Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-05-31 / 43. szám

1939 május 31, szerda

XXXIX. évfolyam. 43. szám

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE,

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében

Magánhirdeíéselt

HALASI TAKÄB ÉKPÉNZ. TAR, Kossuth^. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyümöicsöztet. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

OzV. PÁSZTOR Pá/né Pin tó pusztai tanyásbirtokát haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Székely in. 10. sz. lakásán. /

FIGYELEM! Értesítem' a t. vevőközönséget, hogy KÖTÉLÁRU üzletemet a következő áruk eladásával kibővítettem': Kender, len és jutta zsákok, szalma zsákok, mindennemlü zsinegáru, ha- • ászfonal gurtnik, sző őkötöző fonal, ló- pokrócok, vízmentes ponyvák és azonkívül minden e szakmába vágó árut a LEGOLCSÓBB NAPI ÁRON árusítok. PEICS ANTAL kötélgyártó, Városház ucca (mozi met ett).

KÉT szoba, előszoba, konyha, speiz és egy uícoai szoba, előszoba, konyha, speizb'ó1' á'tó lakás esetleg bútorozva is, kiadó Szentháromság tér: 2. sz. alatt.

HA modern, jó és otasó BÚTORT akar, vásároljon PÄCZOLÄY müasztai- losnái, Kígyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fizetési feltételek.

FORGÓ János Deb©ák puszta 40. sz. tanyáján 100 drb tartani való birkát elfed. i i ; i i i ;

CSAKNEM uj gyermeksportkocsi etf- adó, Szathmáry Sándor u„ Bán György tanítónál. t ■

ERESZTÖN HASZONBÉRBE KIADÓ 73 kát. ho'd tanyásbirtök Dömötörtől kezdve. Értekezhetni lehet Kiskunfélegyházán a tulajdonossal, özv. Molnár Istvánnéva', Batthyány u. 24. í sz. atatt. i 5í '

FELKÉRETNEK azok a bajtársak, akik 1918 novemberében resztvettek a nemzetőrségben, valamint a .szabadkai és jánoshalmi kiküldetésben, adják le címüket ezen újság kiadóhivatalába.

A POSTA épülteiben, az I. emelet 1. sz. a'att egy bútorozott uiceai szoba j fürdőszoba hBSznffl'attal azonnalira kiadó. !

URTICA HAJMOSÓPOR emulgátó J anyagot tartalmaz, améyto. a haj friss, S üde, hullámos és tiszta illetsz. Megszűnik a fej viszkető érzései, eltűnik a hajkorpa. OLCSÓ ÉS Jó. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u.l. sz., Takarék épütet. г i

SZALAI K. Antal nagyobb mennyiségű szegni és vértaívaló nádat elad. Zrínyi u. 47. sz. lakóházát bérbe kiadja. Tudakozódhatni V. kert, Alkotmány u. 7. sz. házánál. 200 gyökeres kövidinka szőlővesszőt is élad.

A HARKAI ál bírnád intetett 8 hold szántó ré;s a híarkiai korcsma intetett ,4 hold (szántói és kialszál'ó tfadíó. Értekéz- Éhetní Jtodbf Terezzé az áíoi.más пгез- tóttji (ffenyáfája.

SZALMAKALAPOK megérkeztek a PÁRISI BAZARBA!

A CSERI László-fé'e Nyomásom tevő földből a Diér-lkut mellett 2 lánc eladó. Tudakozódhatni Vörösmarty u. 44. sz. alatt. í 'i (

BABOS Antal Gajdói útban levő 13 kát. holdas tanyásbirtokát eadja. Tudakozódhatni a helyszánén.

MEGHÍVÓ. Juntas 4-én, vasárnap délután 4 órai kezdette® a fehértói, Bor1- neimigiza-féte vendégeméi népies táncmulatságot rendezek, melyre a n. é. közönséget tiszteletiéi meghívom. Ételekről, italokról is jó, zenéiről gondoskodva van. Szives pártfogást tisztelettel; KOVÁCS JANOS vendéglős.

LABIZZADAS elten PEDIN folyadék, kéz- és hónaljizzadás tetem PEDIN kenőcs. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épütet. i i >i

BÚTORVÁSÁRLÁS «őtt tekintse meg

Szabadkai u£ 32. sz. alatt lévő bútor- raktáramat. modern hátaké kombinált szobák konyha berendezések állandóap raktáron. izí&ses kivitelben és a nogo1- osóbb áron Szerezhetők be. ROKOLYA BÉLA BÚTORASZTALOS.

A (SZILÄDY ÁRON uccali Dobopy- házban (Jsülöná'tó kétszobás udvari takas (jaiuguszitus l-:re kiadó. 1

KIADÓ 42 hotó szántó-, sző ő- és kaszálóból' á'Jlő tanyásbirtök a göbötjárásti állomás és köves ut mellett. Túriakon zódhatni a gőbö'-járási áitomásfőnöknéi!.

