Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-05-17 / 39. szám

1939 május 17, szerda

XXXIX. évfolyam, 39. szám

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE,

Helyben ....... 12 P — Vidékre ......

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

. 16 P

Alapította: PRÄGER FERENC

Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatalt Városháza épületében

Magánhfrdeíések j

HALASI TAKAREKPÉNZ- i TAR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas j legrégibb pénzintézete. Folyósít kői- j csönöket föld- és házingatlanokra, t Arukra és értékpapírokra ELŐLE- I GET NYÚJT. Felmondás nélküli ' takarékbetéteket a legelőnyösebb f*eí- ■ tételekkel gyümölcsözte! ELVÉGEZ j MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

ELADÓ Deák Ferenc u. 1. sz. lakóház \ és Fesöszáffáson 1 lánc szántóföld. Tudakozódhatni fenti háznál Ugyancsak 20 kát. hód tanyásbirtok haszonbérbe

kiadó. t

FEHÉRTÓN Paprika Betnö 32 ho-d tanyásbirtoka haszonbérbe kiadó. Érdeklődni lehet a helyszínéin. : >

FELSÖSZÉNASKERTBEN egy baglya Btnyaszéna és egy stráfkoiosi e-adó. Tudakozódhatni Kisfaludy u. 93. sz. a.

IV. KÉR., Arany János u. 5. sz. jó- karban levő 'lakóház, kerttel és nagy udvarra- eladó, vagy esetileg kiadó. Ér- i tekezhetni Lampe* Dezső IV. keir., Ár- j pád! u. 27. sz. íiakésómi, vagy a város- | háza alatti üzletében.

MINDENT a készítőnél vásároljon!

A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonttha lattanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ« LÓN, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekints® meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u.

6. az., dr. Bódi-féle ház.

ÓVODA u. 11. sz. Cakóház azonnal! kiadó. I i

NYERGES Dávid eresztől 138 hóid ; birtokát haszonbérbe kiadja-. Érdek ödni í a he-yszinén.

MELLTARTÓT, fűzőt, női- és gyér- j mekfehérnemüt a HARISNYABOLTBAN

vásároljon! Konzumi-jegyre is!

BÚTOR nagy választékban, legmo- I dermßbb és legjobb kivitelben. HALÓK, ; ELŐSZOBÁK é-s konyhaberendezések j minden formában a lehető legolcsóbb árban TALLÉR ANTAL KALVIN-TÉR 4. Sz. BUTORRAKTARBAN. Győződjön meg, mielőtt BÚTORT VESZ!

PIRTÓN 39. tanyaszám alatt 28 hói1- i das tanyásbirtok haszonbérbe kiadó. JÉGKAR ELLEN vetését, szőlőjét bizltositsai a DUNA BIZTOSÍTÓNÁL. <A

helyi megbízott talál hiató Bodoglári Lajos bádogosnál, iazi Országzászlóvai szemben. i 1 1

HARISNYA, KEZTYÜ legolcsóbb a HARISNYABOLTBAN (Gazdasági Bank j épületben).

NYÁRI menetrendek megérkeztek. — Kapható Tirmann Komádnál.

BÚTORVÁSÁRLÁS előtt tekintse meg j Szabadkai ut 32. sz. alatt lévő bútor- ! raktáramat, modern hálóké kombinált ! szobák konyha berendezések állandóan j raktáron. Ízléses kivitelben és a «ego1- j csóbb áron szerezhetők be. ROKOLYA j BÉLA BÚTORASZTALOS.

NŐI ES GYERMEK HABSELYEM- i RUHÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN A HARISNYABOLTBAN (GAZD. BANK ÉPÜLET). . . ,

ALSÓSZALLASON Baosó-föd szomr szédságában 2 ho:d föld efedó. Érdeklődni Batthyány u. 2. £г, aßatfc. ;

ÜGYES, megbízható, középkorú nőt

házvezetőnőnek felfogadnak. pm a kí- adóhivata1 ban.

