Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-06-07 / 45. szám

1939 junius 7, szerda

XXXIX. évfolyam, 45. szám

/

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

P

Alapította: PRÄGER FERENC

Szerkesztőség. Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhlrdeíésetc

HALASI TAKARÉKPÉNZ. TAR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket в legelőnyösebb feltételekkel gyümölcsözte! ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

ALSÓSZALLASTöL a Majsai köv©3- uton vasárnap bicikliről egy kötött kabát elveszett. Becsu-tetös megtaláló adja b© Korona ucca 2. Sz. talál. | j

SZÉNSALAK, víóigos színű, köbrné- tetrianként 40 fillér, nyers kátrány kgr.- ként 7 fivérért áHandóan kapható a Viianytefepen. i. • i j i '

j ATTILA u. 9. Sz,. lakóház eladó, t

FIGYELEM! Értesítem' a t. vevőközönséget, hogy KÖTÉLÁRU üzletemet a következő áruk eladásává1 kibővítettem: Kender, lén és jutta zsákok, szalma zsákok, mindennemű zsimegaru, halászfonal gurtnik, sző őkötöző fonal, lópokrócok, vízmentes ponyvák és azonkívül minden e szakmába vágó árut a LEGOLCSÓBB NAPI ÁRON árusítok. PEICS ANTAL kötélgyártó, Városház ueca (mozi mellett), "i 1 i

TANONCOT felvesz Dugár Károly szabómester Szathmiáry Sándor ucca 18. sz. szabóüz'.etébe. i i ! l

URTICA HAJMOSÓPOR I emulgáfó anyagot tartalmaz, amelytőt a haj friss, üde, hullámos és tiszta, lelsz. Megszűnik a feji viszkető érzése', eltűnik a hajkor- pa. OLCSÓ ÉS Jö. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. az., Takarék épület. > i

DEÁK Ferenc u. 2. sz. akóház eladó. Értekezhetni, a dé utáni órákban. — Ugyanott házhely e’.iadó. 1 ,

BANGÓ örökösök eresztői 70 hold tanyásbirtokukat eladják. Tudakozódhatni Tuba ucca 3. sz. aíiiatt.

JUNIUS 14-én, szerdán délelőtt fél i 11 órakor ÖNKÉNTES ÁRVERÉS lesz Szüády Áron u. 4. sz. altat ti, ahol cefrének való láger hordók és Öoingák, szeszfözési felszerelés, porszívó, cimbalom, kirakat, üztetajtó rolóval és egyéb haszná t holmik kerülnek eladásra. i : 1 . i ' i f

HA modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PACZOLÄY müasztai- losnát, Kigyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fizetési feltételek.

* KÜRTI István 45 kát. hol'd szántó, akácos, szőlő, gyümölcsös, szarkáS-d©- beáki birtokát eladja. Tudiakotződhalni a helyszínén 47. sz. allatt. 1 i »

FELSOSZIGETI csőszházon atul ©gy hold fö'd ©adó. Tudakozódhatni szerdán és szombaton a piacon, vagy füzetei 100. sz. tanyáján Gáspár Imréinél.

PAPRIKA József bogárai 80 hofdas tanyásbirtokát feliből, vagy bérletbe kiadja. Érdeklődni tehet a hietySzinén.

SZALAI K. Antal nagyobb mennyiségű szegni és vemivaló nádat elad. Zrínyi u. 47. sz. lakóházát bérbe kiadja. Tudakozódhatni V. kéri., Alkotmány u. 7. sz. házánál. 200 gyökeres kövidinka szö'ovesszöt is elad.

HARMAT ucca 3. sz. alatt ©gy ló és tehén mellé kocsist keresnek. Ugyanott tarlóburgonyát e'adnak. I ; i

VILLANY és gép nélkül tartósan ondóiét (Dauerol) fe erősséggel BOR ISTVÁN fodrász, a mozival szemben.

SZALMAKALAPOK megérkeztek a PÁRISI BAZARBA! i

KORÖSY Jenő az uj ref. temető miei- letti szőlőjét eladja. Érdeklődni tehet a külső malomban. ! ( 1 i | r

TELJESEN különbtejáratu uccai bútorozott szoba kiadó Mátyás tér ,5. sz. p.

BÚTORVÁSÁRLÁS előtt tekintse m©& Szabadkai ut 32. sz. alatt lévő bútor- raktáramat. modem hálók., kombinált szobák konyha berendezések állandóan raktáron- ízléses kivitelben és a legolcsóbb áron Szerezhetők be. ROKOLYA BÉLA BÚTORASZTALOS.

