Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-08-09 / 63. szám

6

KISKUNHALAS KELTI ÉRTESÍTŐ JB

augusztus 9

A földművelésügyi miniszter vetőmagakciója

A földművelésügyi minisztérium a vetőmagakció keretében nemesítő, valamint szaporító gazdaságokból az arra hivatott kísérleti állomások vizsgálatai szerint megfelelőnek talált kb. 800 vagon búza, 300 vagon rozs és 150 vagon őszi árpavetőmag kiosztását tervezi. Az akcióban való részvételi szándékot a nagy gazdaságoknak (100 kát. holdon felül) a Növénytermelési Hivatalnál, (Budapest, 90. sz. postafiók, IV., Vámház-körút 2., I. e.), a kistermelőknek (100 holdon alul) pedig az illetékes vármegyei gazdasági felügyelőségeknél kell bejelenteni legkésőbb augusztus 10-ig. A vetőmagakcióra vonatkozó minden ügyben az érdeklődök forduljanak közvetlenül a vármegyei gazd. felügyelőségekhez, illetve a járási m. kir. gazd. felügyelőkhöz.

— A vámörlési igazolványokat az 1939.—40. gazdasági évre is ki kell váltani. Az új adómentes vámörlés- re jogosító igazolványokat az illetékes községi elöljáróság (városokban a polgármesteri hivatal) az idén sárgaszínű papiroson fogja kiállítani. Az új igazolványok 1939. évi július 1-töl 1940. jún. 30-ig érvényesek. Az új igazolvány kiállításakor a régi, tehát az 1938—39. gazdasági évre kapott kékszínü igazolványokat a községi elöljáróságnál (városokban

a polgármesteri hivatalnál) be kell szolgáltatni. Azok az iparosok, vagy egyéb keresetűzök és más javadalmat élvezők, akik túlnyomórészt iparukból, vagy egyéb, nem mezőgazdasági vonatkozású foglalkozás jövedelméből élnek és emellett kisebb mértékben (pl. csupán az aratási idény alatt végzett mezőgazdasági , munkát) az aratórészként vagy más ! mezőgazdasági munka végzése után természetben járó kevesebb gabonából saját házi és gazdasági szükség- , létüknek megfelelő gabonamennyi- séget csakis abban az esetben őrölhetnek meg adómentes vámőrlésben, ha a vámörlésre jogosító igazolványt kiállítják.

— Д fogoly ára. Az orsz. vadász- j megállapító bizottság a fiatal lőtt : fogoly legkisebb árát 110 fillérben, j az öreg lőtt fogoly legkisebb árát í pedig darabonkint 50 fillérben ál- ' lapította meg. Az új árak augusz- j tus 1-én léptek életbe s csak a j 20 dkg-on felüli foglyokra érvénye- j sek. j

a —-------SPORT

Csengődi L. E. — MOVE 5:3 (3:3)

A MOVE csapata vasárnap Csengő- j dön játszott az ottani levente csapattal < barátságosnak éppen nem nevezhető j mérkőzést. A MOVE már 3:0-ra veze- ; tett, amikor a környékből összeváloga- j tott Csengőd példátlanul durva játékkal : a bíró jóvoltából kiegyenlített és a győ- ; zelmet is megszerezte. A MOVE az j egész mérkőzés alatt jobb volt, amit az ; ellenfél durvasággal ellensúlyozott. A bíró nagyon rosszul és elfogultan ve- j zette a mérkőzést.

Labdarúgó biróképző tanfolyam Kiskunhalason

A Magyar Labdarúgó Szövetség

Kiskunhalason bíróképző tanfolyamot rendez. Ez a tanfolyam kapcsolatos az újonnan szervezett Kiskunsági Alosztállyal, mert a tanfolyam végén vizsgát tett bírók fognak bíráskodni a bajnoki mérkőzéseken. A tanfolyam kezdete aug. 10-én, csütörtökön este 7 óra. Helye a városi közgyűlési terem. Előadó Kiss M. Ernő a bpesti I. T. vezetője. A tanfolyam egy hétig tart. Ezúton is felhívjuk azokat, akik már jelentkeztek, vagy résztvenni óhajtanak, hogy jelenjenek meg a Tritű- zött időpontban az előadás helyén.

Az MLSz. kiskunsági alosztálya

Köszönetnyilvánítás.

Mindazon rokonoknak, jóbarátoknak és ismerősöknek, kik felejthetetlen jó feleségem, édesanyánk temetésén résztvettek és ezáltal nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.

Rüll József és családja.