ÁRPÁD SZIKVIZGYAR GIMNÁZIUM UCCA 3. SZ. ALATT SZALMAÉRT TRÁGYÁT AD.

ELADÓ a, Majsai kövesut mentén 22 holdas tanyás ingatlan, 2 hold szőlő, gyümölcsös. 2 hóid akácos, a többi szántó és 4 drb mester gerenda és több más méretű faanyag. Érdeklődni lelhet a helyszínén Csepreghy Gyulánál.

ZSANAN, a 19. kilométernél, Soós- féte birtokból 19 és fél hold föld haszonbérbe kiadó. Érdeklődni tehet Árpád u, 26. (sz. aíUatt. i : ,

MUHARMAGOT, répamagvaka-t, lucernát, vetőtengeri't, vetők öles t '.'egol1- csóbban SCHÖNFELD cég árusít. — GYAPJÚT VÁSÁROL.

Néhai özv. BORBAS IMRÉNÉ örököseinek alsószátási tanyásbirtoka haszonbérbe, vagy felesbe kiaidó. Értekezni lehet dr. Borbás Imre ügyvéd irodájában. i i - i

TÓTH Jenőné Bartók Klára Szabadkai ut 6 k-m.-néi! 1 és fél hold földjüket eadják. Érdeklődni lehet SZABADKAI UT 10. SZ. ALATT.

VARRÓGÉP-, KERÉKPARJAVITAST,

kerékpárok ze mán со zását éls nikkei©- zését és minden müszierészszakmába vágó munkát jutányosán vállai Benyák Imre műszerész, Árpád u. 27. sz., (Lampel-ház). i i

. MARVÄNYOS és egy bádogos mészáros pu' t és egyéb' felszerelés eladó. Tudakozódhatni Luszitlg Lajosnál, Deák Ferenci u. 9. sz. atlaitt, . i

TISZTELETTEL értesítem nhgyrabe- csü-t vevőimet, hogy Jókai u. 10. sz. üz etemet és lakásomat augusztus l-ig megtartom, addig az nem kiadó és .tiszte ette® kérem szives támogatását kedves vevőimnek továbbra is. Újabb üz- lethe'.yemet tudatni fogom. — SAFRIK KALMAN. i

FÜZESEN 9 ho-d I. osztályú szántóföd terméssé: eladó. C%ni a kiadóban.

SZALAI K. Antal nagyobb mennyiségű szegni és yermávalió nádat elad. Zrínyi u. 47. sz. lakóházát bérbe kiadja. Tudakozódhiatni V. kert, Alkotmány u. 7. sz. házánál11. 200 gyökeres kövidinka szőlővesszöt is elad.

SZALMAKALAPOK megérkeztek a PÁRISI BAZARBA! I

SZÉNSALAK, víágos szinü, köbméterenként 40 fi tér, nyers kátrány kgr.- ként 7 fivérért állandóan kapható a Vi-tonytefepen. i ; г i

HA modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PÄCZOLÄY müasztai- losnái, Kígyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy vá'aszték, kedvező fizetési feltételek.

ÖNÁLLÓ KÉZILÁNYOKAT levesz Pozsonyi Kata divatszal oanjai. ; i ;

FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban, Briüiánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosain javít.

ELADÓ Kossuth u. 17. sz. aöatt özv. Kovács Káro yné tulajdonát képező ingatlanból egy lakóháznak e égendő telek, a je.iemlieg rajta tévő épüfetekkefl együtt. Érdek ődini lelhet Kossuth ucca 13. sz. almait, vagy Koissuth ucca 1. sz. aCatt (Takarék épület) a tulajdonosnál.

ÁTLÓS utón, Tumó Imre szomszédságában levő Ateószáílás 4. Sz. lakóház, 1 hoki 300 n.-öH szántófölddel eladó. Érdeklődni tehet a helyszínén.

