Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-05-17 / 39. szám

6

KISKUNHALAS HELYI ВВТЕЭГГ0Л

május 17

•— Féli'lfu visuti küjBvermény Sze- gi^are az Ipari vásár Aapfnáibőiii junius

3-tóű 11-ig. A féláru vasutijegy váltására jogosító igazolvány, mely egyúttal' beépőjegyüi is szolgál, 1:50 pengőért kapható Tirmann Konrádná1, ejki, bővebb felvilágosítással. szolgál'. A kedvezményes utazás míájuss 31-én már igénybe vehető. , j

— AZ IPAROS DALKAR népszigeti

kirándulását az országgyűlési képviselőválasztás miatt, pünkösd mlásodjk napijára* ha asztotte. 1 , , ,

— Majális Ffizteöem. A Füzesi 'Népkönyvtár Egyasü ©t a Kultarház-íaiap javára jótékonyáé u majálist rendez, május 21-én, este 6 óirad kezdette«. Ze-nérót, iéteflföü. italról gondoskodva lesz. Belépődíj 80 fillér. Mindenkit sz©retatlt|ei válr a rendezőség. . , , ,

Orszá g-УHág

Károly román király öccss ismét Londonba érkezett. — Ktebelsberg Kunó gróf szobrát hétfőn délelőtt leplezték le ünnepélyes keretek között, a budapesti Eskü-téren. — Báró Vay László lesz a Gazdák Biztosító Szövetkezetének elnöke. — Sauer Emil a világhírű zongoraművész május 20-án Budapesten vendégszerepel.

— Fel metszették a hasát ismeretlen tettesek verekedés közben Szigetfalun Révük János gazdálkodónak. — A Dunába ugrott a Horthy Miklós útról egy 14 éves úri-leány. Kimentették. — Az utcára zuhant egy repülőgép Guayaquil (Equador) városában, bemzíntartá’ya felrobbant. A. katasztrófa során 22 ember vesztette é étét, öt ház pedig porrá égett. — Franciaország uj hajó építését határozta el az elégett Páris helyett. — Há- J romnegyed mi t árd do'tárt szavazo tt meg Amerika a flotta fejlesztésére.,

— Hetven német mérnökből' álló bizottság utazott Magyarországon kelresztül a román petróteumvidékre. — Aranybányát nyitnak Saiisburban, a város közepén, ahol a telefonkábeu lefektetése alkalmiávaí aranyréteget ta'áltak. — Halálra gázolta a vonat Debrecen köze'ében Barna József 54 éves siketnémát. — Május 19-ében állapították meg a madridi győzelmi bevonulás időpontját.

Anyakönyvi hírek

— Május 8. — májúid 15. — SZÜLETTEK:

Nyáiri János és i Márkus Etelkáinak Irén nevű leányuk. Korponai Síimén és Halász D. Ilonának Etelka nevű hiányuk. LjajoiS Káro’-'y és Kis Rozáliának Jolán nevű leányuk. Varga Potyák Sándor és Szabó Erzsébetnek István nevű fiuk. Harkai Miháty és Vas Erzsébet-! niek Károty nevű fiuk. Csendes Antali és Lak Máriának Erzsébet nevű leányuk. Torma József és Agócs Máriának Anna nevű leányuk. Paor Smoícz István és Varga Ju-iáiménak Edit :nevü leányuk. Izsó Imre és Krug Katalinnak Imre nevű fiuk. Gémési Ferenc és Kulcsár Agnes Annának Péter nevű fiuk. GrobaN György és Morvái Erzsébetnek György nevű fiuk. Kuk'-is Sándor és Virág MáNyomtatványokat |^“en

