Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-04-26 / 33. szám

1939 április 26, szerda

XXXIX. évfolyam, 33. szám

ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE.

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség. Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhfrdeíések

HALASI TAKARÉKPÉNZ- TAR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas

JORKSIREI KAN, egy és fél év^S;, tenyészigazol'váíHyos, 1 üz©m csökkentés miatt ai csendőr lóvas!;aktanyában aludó. PÄVÄ ucca 11. sz. tok óház ©'adó.

legrégibb pénzintézete. Folyósát kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Árukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb fettételekkel gyümölcsözte! ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

ORBÁN Sándor alsó-fehér tói 187. Sz. 70 holdas tanyásbirtokát október l-i-e haszonbérbe kiadja. Tudakozódhatni a helyszínén, vagy ifji. Aimási Imre fehértói tanyáján, i i í i <

\ KÖTŐ u. 9. síz. lakóház e’Jadó.

1 SZALAI K. Antal nagyobb mennyiségű szegni és v&rnívaió nádat e-íad. Zrínyi u. 47. sz. lakóházát bérbe kiadja. Tudakozódhatni V. kér1., Alkotmány u. 7. ,sz. házánál. 200 gyökeres kövidinka sízöiővesszőt is elad.

PUSZTAI Istvánná füzesi 43 kát. hold tanyásbirtokia haszonbérbe kiadó. Tudakozódhatni Vörösmarty u. 42. sz. alatt. i i i • 1

HA modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PÄCZOLÄY müasztal- losnát, Kígyó u. 3. Sz., Központi iskola mellett. Nagy vá’-iaszték, kedvező hűtési feltételek.

URTICA HAJMOSÚPOR emulgáh> anyagot tartalmaz, amé ytő’- a haj friss, j üde, hut' ámos és tiszta Iftsz. Megszűnik | a fej viszkető érzése, eltűnik a hajkor- j pa. OLCSÓ ÉS Jó. Kapható RACZ { JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület. . i .

SZABADKAI u. 32. sz. LÄKOHAZ, mely üzletnek is aíkairnas, ELADÓ.

TIZENHÁROM hold szántó-fcaszá ó tanyásbirtok eladó. Bővebbet Cshilag u.

&. sz. alatt. i

TISZTELETTEL értesítem a nagy- i érdemű ÉPÍTTETŐ közönséget, hogy épületek tervezését, építését és át- , alakítását jutányos árban vá laom. ' Szives pártfogás kér Nagy Sándor I képesített kőművesmester, petőfi-utca i 36. Szám.

ÁRPÁD u. 32. sz. alatt 2 szoba, kony- !

HENGER u. 15. sz. lakóház eladó. Ugyanott herés bérbe kiadó. Tudakozódhatni féntL háznál.

HEDERIT TYUKSZEMIRTÓ alaposan és gyorsan kiirtja tyúkszemét, bőrke- ményedést és szemölcsöt. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

JÉGHORDASHOZ fuvarost keresünk. Jelentkezni lehet a VjltonyteTeipien. l

KIADÓ kényelmes nagy ucc&i lakás ' május esőjére, esetileg az egész ház udvari lakással kiadó. Ugyanott többféle házi eszköz, nagy tűzhely, kályhák, vaságy, kocsiülés eladó Hímző u. 15. sz.

TEHÉN fejőre kiadó Kisfaludy, ц. 16. ■ sz. alatt, j -i . i j

MINDENT a készítőnél vásároljon I j A közvetítő haszna a zsebében marad, i Javítást csak szakembernél végeztes- i sen! Szakszerű munka, hason®thatat- : tanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ- I LÓN, FOTEL, MATRAC készen és rem- I de^sre. Tekintse meg kirakatomat! — | NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u. ■ 6. sz., dr. Bódi-féle ház.

VARRÓGÉP-, KERÉKPARJAVITAST,

kerékpárok zomiáncozását és nikkele- I zését és minden müszerétszszakmába : vágó munkát jutányosán váltal Benyák Imre műszerész, Árpád u. 27. sz., ; (Lampeí-ház). i

BERÉNYI örökösök Baross u. 7. ez. lakóházukat ©adják. Tudlakozódhatni a helyszínén. < '

FARKAS KALMAN őrás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. BriUiánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

EGY járgány és hozzávaló ßzecska- vágó teljesen jó karban é adó özv.

Krakauer Zsigmondnénát Jánoshalmán, j

i

JÉGKAR ELLEN vetését, szőlőjét biztosítsa Д DUNA BIZTOSÍTÓNÁL. í

ha meLékhieüjyiségejkkel május 1-re ki- ; helyi megbízott találtató BodiogfiárL La- J adó. Tudakozódhatni a helyszínén, vagy ! jós bádogosnál, |aiz Országzás zlóvaíl •

a kiadóhivatalban szerdán. - ( ■ i j saembep. i | i t

ÖSSZKOMFORTOS urilakás, mely iß: előszoba, haü, három nagyméretű uc- cai szoba, fürdőszoba, mindenütt vízvezeték, elsőrangú ivóvíz, mellékhelyiségekkel, kerlels házban májusra bérbe adó. Érdeklődni Bükkönyös u. 1. sz. a.