NÄD nagyobb mennyiségben, a szénáskertből eladó. IV., Tábor u. 21.I ;

BANKTEHERREL éladó a Felsőnádor ucca, 15. sz. alatti ház, eset’ég bérbe is kiadó. Értékezni tehet Halason, Kigyó ucca 9. sz. alatt, vagy Kecskeméten Rákóczi ut 32-34. sz. alatt a Duna-Ti- szaközi Körzeti Mezőgazdasági Нйеш- szövetkezetnéö . i ■ < ;' ,

ÖREGSZŐLŐKBEN, ' Kántor-kaszáló közélében; T hold 570 n.-öl szőlő eladó- Tudakozódhatni 'Almos u. 14. sz. alatt.

EGY FIATAL SEGÉD és ©gy kifutó azonnal felvétetik Weisz Ignác üzletében. i j , i : , i {

FARKAS KALMAN Órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ék- I szert és szemüveget, nagy választékban. Briliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan jiavit.

ELADÓ Kossuth u. 17. Sz. alatt özv. Kovács Károlyné tulajdonát képező ingatlanból ©gy lakóháznak ©legendő telek, a jelenleg rajta lévő gpütetekkei együtt. Érdeklődni, lehelt Kossuth ucca

13. sz. alatt, vagy Kossuth леса ,1. sz.

; alatt (Takarék épület) a tulajdonosnál1.

LABIZZADAS еВДа PEDIN fonadék, kéz- és hónaijizzadás effletn PEDIN kenőcs. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület, i i

GAZDAK! Mielőtt zsákot vesz)nek, okvetlen nézzék meg vételkényszier nélkül kitűnő minőségű KENDERZSAK-< LYÄIMÄT. W©lsz Ferenc, a református templomimat szemben. ; j

SZABADKAI UT 32. sz. lakóház, üz- I leinek is alkalmas, ©ladó. Tudakozódhatni ugyanott, i I i ; ;

HARNóCZI Káiroly fels ősz állási lho'd 975 in.-öl szántóföldjét özv. Harnóczi Mihálynéi szomszédságában eladja. Tudakozódhatni VI. kér., Kármán uccu 8. sz, alatt, i i i ^ i

Dr. FOLDVARY Balázsné Szabadkai úti házánál egy üzlethelyiséget mellék- helyiségekkel szeptember 1-re kiad1. Érdeklődők ‘lakásán nyernek felvilágosítást. ; i i * i i

HASZNÁLT fédteries, könnyű sitráfko- csi megvételre kiereisteltik. Cim a kiadóhivatalban. j. . M I (

SZŐLŐ 781 n.-ö®, 598 n.-öl szántóval a ref. uj temetőhöz közét, Alkotmány u. 37. sz. lakóház, Szász-kert mellett 100 n.-ö1 nádas, ká-yha és dmibaíom eladók. Tudakozódhatni fenti húzná®.

. SZÓRADY György Tambura uccai lakóházát ©adja. Tudakozódhatni özv1.. Tóth Imre neméi tisztviselő-házban, Lehet ucca 1. |sz. a’Jatfc. t , , •, .

HEDERIT TYUKSZEMIRTO alteposan és gyorsan kiirtja tyúkszemét, bőrk©- ményedést és szemölcsöt. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

HANGULATOS délutánok és esték minden > vasár- i és , ünnepnapon a SÓSTÓFÜRDŐI NAGYVENDÉGLŐBEN!

Székely Pista;, a kiválóhangu tenorista, ének- és előadóművész szórakoztatja a t. közönséget, Konkoly Pista és hires cigányzenekara kíséri. OLCSÓ POLGÁRI ARAK! Belépődíj nincs! i

EGY jó vízmentes ponyvát vennék, Cimi a kiadóhjLvatallbm. i \ ,

FEJETEKBEN 2 hold föld ©adó. Értekezhetni Széchényi: jui. 57. Sz. (alatt, hol ©gy házhely is eladó. i <

Néhai özv. BORBAS IMRÉNÉ örököseinek alsósadlíási tanyásbirtoka haszonbérbe, vagy felesb© kiadó. Értekezni lehet dr. Borbás Imre ügyvéd irodáiéban. i : i

GYERMEKSZERETÖ 13-15 éves, iobb leányt keresnek. Cim: Kisfaludy ucca 35. sz. £•

__ i

KIADÓ kényeímeis nagy uccai lakás azonnal, — eset-'eg az egész i ház udvari lakással kiadó. Ugyanott többféle házi eszköz, négy tűzhely, kályhák, vaságy, kocsiütés etedé Himző u. 15. SZ. - •

SZILADY Áron u. 27. sz. alatt egy szekrény, székek, lószőr matrac, Tosztott toli és egyéb házi ingóságok eladók. I I ! i i i i (■

ÍRÓASZTAL ©adó. Molnár u. 2. sz.

ATTILA u. 14. sz. lakóház sürgősen eladó, i i ; ; i < \ , t " ■

AG u. 1. Sz( alatti gyümöllcsöakert piádé. Érdeklődni tehet Sáhó Jánosnál, Szlpithímáry Sándor ucca. i I i

KATONA u. 7. sz. lakóház eladó- Tudakozódhatni Homok u. 9. sz. alatt.