SZÓLÓ 781 m.-ö®, 598 п.-öS szántóval I a réf. ujtemetőhöz közei1, Alkotmány í u. 37. sz. lakóház, Szász-kert mellett S 100 n.-öiJ nádas, szobabútor, ingóságok í éladók. Tudakozódni fenti háznál

1 HARMAT u. 3. sz. alatt Sebők-féle i zsanai 80 hndas tanyás íngatfent íetes- I bér etbe adják. i i . i

FÜZESEN egy tanyásbirtok haszon- I bérbe kiadó. Tudakozódhatni Szath- I máry Sándor ucc® 9. sz. aiiatt.

I HEDERIT TYUKSZEMIRTÓ aliaposan ' és gyorsan kiirtja tyúkszemét, bőrke- meny edést és szemölcsöt. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kos- i suth u. 1. sz., Takarék épület.

j PAVA u. 11. sz. jókarban tévő »akóház eladó. Fásitott udvara, nagy kertje v®n. 1 1 im '

I BANKTEHERREL eladó a Feísőnádor I ucca 15. sz. alatti ház, eset'eg bérbe js kiadó. Értekezni, lehet Halason, Kígyó ucca 9. sz. alatt, vagy Kecskeméten .Rákóczi ut 32-34. sz. aliatt a Duna-Ti- j szaközi Körzeti Mezőgazdasági НЙаУ- I szövetkezetné-.

LABIZZADAS ellen PEDIN fonadék, kéz- és hónaljizzadás elem PEDIN kenőcs. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takia- ! rék épület, i >.

özv. PÁSZTOR Pá né pirtópusztai tanyásbirtokát haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Székely u. 10. sz. lakásán.

URTICA HAJMOSÓPOR emulgáfó anyagot tartalmaz, amelytől a haj friss, üde, hullámos és tiszta llesz. Megszűnik a fej viszkető érzése, eltűnik a hajkorpa. OLCSÓ ÉS Jó. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz„ Takarék épület. i

ALSÓÖREGSZÖLÖKBEN 1815. n.-ö*

szőlő eladó. Tudakozódhatni Szalag u. 18. sz. alatt vasárínapokon. t

OZOM FOGPÉPTÖL jól ápolt, hófehér fogai lesznek. Megakadályozza a fogak remíását, elejét veszi a fogtól eredő szájbüznek. Keíteimes, üdítő “hatású, rendkívül o'*csó. Kapható a RACZ- patíkában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület. i . i

I PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY. A Függetlenségi és 48-as Kör elnöksége pályázatot hirddt a kör főépületié teltőzetjé- nek kijavítását végzendő ács, csere- petző és kőműves munkálatokra. Zárt írásbeli ajánljatok május 25-ig a kör gondnokához adiandők bel, hol" erre vonatkozó ag részletes fafiviiágositás nyerhető. I I,'. L '

j HÖLGYEK FIGYELMÉBE! CSINOS ALAKJA LESZ, HA FŰZŐJÉT NALAM VESZI! Fűzők már 4,50 P-töl, méltattok 98 fillértől, harisnya,tartók 95 fiflér- i tői, csípőszorító, gyomorszforitós megtartó, méret után 11 P, princess fűzők, gyógyhaskötők, gulmi fűzők nagy választékban, OLCSÓ áron kaphatók, Konzium-jegyre is Práger Irén röfös- és rövidáru üzletében, Fő ucca 1. sz. a. FŰZÖK MÉRET UTÁN IS RENDELHETŐK! i ' i

özv. NÉMETH Jánoisiné 35 ho’-’das tanyásbirtoka, Kőrösy^ma'őmi mellett, haszonbérbe kiadó. A kotmány u. 5. sz. házában egy háromszobás uecai akás, újonnan kifejtve azonna- kiadó, t

KIADÓ kényelmes nagy uccai lakás azonnal, — esetileg az egész • ház udvari lakással' kiadó. Ugyanott többféle házi eszköz, nagy tűzhely, kályhák, vaságy, kocsiülés efedó Hímző u, 15. ez.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, pu- der, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKRY >Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gim- náziuinmal szemben.