PAPRIKA Benő rekettyéi 4 kát. hold szántó- és kaszálóját eladja. Tudakozódhatni Felső-Rekettyén Paprika Imire tanyáján. í . I i V

CSILLAG u. 1. sz. lakóház eladó. Tudakozódhatni vasárnap és hetipiacokon a déli órákban fenti háznál, más napokon Bibor u. 13. sz. háznál.

OZOM FOGPÉPTÖL jól ápolt, hófehér fogai tesznek. Megakadá-yozzía a fogak romlását, elejét v®Szi a fogtól eredő szájbüznejc. Kßtoeimes, üdítő hatású, rendkivü1 olcsó. Kapható a RÄCZ- patikában, Kossuth ц. 1. sz., Takarék épület.

REKETTYE puszta 81. sz. alatt 57 hold tanyásbirtok eladó. Tudlakoizód- hatni Kisfaludy ut. 72. &z. ai'att.

BÚTOR nagy választékban, legmodernebb és legjobb kiviteliben. HALOK, ELŐSZOBÁK és konyhaiberendezések minden formában a lehető legolcsóbb árban TALLÉR ANTAL KALVIN-TÉR 4. Sz. BUTORRAKTARBAN. Győződjön meg, mielőtt BÚTORT VESZ!

NÉMET gyártmányú harisnya kőrkö- tőgép, teljesen uj, árengedménnyel ea- adó Bükkönyöd U. 1. sz. alatt.

SZÖVETSÉG tér 5. sz. alatt háromi- és kétszobás lakás május l-tő® kiadó. Értekezhetni Avar u. 1. sz. alatt. : RÉSZMUNKAST aratáshoz felfogad' ifj. Kőrösy Jenő imaiomíuajdonoS1.

AKINEK HÍZOTT MARHAJA VAN ELADÓ, JELENTSE A HANGYA IRODÁJÁBAN 1 i , i I | ,

BÚTORVÁSÁRLÁS előtt tekintse meg Szabadkai ut 32. sz. alatt lévő butor- raktáramat, modern hálók,, kombinált szobák konyha berendezések állandóan raktáron. ízléses kivi főiben és a ©go1- csóbb áron Szerezhetők be. ROKOLYA BÉLA BÚTORASZTALOS.

VACZI Sándor Rét u. 10. sz. 'lakóház a azonnali beköltözéssel elhdő. Érte- j kezhetni Mélykúti útban levő füszerke- ! reskedésben, mely szintén eladó.

HASZNÁLT jókarban lévő 14—16-so- \ ros vetőgépet megvételre keresek. Har- j mat ucca 3. i i

ELADÓ két aranyozott nagy tükör I Hajnal u. 7. sz. alatt, elköltözés miatt. !

özv. MUSA Pájné Vörösmarty u. ! 46. sz. alatt egy, vagy két egymásba- nyiló bútorozott szobát május 1-re, j külön bejárattal kiad!. /

LABIZZADAS eken PEDIN fonadék, j kéz- és hónaljizzadás eilen PEDIN ker nőcs. Kapható RACZ JANOS gyógy- I szertárában, Kossuth u. 1. az., Takft- ; rék épület, i ' • 1

PETŐFI u. 14. sz. lakóház üzeth®- lyiségge- azonnal eladó. Értekezhetni Babó Lászlóval- а Ъогк özrak tárban, i j

Özv. CZÄGÄNY Ferencné tajói 70 kát. hold tanyásbirtokát haszonbérbe kiadja. Tudakozódhatni Toldi u. 4. sz. al

EGY, vagy két szob-a mfel-ékheíyiség- gel kiadó. Értekezni lehet szerdai napon Deák Ferenc u. 11. sz. alatt.

ÉRTESÍTÉS! A halasi Szőlősgazdák és GyümőfcsfóclrmEpők Egyesülete részére a kedvezményes rézgá-lie megérkezett. A rézgáucot tagjai részére tagsági igazolványaik felimutatása máHett 55 és félül-érés kgr.-kénti gyári áron, akár brikett, akár darabos áruban kiadja és kiosztja Zseni Antali füszélrkeireskedő, Gömbös Gyulai u. 23. sz. alatti üzfet- helyiségébén. i i /

SZARAZ puhafát vennék. Cím: Press- : burger-könyvkereiskeidés. ■ . i

SZABADKAI ut és Szondi ui. sarkon levő Csorba-fée ház (Kálváriával szem- j ben) eladó. Bármilyen üzíiefhefyiségnek , alkalmas. Értekezhetni Varga László bognártmesferref Szabadkái utón 'levő műhelyében. i