яяммммнамвшаимкяввямвя% Anyakönyvi birelí

Július 31-től augusztus 7-ig.

SZÜLETTEK:

l

Kovács Káka István és Kis Piros- ! kának István nevű fiuk. Mészáros ! Lajos és Modok Zsófiának Lajos nevű fiuk. Német József és Salacz Er- ! zsébetnek Erzsébet nevű leányuk. j Túri József és Szabó Ilonának Ilona nevű leányuk. Vöneki Ferenc és Hu- dák Eszternek Ferenc nevű fiuk. j Tokaji János és Nagypál Erzsébet- ' nek Rozália nevű leányuk. Kis Sán- ; dór és Pazdernyik Máriának Mária nevű leányuk. Vadkerti Tóth Kál- ] mán és Gáspár Eszter Juliánnának

Kálmán nevű fiuk. Farkas Elek és ~ j Pap Annának Elek nevű fiuk. Vlasies Sándor és Gyenizse Rozáliának Kálmán nevű fiuk. Kmeth Sándor B és Tóth Margit Arankának Sándor nevű fiuk. Dám Béla és Horváth Д Juliánnának Béla nevű fiuk. Surján 57 Sándor és Kelemen Máriának Sándor nevű fiuk. Lajkó Benő és Babos Teréziának Imre nevű fiuk. Horváth Nándor és Volovár Teréziának Mária nevű leányuk.

MEGHALTAK:

Kedves Anna 31 éves. Gönczöl Ida 5 hónapos. Nemcsók János 73 éves. v Rüll Józsefné Gyallos Mária 55' éves. Faddi Péter 69 éves.

KIHIRDETETT JEGYESEK:

Kiss Mihály Borbócsai Máriával. Bodicsi László Zseni Margit tompái lakossal. Harkai Imre Végh Erzsébettel.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

Sózó László Császár Katalinnal, p Márkus Pál Marinkás Ilonával.

■----------------■ í

A BUDAPESTI TERMÉNYTŐZSDE > - HIVATALOS ARAI:

Augusztus 8.

Újbúza 80 kg.-os 20—20.50 P, újrozs 14.30—14.40 P, újárpa 19.75—20.20 P, újzab 18.05—18.15 P, tengeri 18.40—

18.50 P mázsánként.

FERENCVÁROSI SERTÉSVASAR:

Zsírsertés 105—106, szedett I-a 100- ЮЗ, silány 84—91 fillér kilónként.

Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS

Szerkesztő:

MESTERHAZY AMBRUS

mшяшш

A RE J

Irta: Wiikie Gollins Húsz lovas katona, akiket egy hadnagy vezetett, állt meg Stratford Péter fogadója előtt. A napsütötte erős férfiak leugrottak lovaikról és bevezették az állatokat az udvarba.

A hadnagy bement a fogadóba, ahol 1 azok a kirándulók ettek és ittak, akik a közelben levő Diabló hegység csúcsára akartak felmászni.

Balra a folyosón az ajtó a vezetők szobájába nyílt.

Azelőtt a fogadónak nagy forgalma volt. De mintegy három hónapja érzékeny zavar állott be. A hegy különböző sziklaszakadékos útain rablógyilkosságok történtek, amelyeknek rendszerint a gazdag kirándulók voltak az áldoza- j tai. S a tettesnek vagy a tetteseknek j még csak a nyomát se tudták megta- j lálni. A szerencsétlen áldozatokat ! agyonlőtték. A golyó a fejüket járta , át. Teljesen kifosztva feküdtek a holt- j testek. A vezetőnek, aki a turistát ka- : lauzolta, oda kiáltották a rejtekhelyről: j hordja el sürgősen az irháját, ha ked- J vés az élete. Ezek az emberek persze ; nyakra-főre lerohantak a völgybe, hogy jelentést tegyenek.

Mire a fegyveres kirendeltség felért a hegyi útra, a tetteseknek már nyoma ■ se volt.

A hatóság mindent megtett, hogy ' véget vessen a rablók garázdálkodásának. Katonák, rendőrök lepték el a

TÉLI1

Vécsey Leó fordítása

hegy útjait. Felkutattak mindent. Hasztalan.

A tettesekről azt se tudták, milyen az alakjuk, arcuk, a nevükről sejtelmük se volt, de azért a hatóságok ezer dollár jutalmat tűztek ki a fejükre. Ez is hiábavaló volt. Stratford Péter, a fogadós mindjobban elkeseredett, mert vendég már alig jött.