25 drb anyabirka, e adó, vagy felből kiadó Zíanán Katona liStvániné tanyáján. i , ■ i

SZÉNSALAK, világos szinü, köbméterenként 40 fiíér, nyers kátrány kgr- ként 7 fivérért állandóan kapható a Vttany telepen. i,

FELSOSZALLASON 64 holdas ingatten haszonbérbe kiadó. Érdeklődhetni Akácfa uccfe 12. sz. alatt.

ÖREGSZŐLŐKBEN, " Kántor-kaszáló közelében 1 hold 570 nj-öl szőlő eladó. Tudakozódhatni Álmos u. 14. sz. alatt.

ROZSSZALMA e'adó Schneider hizlalda melBett. Bővebb Kossuth u. 36. sz. atatt. i r i' ”

BANKTEHERREL e'adó a Felsőnádor ucca 15. sz. alatti ház, etet'eg bérbe is kiadó. Értekezni tehet Hátason, Kígyó ucca 9. sz. atatt, vagy Kecskeméten Rákóczi ut 32-34. sz. alatt a Duna-Ti- szaközi Körzeti Mezőgazdasági Hitelszövetkezetné-. i i

KISEBBSZERÜ FAKSz-os házat átvennék. Aján'atokat Kovács József szíjgyártó műhelyébe kérnek, i

KOVÁCS Benő Alsófeketefötdekben lévő Bacsó JózSéf-féíé kaszálóját haszonbérbe kiadja. Értekezhetni, lehet Kisfalud! икса 26. sz. altaitt. . j

SZŐLŐ 781 n.-ö®, 598 n.-öl szántóval a ref. ujte.metőhöz közei, Alkotmány u. 37. sz. lakóház, Szász-kert mellett 100 n.-ö1-1 nádas, szobabútor, ingóságok és hordók eladók. Tudakozódhatni fenti háznál1. i i .. , i {

ALSOZSANAN Győri Sándor szotmi- szédságábani, a Cziiriok-féite 87. sz. 47 holdas tanyásbirtök haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Vörösmarty u. 53. sz. a.

BANGÓ örökösök eresztői 70 hold tanyásbirtokukat eladják. Tudakozódhatni Tubái uicoa 3. sz. almit

VASARNAP a kát. temető és Gyapjú ucca között elveszett tegy fekete férni karkötő. Becsületes megtaláló .jutatom ellenében adja be a kiadóhivatalba, i ■ ;

Néhai özv. BORBAS IMRÉNE Örököseinek aiisóezálási tanyásfoirtoka haszonbérbe, vagy felesbe kiadó. Értekezni tehet dr. Borbás Imre ügyvéd irodá;

i

i

i

iában, i

GUMITALPÚ TORNACIPŐK, női

szandalettek, piros és barna varrott szandálok, női és férfi, cipők, férfi varrott szandálok, NŐI KÉNYELMES EBELÄSZTIN CIPŐK, gyermek félcipők, kényelmes komódcipők, gumji női félcipők, babadpők, nyári fonott cipők, erős nőd és férfi strapa SZANDÁLOK, harisnyák, gyermekzoknik LEGOLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT SPITZER BÉLA CIPŐARUUZLETEBEN, a Városházával szemben.

30 máasia morzsolt TENGERI eladó. Értekezhetni Sőlyom-u. 9. sz. I atatt. i :

TISZTELETTEL értessem a nagy- j érdemű ÉPÍTTETŐ közönséget, hogy : épületek tervezését, építését és átalakítását jutányos árban vá'Iatam. j Szives pártfogás kéf Nagy Sándor ' képesített kőművesmester, Hunyadi utca 9 sz.

KIADÓ kényelmes nagy ucoai lakás azonnal, — esetteg az egész i ház 1 udvari lakással1 kiadó. Ugyanott többféle házi eszköz, nagy tűzhely, kályhák, vaságy, kocsiülés e&dó Hímző u. 15. sz.

Dr. FÖLDVARY Ba'ázsné Szabadkai j úti házánál egy üzlethelyiséget mellék- ; helyiségekkel szeptember 1-re kiad. Ér- | dekiődők lakásán nyernek felvilágosítást. i i , i ; i i i i .

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők M AKUT >Kigyó«-patíkában, Kossuth ucc®, gimnáziummal szemben.

SZOBA-konyhás lakást keresek. Cimt a kiadóhivatalban!, i t i

FARKAS KALMAN őrás, ékszerész

és látszerész, в Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. BriHiánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

FÜSZERÜZLET lerendezés e adó. Érdeklődni -tehet az Orb án-v£ndéglőbe«„

HEDERIT TYUKSZEMIRTÖ aitaposani és gyorsan kiirtja tyúkszemét, bőrkte- ményedést és szemölcsöt. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épütet.