ITT HALASON közismert, intelligens j magányos jó üzletasszony, aki eddig is hosszú évek óta üzletben működött, j szerény feltételei bármilyen üzletbe | közreműködéssé1', esetleg anélkül is, ! tőke biztosításával, 1500 pengővé j be- j társulna. Cimi a kiadóhivatalban-LAKAS kiadó Szent Imre u. 12. ßz. i alatt. Érdeklődni lehet Árpád u. 35. i sz. alatt, i i •

BATTHYÁNY u. 49. sz. alatt pados szoba, előszoba, konyhából áíiő lakás azpnnai kiadó, i

TOLDI u. 10. sz. lakóház kedvező fizetéssé éadó. Értekezni ugyanott, vagy Burján Andlrás borkereskedővel.

»IRISZ« arcápolók, erém, szappan, ptt- der, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MARAT >Kigyó«-paükában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

JÓKARBAN levő motorkerékpár ef!- adó Szabadkái ut 54. sz. alatt. L

DUNDI hintőpor, DUNDI babaeréj»,

DUNDI babafürősztő Szappan kisgydr- mekejk kipálására és kivörösödött .testrészek! ápolására. Csecsemő ápolásnál» nélkülözhetett en. Kapható a RACZ-pöt- tikábani, Kossuth ju. 1. az., Takarék

If). BUDAI Lajos aisószátási 4 hoft) szántóból áló tanyás földbirtoka ejacló. Értekezhetni alsóSzá- lásd tanyáján, ho» 1000 kéve szegni és verni való nád eL adó. i . < i ,

. i •' ч

KIFUTÓT FELVESZ A CITY-DRO- GÉRIA. (Gazdasági Bank épüete.); >

2000 pengőt jövedelmező, forgalmas helyen levő adómentes Uj ház e-adó. Ugyanott jókarban lévő Sörapparát por hárálfvánnyaí, automata zenélő, szárnyas ab'ak 2.10 to. magas és 2 drb nagy kályha eladó. Cim: Kiskunfélegyháza, Rothermisre u. 39. sz. *,

BOHN JÓZSEF csemejgesző'ővebsszö- tefep sző észeti jeűentése. A sSmai és gyökeres szőlővesszők iránti kereslet igen élénk. A tetepitési törvény fogytán minden birtokos igyekszik hiányost, kivénütt szőőjét bepótolni,. Vevőimet ezúton is értesítem, hogy nagyobb tételben je en'eg — mig késztetem- tart — olasz rizíing és p. VeíteClini gyökereisí vesszőt, valamint Sző őketrtiek Kiráfy'- nője, Mathiász Jánosné, Erzsébet Királyné és Afus-Ä-i I. oszt. simavessző- ket tudok szái-itani. A szőlők felájitása ma már kifizetőnek mutatkozik. KERESEK azonnali belépésre egy ÜGYES, NŐS, MEGBÍZHATÓ SZÖLÖKAPAST kommendósnak. Ajánlkozés írásban is telepemen-. Árpádközpont. , i

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

A VAROSTÓL északra fekvő, u. n. város körüü vizek halászati jogának) bérlete május 1. napján -ejár. Ezen vizek halászati jogának újabb bérbeadására vonatkozólag nyi-vános árverés megtartását rendelik ßö. A nyjSvánost árverés május 6. napjának, szombeA

d. e. 9 ó-rájárai tűzik kü a vános jegyí- zői hivatalában, alhioli is a bér'bti és árverési feltété ek a hivata'bs órák ataitt megtudhatók:. A nyilvános árverésre a jel-zeitt időben pz érdekfőd-ölset ezúton hívják meg. ; Г t . j

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Kiskunhaj- ias mi. város áryaszékénefc 682—1939. Sz. véghatározata folytán, héhlaí özv. Székül a, Józsöfné Szül. Paprika JulSánmal hagyatéki ingóságai (bútor, inuhiaí-, ágynemű s egyéb háztartási tárgyak) köiz- igazg. árverés utján ed-fiognak adaitnái. Az árverést április 29-én, szombatod déleőtt 11 órakor v. kár., Kórház щ.

1. sz. háznál’, a városi közgyátai fogja megtartani. Kiskunhalas, 1939. áprilisi

19.-én. — Gy enizslá Balázs köizgyájmt

A VAROS tulajdonát képező és etűdig Faragó Sándor áltáJ bérelt XII. sa. üzlethelyiség bérbeadása fárgyábBn a beérkezett utóajánlat a'apján utőárveréfi megtartását rendelik Щ Az utóárverést április 29-éni, szotmbaiton d. e. 9 órakor fog -megtartatni a város jegyzői hivatal-álban, ahová m érdeklődök ezúton hivatnak meg. i , ,

GALOVICS Róbert kiskunhalasi tokos szolgája® cse’édkönyvét iemeretüeni módon és helyen ej vesztette; mégsem- misitettéfc. i i ,i t , í