□□□saaaa készít lapunk nyomdája

fiának Erzsébet nevű leányuk. Kun János és Fü,;öp Honának Katalin nevű leányuk. Fűző Miháíty és Jenovai Annának hátivá született fiuk. Tóth Bélái és Kovács; Ete kának Bélái n©vü fiúik. Kozmái András és Martinék Ágnesnek József növü fiuk. Breaskiai Imre és. Fejes Rozinának Rózáin nevű leányuk. Torma Mihály és Dudás Jusztinának István üefoü fiuk. Marosi Láázíó Miháty és Várad! Májri|ai Vilmának Ildiik ó nefvű l©á- j nyak. t i , I ; i (

MEGHALTAK:

Tallér1 Vende’né Tűmé- Etelka. 42 éves, Kis János 3 hónapos, BöiröczS; Antali 46 éves, Kovács K. Anitáit 71 éves, Rutai Vincéné Sós Veronika 25 éves, Madzsó Ágnes 4 hónapos, Tronka Miháty 2 hó- i napos, Gáíipár Miháynó Tagai; Emmi3.' 25 éves. i , i . 1 . ! , (

KIHIRDETETT JEGYESEK:

Marodics Péter Fajszi Erzsébet Jánoshalmái lakossal!:. Bozóki Miháty Lengyel Fbná|vaD. Nagy Czirók Károly Sándor Somogyi Irén Paulina Veronika! szegedi bakossal!. j 1 ty . 1 1 1

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

Kaszapi Attta Biró Rozáliával. Koszó Sándor József kiskummiajsai lakos Baics Erzsébetté. Tóth, József p.astszenitierzsé- beti lakos Saallai K. Rozáliái Margittal. Királ y István Ha.rnóczi L. Máriával!.

Pk. 805—1939. sz. 1 i |

175—1939. vght. számiÁRVERÉSI HIRDETMÉNY

Dr. Hoi Under Ignác ügyvéd áltat képvisel Hungária Portable írógép telep javára. 395 P töke és több követelés járulékai erejéig, emiemyübeo a követelésre időközben részletfizetés történt, annak beszáxtitásávat, a kiskunhalasi

kiír. járásbíróság 1938. évi 3553. sz. vég- 4 zésével elrendelt kiélíégijtési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1939. március 24-én lefoglalt 3305 P-re becsűit ingóságokra и kiskunhalasi kjir. járásbíróság végzésével áz árverés efjnendeitet- vén, annak az 1908. évi XLI. te. 20. §-a alapján a köveitkező megnevezett:

Dr. Hoi Länder Ignác ügyvéd által képv. Schönfed Izidor javára 204 P s jár., dr. Farkas LásZó ügyv. á t. képv. Diana Vadászt, javára 100 P s jár., dr. Kovács Lász-ó ügyv1. á t. képv. Puímczki Baíátzs- né javára 630 P s jár., továbbá a foglalási jkönyvből ki nem tűnő jmás foglaltatok javárai is, az árverés megtartását tírendíeQemi, de csak ama az esetre, ha kieégiitéisi jogúik ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú. igénykeresiet • folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, Eresztő puszta 41. sz. a. leendő megtartására: határidőül 1939. MAJUS 20. napjának délutáni 3 órája tűzetik kj, amikor a bárói! ag lefoglalj} sertések, tehernek s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek, de legalább a beosár kétharmiadrészéért, készpénzfizetés miej lett el fogümi adni, még akkor is, fca, a bejeenltő fél a hétykzjpen nömi jelenne .meg, ha csak ellenkező kívánságot Írásban next nyilvánít.

Kiskunba as, 1939. április 20.

HODOSSY GÉZA kir. bir- végrehajtó.

A BUDAPESTI TERMÉNYTŐZSDE > HIVATALOS ARAI:

1 Május 16. i Búza. 80 kg.-O'S 20.60—20.90 P, rozs

14.10— 14 40 P, árpa 17.80—18.25 P, zab

22.10— 22.25 P, tengeri 16.60—16.70 P

mázsánként. t i- ; . 1

FERENCVÁROSI SERTÉSVASAR:

Zsirsertés 103—104, szedett I-ai 98- ЮЗ, si-ány 80—88 fillér kilónként. .

Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS Szerkesztő: MESTERHAZY AMBRUS

Egy mozgalmas élőt emlékei

Irta: Wilkie Gollins — Vécsey Leó fordítása

Folytatás i i I i 10 I

— Ki értesítette? — kérdezte a s«be- 1

sü:t nagy érdeklődéssé! és nagy kíván- ! esi szemme. nézett az éj;szakai látogatóra. i i i i ti

— A londoni Scotland Yardnál! van egy barátaim, Owen fe ügyelő, ja-z fi-gyei- meztetett arra, hogy egy veszedelmes gonosztevő jött át Amerikába azza1- a tervvel, hogy ön® feíkeressse. .

— Értemi már! Odaát Londonban isimerik tehát... — suttogta a sebesüt.

— Már nem. sokáig ‘6 ek! De nemi akarok meghalni, amíg bosszút nemi á№- ; tami azon laz aljas, hitvány bitangon, j aki ilyen módon tönkretett s a gyerme- | kém... szegény gyermekeim!! Attó1 tartok, hogy ímegöd őt i,s, ahogyan ©n- gemt megö t! j 1 1 1»

Tom -most hátrahuzódott ai szoba egy sötét zugába!. Pinkerton ри ágy jmiefflé ült s figyelmesen odahajolt a meglőtt férfi arcához, hogy- megértse minden szavát beszédének. . 1 t

Most percekig mást se "éhet-'itt hall- íani, mint e nagy csöndben az ócskái fali óra ketyegését és a sűtyosan is©- besü t férfi hörgését. Végül mégis győzött a halódó fleet föföfíl a nagyszerű energia, Rugby Artur acélos akarata

— halk hangon beszélni kezdett.

— Ami a dologban furcsa, tűz, hogy eddig származásom titkát gondosan

detektivve', amikor nincsen sok dolgom ezen a: fődön. Sokat hAdtami önről és bizonyára nemi ke lt monda nO(ml, hogy a legnagyobb bizafOmmaí vfeseKetemi ön iránt. Nagyon nagy erövC- gázolt végig a ba sors, de még ebben a végzetes órában is kedvez nákomí a szerencse, vagy: helyesebben: a gondviselés, mert hiszen m,a,rad még egy csöpp reményem, ami'-kor most meghalni készülök. ■ • i ■ i 1 j

— Úgy van, Rugby uir, ha. nemi is tav dóim megmenteni életét, de lazít merem mondani, hogy ámf-t rám fog bízni, annak igyekszem! megfelelni minden tudásommal-' és tehetségemmel. |

A hafdok&ó ajka körül .csöndes mosoly jelentkezett. [ < 1 ,

— Néhány! szót kel! szólnom magamról, — mondta. — Azt talán tudja, hogy nUgy, kitartással!1, vaisakaraitleíl és szorgalommal1 dolgoztam! egészen az utolsó pi-IIianatomig. Pénzt kerestem', hotatlí már régem nem voltami iszegény; bér. Ebből taalán arra. követlkeztathet- pe, hogy. ez azért történt, mert pénz- sóvár vagyok?... pemi vagyok az. Nem magamért küzdöttem!, nélkülöztem, igyekeztem!, — hanem leányomért.

— A leányáért? — kérdezte elcsodálkozva a detektív, akinek adatai voltak Rugby Artur eddigi é étéről. — Nős ember ön?

— Volt feleségem, — fete№ halkan

tudott. Fe'esieges. isi volt, hogy bárki tudjon róla. ön taz első, akiinek elmondom!. Hallgassa meg é’ete^mek nagyon is szomorú történetét... rövidre fogom., amennyire csraki tudom.... mP&t mtaden szó, meyet elmondok, nagy fájdalmat okoz és... egy korty konyakot, m©rt véigig borzongat pt hideg! 1 1

Rugby megint ivott egy kortyot a konyakból1 s újra volt ereje, hogy tovább mondhassa: | , ■ i

— A nevem nem Rugby Artur, hanem valójában Northfieid Artur báró. Az apám Northfied törd volt, egyike a legkiválóbb személyiségeknek az angol kirátynő udvaránál! s ta vagyona megszánt alhatafan щ-Йо Volt.