A húsz lovas katona, kik hadnagyukkal egy szép őszi nap délutánján lé- szállottak a fogadó előtt a nyeregből, őrjáratból jöttek éppen vissza a hegyekből, eredmény nélkül.

Amikor a tiszt belépett a fogadó szobájába, nem volt ott egy szál vendég sem. A korcsmáros jött elő bosz- szús arccal a söntés mögül.

— No, mi újság? — kérdezte és fej- bólintással viszonozta a vendég köszönését. Még mindig semmi?

— Még mindig semmi! — sóhajtott a hadnagy. — Az embert eszi a fene. A gonosztevők, úgylátszik, nagyszerűen el tudnak rejtőzködni a hegyek között. Avatatlan nem talál reájuk soha. Nyomról szó sem lehet a sziklás talajon.

A tiszt most elővett egy nagy piros plakátot. Felbontotta és ráerősítette az ajtóra.

A plakáton ez volt nagy betűkkel: 2000 dollár jutalom. S a hirdetés szövege azt magyarázta, hogy a kormány

a jutalmat felemelte 2000 dollárra, melyet kifizet annak, aki útbaigazítást ad a rablók kézrekerítéséhez.

Sötét arccal nézte a fogadós a pia- . kátot.

— Ez sem ér semmit! — jelentette ki mogorván. — Ki mer kikezdeni ezzel a bandával? Mindig csak nagy csapatok vonulnak ki ellene s így nem csoda, ha a gazok jókor eltűnnek.

— Hát akkor hogy csináljuk? —- kérdezte a tiszt.

— Úgy vélem, hogy egy embernek kellene ezt a dolgot elintézni. Pinkerton detektív meghalt. Él azonban segédje: Tom Hogh. Az egy-kettőre elintézné az ügyet.

— Vagy ezek intéznék el a detektív j urat — jegyezte meg a hadnagy. — Nem megy az olyan könnyen.

A fogadós vállat vont. Nem felelt. A tiszt átment a vezetők szobájába, hogy itt is kitűzzön egy plakátot. Ebben a ) szobában néhány katona volt és két [ férfi. Ruházatuk elárulta, hogy idegen- ] vezetők. j

Közülök az egyik feltűnően magas, j szélesvállú alak volt. Sötét, erélyes ar- , cát fekete korszakán keretezte, fekete szemében titkolt szenvedély lobogott.

A másik csupasz képű, keskenyvállú és kisebb, mint a társa. Arca nem keltett bizalmat és a szeme nyugtalanul járt a szobában ide-oda.

Amikor a tiszt kitűzte a plakátot, fölálltak és kíváncsian odamentek.

— Nézd csak, Job Dudley! — mondotta a csupaszképű. — Megduplázták a rablók fejére kitűzött jutalmat: most kétezer dollár! A kutyafáját, ha megke- reshetnők ezt a kis aprópénzt!

A kisebbik ember szeme ugyancsak fölvillant; meglátszott rajta, hogy ingeri) a kitűzött összeg.

A feketeszakállú vállat vont.

— Buta beszéd, Wayne! — mondta,

— örüljünk, ha eddig mindig ép bőrrel kerültünk ki a bajból. Jóformán el is ment már a kedvem turistát kalauzolni, mert végre egyszer a magunkfajta szegény ember is megkaphatja azt az ólom magot, amitől elmegy a kedve örökre az élettől.

— De azért mégis csak szép lenne*, megkeresni kétezer dollárt egy csapásra !

Job Dudley, ránézett a csupaszké- püre, mintha keresztül akarná fúrni a szemével.

— Fogd be a pofádat! — szólt rá fenyegető hangon. — Ha a magunkfajta ember csak gondolni is merne ilyesmire, máris el lennénk veszve!

Wayne behúzta a fejét és visszament a helyére. A tiszt, aki beszélgetésüket hallgatta, a feketeszakállúhoz fordult:

— Megtörtént már magával is, hogy lelőtték oldala mellett az utast, akit,; kalauzolt? S magának menekülnie kellett?

— Meg! — szólt a vezető fagyosan.

— És nem mertem megállani, mert a szikla mögül váratlanul kilőtt golyóval szemben a legerősebb férfi is tehetetlen.

—- És nem látott soha semmit a rablókból?

A kalauz határozottan kijelentette:

—- Soha semmit! Nem te értem rá abba az irányba nézni, ahonnan felém kiáltottak.

(Következő számunkban folytatjuk).

Nyomatéit a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalat nyomdájában, Molnár-u. 2. Felelős nyomdavezető: Mészáros Dezső