.

CSENGŐDÖN az állomástól 4 km.-re fekvő Tibold-birtokon 100 kát. holdas ERDŐ FÉL HOLDAS parcellákban, talajjal együtt eladó. Az erdő szabad rendelkezésű, vagyis a fa tetszés szerint VÁGHATÓ. Bemutatás bármikor a gazdasági irodában, ugyanott f. hó 28, 29, 30-án ELAD AS, A minisztérium 85866 •í-939. sz. engedélye alapján a föld parcellázás változatlanul szabad kézből tovább folyik négyzetölenkint 28-tól 45 filléres árak mellett, részletre és hosz- szúlejáratú kölcsönnel. Eladás minden héten szombaton és vasárnap a helyszínen.

Megbízható, sorgalmas molnárse» gédet, vagy malommunkást azonnal felvesz Kőrősy Jenő malomtulaj« donos.

Hengernek és különböző szerszámnak való fa eladó Füzes puszta 65 sz. alatt.

Eladó a gőböljárási vasútállomás és müút közelében fekvő 110 kát. hold tanyásbirtok, egészben, esetleg kisebb részletekben is. Bővebb felvilágosítás dr. Borbás Imre ügyvéd irodájában.

Felsőrekettyén Farkas Orbánné- féle birtokból dr Szommer Károly 30 hold erdő, legelőből álló birtokát eladja. Értekezhetni Vadkerti-út 32 sz. alatt Farkas Vendel Mihálynál.

Kosztümöt, női kabátot és minden alkalomra szóló női ruhát szakszerűen készít Nyergesné angol és francia női divatszalonja. Dohány u. 6

Henger ueca és Csap ucca 6. sz. 2 szoba, előszoba, konyha, speiz és mellékhelyiségekből álló sarokház eladó. Értekezhetni a helyszínén.

FARKAS KALMAN órás, ékszerén és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz ,órát és ékszert pontosan javít.

Szombat délelőtt egy nagy bodor fehérszőrű komondor kutya a IV. kér. Bibó-u. 5. sz. alá betévedt. Igazolt tulajdonosa a fenti helyen átveheti.

Figyelem! Henger u. 11. sz. lakóház, három uccai padlós szoba, szükséges mellékhelyiségek, mosőkonyha, fáskamra, sertésól, ivókút, esővizeskút, kert, gyümölcsös, gazdasági udvar eladó. Értekezhetni Tambura u. 1. sz. alatt.

Kamcsatkai fagybalzsam megszünteti a fagyástól eredő kéz és láb vörösségét, annak viszkető érzését és püffedt- ségét. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

Tisztelettel tudatom a n. é. közönséggel, hogy kifőzési üzletemet Petőfi u.

14. sz. alá helyeztem át, hol az étkezést a legolcsóbb árban adom. További szíves pártfogást kér, tisztelettel Csapó Antalné.

Ebédkosztosokat vállalnak Bálvány ucca 6. sz. alatt.

Kitűnő kereseti lehetőséggel alkalmaz helyi megbízottat Iványi Aurél faiskolái Újszeged, Szőregi országút 74.

HA modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PACZOLAY müaszta- losnál, Kigyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fize- böljárás.

Szálas Péter Kiskunmajsán Ágasegyházán a halasi kövesút mellett 12 hold tanyás birtokát eladja. Értekezhetni a helyszínén.

Meló hajfesték tökéletesen fest, nem fakul, nem kopik, nem piszkit. Fekete, barna, világos barna színben kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. sz., Takarék épület.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKAY *Kigyó«-patikábau, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

özv. Babó Benőné balotai tanyáján akác ölfát elad. Értekezhetni Jókai-u. 1. sz. alatt.

Tanítványokat vállal, elemi és polgári iskolai tanulókat Horváth József oki. tanító. Érdeklődni lehet Keceli úti Hangyánál.

Kisgyermekek német foglalkoztatását, iskolásokat, felnőtteket eredménnyel tanítok Felsőnádor ,ucca 6. sz. alatt.

Dívány, asztal és három madrac ! eladó Nefelejts ucca 6. sz. alatt.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

17.377—1939. kig. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. Kiskunhalas megyei város polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet 1940. évben hivatalai részére szükségessé váló irodaszerek szállítására. Szállítandók a város gazdasági hivatalánál (városgazdái hivatalban) díjmentesen beszerezhető hivatalos ajánlati űrlapon felsorolt szükségleti cikkek. A cégszerűen aláírt ajánlatot pecséttel is külön lezárt sértetlen borítékban »Ajánlat Kiskunhalas megyei város 1940. évi irodaszer szükségletének szállítására« felirattal ellátva

1940. január 16-án d. e. 10 óráig kell a város iktatóhívatalánál benyújtani, a felbontásuk félórával később fog megtörténni a városi tanácsteremben, ösz- sze nem fűzött, vagy elkésve beadott ajánlatok nem vehetők figyelembe. — Részletes versenytárgyalási hirdetmény a városgazdái hivatalban megtekinthető. — Kiskunhalas, 1939 dec. 21. Dr. Halász h. polgármester.