Engem, meg elért a másodszüíött fiú sorsa. Amikor apám ml^bad, bátyám, Anthony fépiett a-z örökiöis jogaibia. Én meg, a másodszuött, üres kézzel álltam! a viláigban. Csakhogy akkoriban fiatal voltami, tee válíalkoz'ásli, kedvvel és ’nemi törődtem, azza', gazdag ya- gyoto-e, vagy sem!. .

Bátyám ügyvédje utján közölte velem., hogy évi ezer font sterling járadékot fog kifizetni részemre. Én ridegen azt üzentem! néki, hogy nem kel alamizsnája. Mentem! a imPigam utján. Átjöttem Amerikába1. Miután egy darabig küzdöttem! Keeten &z élettel:, eljöttem ide, ebbe a vö'gybe, hogy foglalkozást találjak. 1

Itt nyomban rr.arhake: eskedésse-' foglalkoztam s minden a legjobban sikerű-1. Nem telt bele tiz-tizenkét év és mér gazdag ember lettem]. E tizenkét esztendő alatt egyetlen ©gyszer sem. jutott az estembe, hogy visszamenjek hazámba.

tatait ez a gonddalt. Miinteigy harmincöt éves vo tam' iákkor, javakorafceü férfi s bizony szivemben nem halt ki feEjje- sen a kiváinság, hogy viaf-aimikor még boldog is legyek. Nemi akartaim eladni ingat lanaimiat és csordáimat. Előbb meg akartam nézni, milyen is a világ odakünn. Érdemes-e lemondani erről a csodásam szép magányról, hogy cserébe a, civil izáció áldásait kapj ami? Elhatároztam, hogy eőbb elmegyek föideritő utr®. ; i • Ilii

El akartami utazni New-Yorkbai, hogy ott hajóra: szálljak, mély: elvisz Ang-ty íjába. Ott azonban nem1 fogom mPg- toiondiainii mindjárt, hogy ki vagyok, hanem' e óbb megfigye'eimi a viszonyokat.

Csakhogy nem1 jutottpm ©■' Angliába. Még csak New-Yorkig se értemi eí, halitem ott mariadtam; Cchicagób'an. Fe let- temi miagaimbian, h'Ogy utazteimbcn megnézek mindeni nagyobb várost. Kiszálltam Cchicaigóban is. , I

Az éső három napon keresztül'-ka- sul jártaim! |ai várost. Nem. voltam! valami nagyon efriagadtatiaiv tő© s eiiis határoztam!, hogy másnap tovább' utazom!. Csakhogy akkor éjjé, m©ty az utolsó éjszakám! fett Vota ebben a városban, furcsa, ka! andban volt részemi, ajmely jelentős fordulattaí! volt 'további életemrié.

Este a szádomban ültem és > kegyet'énül unatkoztam. Végig lapoztam és böngésztem'már mtoden újságot és merni tudtam, hogy ml’ib®2 kezdjek. Megkérdeztem! a pincért, vfln-e Chacagóban valami különös látnivaló, valami érdekes, vagy Mulatságos szórakozás'? ■

— Van, uram! — fee'te a .pincér s

Már kérdezte is: Látta már az indiai táncosnőt? t 1 i i . i I 1 ■

— Az indiai táncosnőt? Mi a csodát

negőriztem és mPst közöm... egy

a sebesü t, — csakhogy erröi senki se

Most azonban már élénken foglaíkoznézzék rajta?

^Kövelkező számunkban fotytatjuk).

Nyomatott a Kistamhfltee Helyi Értesítője Lapvátaüat nyomdájában, Mo-nár-^a. 2. Föetas nyomdavezető: MéSzáios Dezíő