KIADÓ lakás, 2 szoba, konyha1, jm№- lékhelyiségekkeL Petőfi, u. 5. síz. jaíaitt.,

CSAKNEM uj gy érmék sp őrt ко esi ef- adó, Sza'thmáry Sándor u„ Bán György tanitóná1. i i ; i ' i

ALSÓSZALLASON 2 hold föld, a Bacsó-föld mellett, e adó. Tudakozódhatni Batthyány u. 2. sz. alatt. j

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! CSINOS ALAKJA LESZ, HA FŰZŐJÉT NALAM VESZI! Fűzök mér 4.50 P-tő1, méMar- tők 98 fivértől, harisnyiatar'tók 95 fillértől', csípőszorító, gyomorsztoritós melltartó, méret utáni 11 P, princess fűzők, gyógyhnskötők, gumi fűzők niaigy választékban, OLCSÓ áron kaphatók, Konzum-jegyre is Präger Irén rőfös- és rövidáru üzletében, Fő ucca 1. sz. a. FŰZÖK MÉRET UTÁN IS RENDELHETŐK! /

VII. kér., Munkácsi u. 16. sz. lakóház Bükkönyösben ©ladá. i t > : t \

Özv. NÉMETH Jánosné felsőszáKási 35 holdas tanyásbirtoka a Kőrösy-malom mellett, haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Alkotmány u. 5. sz. platt. — Ugyanott egy з ucoai szobás lakás azonnalra kiadó. Egy asztal tűzhely еш. adó. i , Itii < i

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, pu- der, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők M А К A Y> >Kigyó<-patikában, Kossuth ucca, gin*, náziummal szembem

ELADÓ Zsanán 59 hold legelő jés 5 és félholdas tanyásbirtok, kedvező fizetési feltételiek! mellett. Érdeklődni, tehet Árpád ucca 4. sz. alatt. , ; | rf

OZOM FOGPÉPTÖL jó! ápoW, hófehér fogai tesznek. Megakadályozza a fogak remíását, ©éjét v©szi a fogt-ói eredő szájbüznek. Keitemes, üdítő hai- tásu, rendkivü1 otesó. Kapható a RACZ- patikában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület. i ' i

PIRTÓN a Bíró Imi ©-féle tanyásbir- tokból1 18 hold ©adó. Tudakozódhatni I. kér., Uj U. 60. SZ. alatt. < j i j ;

MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ. LÓN, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekints© meg kirakatomat! —< NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u. 6. iz., dr. Bódi-féte ház.

TÖRZSKÖNYVEZETT angora nyulat eladnak Kőrösy Jenő malomtnlajdonos- nál'. I j [ ‘I j.í I I ■ ; j

KERÉKPÁR csaknem, teljesen uj, ki- íünő állapotban, sürgősen, eladó. Cim a 48-as Körben, i г ,

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

A M. KIR. Honvéd Építési Igazgatóság a, Kiskunhalason létesítendő gya;- togs'ági laktanya, külső-belső viizveiiei- ték és csatornázási munkáira a v©rH senytárgya'ást meghirdette. AjánlPtoki beadási hiatáiri:dleje juniuo 19-én dé-'előtt 10 óra. A kiírási müve'et a városil mérnöki hivatalban megtekinthető. ; - , (

Kifcku'nhiatas mle|gy©Si város <11 drb himba hajtószerkezetü mélyfúrású, 3 drb tengelyes és tömszeíieheés hajtó- szerkezetii mélyfúrású, 7 drb певд mé-yfurásu tengelyes és tömszete-ncés hajtószerkezetü és 7 drb' kisszivattyus kútja szivattyú szerkezeteinek i kfezei- lési, karbantartási és javítási hninkái.® ez év juHiuis 15.-től 1942 jutiüis 15-ig tartó idötiartaimria; válllallalt utján óhajijjá biztosítani. Szakiparosok erre vonatkozó szabályszerűen kiállított, aláirt, mellékleteivel zsinórral egybe fűzött,

»Ajánlat az 5866—1939. kig. számú vélr1- senytáirgya'ási hirdetményben közölt kutak, keze'éisi, karbantartási és javítási munkáira« felirattal1 ©Hatott, pecséttel lezárt borítékba helyezett ajánlataikat legkésőbb' juniluis 26. napján délelőtt 10 óráig Kiskunhalas №. város iktató hivatalában közvetlenül1, - vagy posta utján nyújthatják be. Elkésve érkezett, vagy távirati utón teilt ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Az ajáni- liatok ju;nius 26. napján délelőtt 11 óraikor a városháza tanácstermében boni- tetnak fel, ahol1 az ajánlattevők, vagy igazolt megbizöftaik jelen lehetnek. — Ajánlati űrlap, "teljes szövegű versenytárgyalási hirdetmény és különleges fen- tételek a városi mérnöki, hiva'talban a hivatalos órák alatt dijtafanu1 kaphá-