FELSöSZALLASON 22 hold jóminő- ségü föld, részben dinnye- és bolgárkertészeinek a-kallmas, jókarban tevő Hai> kásssai, melléképületekkel! Dömötörre kiadó. Cíok özv- Stimiakovitsné, SziLády Áron u. 3. sz.

ELADÓ gőbökyjárási áíío-más mellett Nagy Káiozi Imre-fé e 17 kát. hold prima tanyásbirtok. Érdeklődni ehet Kotezsvári Imréné-i Sóstó meQetti tanyáján,

FIGYELEM! Értesítem' a t. vevőkj>- zönséget, hogy KÖTÉLÁRU üzletemet a következő áruk eladásává- kibővítettem: Kender, len és jutta zsákok, szakma zsákok, mindennemű zsinegáru, ha- iászfona gurtnik, sző őkötöző fonal, lón pokrócok, vízmentes ponyvák és azonkívül minden e szakmába vágó árut ai LEGOLCSÓBB NAPI ÁRON árusítok. PEICS ANTAL kötélgyártó, Városház ucca (mozi meiett).

GYEVI Imire eresztői birtokának alsó végén -evő kocsiutat betStfa. Az ez eliten vétőket rendőriíbg bünteílliefi.

PRACZA örökösök lakóházukat ead: ják. Értekezni lehet Török u. 14. sz. e.

500 I'glros hite'es kenényfa mázsia eladó hattyú u. 8. sz. aülatt.

ALSó-ZSANAN Gyevi Sándor szomszédságában a Czirok-féHe 87. szálmu 47 holdas tanyásbirtok haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Vörösmarty ucca 53. sz. alatt. ' i ■ ' ] SZAPPANOS Lajos fö sőszáSlási 147 sz. égy hold szőíő- és gyümöfesösbőli j áffió tanyás ingat’anát eladja. Tud)a)ko- j zódhatni Gyévi Imire Eresztő 17. sz.

I tanyáján1. i i i i

JÖKARBAN evő gyermekkocsi igen! olcsón eladó Bocskay u. 3. sz. alaitltt.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

j FELHÍVJA a hatóság mindazokat a j ház tua jd о no sokat, akiknek háza rész- i ben, vagy egészben bérbeadás utján I van hasznosítva, hogy a. bérjövede eon- I ben beállott mindennemű változásit, te- i hát eme kedést, valamint csökkenést a \ törvényes következmények terhe aűaitt I május 20-ig a városi, adóhivataltól! be- ; szerezhető e cé ra szolgáló házbcrbevai- íóisi ivén jelentsék be. | |

A M. KIR. 15. honvéd ááomásparancsnokság megkeresései a'apján értesítik az érdeket lakosságot, hogy n parancsnokság még 12 lovat ad ki tar- I tásr'a, a lótartásra, jieíentkezett megbiz- ható gazdáknak. Vá tejko'zóknak osiajk] j olyan egyének jöhetnek tekintetbe,akik) a községben, vagy ahhoz tartozó környéken, pusztarészen aknak áütendóa« s akikről vagyoni heiyzetüknél fogyni joggal feCtéte ezhető, hogy vállalt kö,- t© ezett-légüknek meg is tudnak I®Ile!í- ni, kü-önösen pedig Hz átvett Ifovtalü á-íandóan katonai szolgálatra! alkajmiapl á llapotban képesek tartani. Egy és ugyanazon személy több lovat is kérdhet és kaiphat. A vállalkozó lórat vakot igénybeje entés a jelentkezőre mé(g

semimifée kötelességet nem hárít. Az igény ések a rendőri büntetőbirói hivatalban jéentendők be. t ;

A VÁROSI hatóság éjtasifc, a közglBi.

séget, hogy a tódájrverés aog. 22-éot d. a 11 órakor -esz megtiajrtva a vát- rosgazdiai hivatalban. Árverési feltété- fék ugyanazok, mint ц ra#u5 23-rá meghirdetett árverésé. , , "i i {