ÖT fiter 3 éves barackpálinka eladó V. kar1., Katap u. 5. sz. alajtt.,

ELADÓ 'Kiskunmajsán, a Píjac téréin nagy 'családi ház. Négy szoba, konyha, 'rr.el.'éképüteték, gazdasági udvarral, jégveremmé!. Ugyanott egy tiszta re- naj sssancc-stiiu su. ebédőbutor is e’aidló. Értekezni tehet; Küskumr.ajsa, Hatasi ut. 784. 'sz. atatt. i i

KÉT-, vagy háromiszobás, tehetőig kertes, 'fürdőszobás lakást kétes azon- nalra, 'vagy augusztusra gyermektetehi katonatiszt. 'Ajánlatokat a kiadóivátá?'- ba kémek. , | j ,

ELADÓ motor nélkül egy autó. Átj- a’akitható tlzsie.nélyes lárs'skocsirai Taimbuira uicoa 6. i i i

A REF. Egyház a régi vásártéren tevő 3000 n.röi'es telkének fütGrmósét Imájus 31-én, Szerdán diéte'őtt 11 órakor tartandó árverésen átadja. ( i i

OZOM FOGPÉPTÖL jól ápolt, hófehér fogai tesznek. Megakadályozza a fogak romlását, elejét v'&szi a fogtól eredő szájbüznek. Kellemes, 'üdítő íratása, rendkívül olcsó. Kapható a RACZ- patikában, Kossuth u. 1. sz., Takarék

épütet. i i í

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! CSINOS ALAKJA LESZ, HA FŰZŐJÉT NALAM VESZI! Fűzők már 4.50 P-től, me Mar- | tők 98 fiEiéxtő'-1, harisnyatartók 95 filler- i tői, csípőszorító, gyomorszbritós mell- > tartói, méret után 11 P, princess fűzők, gyógyhaskötők, gumi fűzők nagy választékban', OLCSÓ áron kaphatók, Konzum-jegyre is Práger Iráni röfös- és rövidáru üzletében, Fő ucca l. sz. at FŰZÖK MÉRET UTÁN IS RENDELHETŐK! i ' i

özv. CSESZNOK Miháiyné fesőszá!- lási migatianábóí 1 és fát holdat elad!,' Tudakozódhatni ugyanott. , : , . (

MINTÁKÉRT kjueTett 22 hold jó»- nőségü föld részben dinnye és bo%ár kertészetnek akatmas, jókarban tevő lakóházzal me'Jéképü’etekke’. Dömiötönre kiadó. Qimi: özv. Stim»akovitsné, Szi- iády Áron uceai 3. sz. : ' i

MINDENT a készítőnél vásárolion!

A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonftthatat- ianul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ- LON, FOTEL, MATRAC készen és ren- (íaléece. Tekintse meg kirakatomat 1 — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u.

6. sz., dr. Bódi-féle ház.

VIDA József 2 hold sző ő- és szántóból aUó ingatlanát az ipari csőszház meJtett eladja. Tudakozódhatni a helyszínéin, vagy Felsőszálláson Stimako- vits-tanyán. iát { • i

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

FELHÍVJA la hatóság a birtokosokat, hogy ta mezei kö(zös dülőutak mfentém I tevő 'fákat kivágni és ritkítani csakis a I polgármester engedé‘yével szabad. — i Mindazok, akijk a mezei kö^ös düiöutakl I ínéintén tevő fáikat kivágni, vagy ritkítani 'akarják, engedély iránti kéteS- müket a munkátat megkezdése1 előtt kellő 'időben beadják, hogy kérelmük a.'munkák szándékolt foganatositáisi idejére 'e'biráfiató tegyen. . < . i

FELHÍVJA a hatóság a ' lakosság figyelmét, hogy a he'yben á'tamásozó katonai csapatok jumiluis 1, 2, 3 és 5-én ! reggel .7 órától délután 4 óráig Pró- nayfaivához tartozó Kötöny - pusztáin harcszerü elestoveszfettat fog tartani. — Figyelmezteti a hatóság a lakosságot, hogy a fenti napokon a veszélyeztetett 'terület biztonsági őrökké' tesz lezájrvBt és ezen idő atatt a bezárt terü effen belül teimberek és áltatok ottartózkodásaí életveszélyes és tilos, i

A VÁROSI hatóság értesíti, ai tatovV- ságot hogy a gyümölcspiac május 30- tói kezdve a 'HujSIcStatmok és a Hangya főüzJet e'őtti Bethlen téren tesz mieg- tartva. i ! . i ; ; , . j

A M. KIR. Honvéd Központi Épité^ Osztály a, Kiskunba a.son létesítendő gyalogsági tektainyiai épiléjsü mbnkárf a versenytárgyalást meghintette. Ajóhta- tok beadási határideje junius 6-áin dét- eiőtt 11 óra. A kiírási müveiét a yár 1 Ppsi: mérnöki, hivatatban mégtektatl^töL