A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy a Baromfikeltető Központ Kiskunhalas megyei városban Vasút-u. 2. sz. alatt megindította üzemét. Napos csibe különböző fajtákban igényelhető, melynek ára január hónapban 28 fillér.

17298—1939. kig. szám. Hivatalos hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Vármegyei Alispán Ur 64.973—1939. kig. számú határozatával a Kiskunhalas— Prónayfalvai th. közút 0.000—8.135 km. szakasza kiépítése tárgyában a helyszíni bejárást elrendelte, annak helyéül Kiskunhalas városházát, megkezdésének idejéül 1940. évi január hó 10. napjának délelőtt 11 óráját tűzte ki. A munkálatra vonatkozó műszaki tervek a budapesti m. kir. államépítészeti hivatalnál, a városi mérnöki hivatalnál közszemlére kitétettek* s azt a helyszíni bejárás határidejéig bárki megtekintheti s az ellen észrevételeit a Vármegyei Alispán úrhoz címezve Kiskunhalas m. város iktató hivatalánál benyújtva írásban megteheti, vagy a helyszíni bejáráson a bizottság elnökének élőszóval előadhatja mert elleneseiben a határozat további meghallgatások nélkül fog meghozatni.

A helyszíni bejárásra az összes érdekelteket meghívom. Kiskunhalas, 1939. december 20. Dr. Gusztos Károly h. polgármester.

A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy a nád kitermelését ez évben részes munkálatokkal kívánja biztosítani. Felhívja tehát mindazokat, akik a nádkitermelésben részt venni óhajtanak, a városgazdái hivatalban jelentkezzenek, ahol az erre vonatkozó feltételeket megtudhatják.

Ad 17369—1939. kig. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. Kiskunhalas m. város polgármestere nyilvános verseny- tárgyalást hirdet 1940. évben hivatalai részére szükségessé váló nyomtatványok szállítására. Szállítandók a város gazdasági hivatalánál (városgazdái hivatalban) díjmentesen beszerezhető hivatalos ajánlati űrlapon felsorolt szükségleti cikkek. A cégszerűen aláírt ajánlatot pecséttel is külön lezárt sértetlen borítékban »Ajánlat Kiskunhalas m. város 1940. évi nyomtatvány szükségletének szállítására« felirattal ellátva 1940. évi január 23-án délelőtt 10 óráig kell j a város iktatóhívatalánál benyújtani, a felbontásuk félórával később fog megtörténni a városi tanácsteremben, össze nem fűzött, vagy elkésve beadott ajánlatok nem vehetők figyelembe. Részletes versenytárgyalási hirdetmény a városgazdái hivatalban megtekinthető. — Kiskunhalas, 1939. december 21.-én. — Dr. Halász h. polgármester.

A földművelésügyi miniszter Kiskunhalason 1940. január 8-tól február 11-ig terjedőleg az érdeklődő gazdák és szőlőmunkások továbbképzése érdekében téli szőlészeti és gyümölcsészeti tanfolyamot fog rendezni. Felhívja a hatóság mindazon kiskunhalasi lakosokat, akik ezen tanfolyamot rendszeresen látogatni kívánják, hogy ezen szándékukat a város jegyzői hivatalában azonnal jelentsék be.

Közhírré teszik, hogy a m. kir. rendőrség kiskunhalasi kapitánysága 2.-es számú szobájában január 22-én délelőtt 9 órakor hatósági nyilvános árverést tartanak. Árverésre kerülnek talált és gazdátlan tárgyak és fegyverek. Fegyvert csak az vásárolhat, aki fegyvervásárlási engedéllyel rendelkezik. A legtöbbet ígérőnek a tárgy készpénzfizetés mellett kiadatik. Az árverési összeg után járó bélyegilleték 3.6 százalék, — mely a vevőt terheli.

Közhírré teszik, hogy a rendőrkapitányság 2-es számú szobájában jan. 22-én délelőtt 10 órakor, jogerős kihá- gási ítélettel elkobzott fegyverek nyilvános árverésen, a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett el fognak adatni. Az árverésen csak az vehet részt, aki fegyvervásárlási engedéllyel rendelkezik és csak annyi és olyan fegyvert vásárolhat meg, amilyenre a vásárlási engedély szól.

Mint Tóth A. István kiskunhalasi lakos szabályszerű módon bejelentette, hogy Jókai u. 32. sz. alatt villanyerőre berendezett darálómalmot szándékozik! felállítani. Mielőtt az I. fokú iparhatóság a telep engedélyezése ügyében határozna, az 1939. évi december 29.-én pénteken déli 12 órájára helyszíni tárgyalást tűzök ki, ahová az érdekelt lakosságot azzal idézem meg, hogy akinek a telep felállítása ellen kifogása lenne, ezen kifogást élőszóval, vagy írásban a helyszínén megjelenő bizottságnak nyújtsa át. Kiskunhalas, 1939. december 20. Dr. Gusztos Károly h. polgármester.