Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1938 (38. évfolyam, 1-105. szám)

1938-11-30 / 96. szám

1938 november 30, szerda

XXXVIII. évfolyam, 96. szám

T&kuúm

(длЗШь

ß

uGie* dó je

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ........ 12 P — Vidékre ........ 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében

Magánhirdeíések

HALASI TAKARÉKPÉNZ. TAR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósát kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküD takarékbetéteket a iegelönyösebb feltételekkel gyümöksöztét. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

VÖRÖSMARTY u. 75. sz. alatt hízott sertés eladó'.

VASADI országoshárü professzionista' grafológus itt tartózkodik, Petőfi ucca

4. sz. alatt fogad.

V. KÉR., Mérleg u. 12. sz. alíatt két hízott sertés eladó.

SZOBA, konyha és kamrából' ab) [lakás kiadó' Kertész u. 15. sz. alatt.

DÄMJANICS u. 21. sz. alatt lakás kiadó.

10 HP átló', kéthehgteras benzin motoros körfűrész daráló, szecSknvágó hajtásaira alka'mas, eladó. Fiavágást váciatok. Bővebb Szabó-trafikban1, Fő u. 11.

KÉT fejős tehenet téli tartásra vállalnak. Cim: Vikor János és Körmendi Miklós, Ino ka-Kis telek 43. tanyaszám,.

FRANCIA MEZKOCSONYA a kire- pedezeft, kifujtv érdes kezet egy éj- szaka bársony simává változtatja. Ä vörös ’kéz megfehéredik. Kapható RACZ JÁNOS gyógyszertárában, *Kos- suth и. 1. Sz. (Takarék epüfet).

HÍZOTT sertések eladók Óvoda ucca

4. sz. alatt.

TAKARÍTÁSI CIKKEK, tisztitószerek, fémitisztitók, padlóbeeresztő, padlópaszta legolcsóbban beszerezhető SCHÖN- HEIM festéküzietben, KolozSváry-ház. Telefon: 159.

HÍZOTT sertés, ló, öreg fiastehén és vasfogas e'adó Arany János u. 3. sz. a.

KRAYER-FESTÉKEK, az összes festékáruk, olaj festékek, bútor- és kocsilakkok, keneék, megbízható, jó minőségben, szaküzletben beszerezhetők. Ko- lozsváry-ház, CSENGERI U. 10.

FELSÖSZÄLLASI miinjfegy 55 holdas épületekkel bőven főszerért jómj- nőségü birtok, esetleg’ több1 részletben is eladó. Felvilágosítást nyújt db Szabó ügyvéd.

EGY fehér zománcos kis kályha eladó. Hunyadi u. 4.

SZÁZ dariab Szép, fiatal elsőrendű anyabirka eiadó Tó-u. 21. Sz. .alatt.

CSILLAG и. 1. sz. lakóház eladó. Tudakozódhatni ugyanott szerdán és vasárnap.

A CSODÁS HATASU MAYA KÉZ- FINOMITÓ használata által a LEGÉR- DESEBB, repedezett, VÖRÖS KÉZ már 3 NAP ALATT HÓFEHÉR és BÁRSONY SIMA lesz. Kapható kizárólag a CITY DROGÉRIÁBAN.

KMETH Sándor u. 19. sz. alatt szép két szoba azonnal kiadó.

FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látSzerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. BriUlánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosain javít

NAD ELADÓ. Érdeklődni lehet Tábor uoca 21. sz. alatt vagy a Szabadkai utón, Rédey-féte tanyával szemben lévő, Füzes 5/ai sz. tanyáin.

KÉT darab héthóniaipos süldő jutányosán eladó Viz u. 3. sz. platt.

HALASI KERESKEDELMI BANK RT.

Kiskunhalas. Kölcsönöket előnyös feltételekkel folyósít. Betéteket elfogad. Külföldi szállításoknál előleget ad. Kény- szerkölcsönöket és egyéb értékpapírokat vásárol. Külföldre utazóknak idegen pénzek kiutalásában eljár.

NAGYOBB mennyiségű lábon ájlló puhafa Eresztő pusztai 38. sz. alatt dec. 5-én dé’előtt önkéntes árverésen dada- tik. ' I ; • j

KISFALUDY u. 72. sz. alatt egy jói (tejel! ői gyengé fjais tehén eladó.

FÉRFI-, női-, gyermekharisnyát a LEGOLCSÓBBAN A HARISNYABOLTBAN vásárolhat (Gazdasági Bank épületében).

TÓ u. 15. sz. ház eladó. Értekezni tehet Tóth Károly kosárfonóval 'Vezér Uiocffl 6. sz. alatt, vagy szerdai napon a piacon a nagy Hangya előtt.

TALLÉR Móric alsószállási dűlőjében körülbelül 2 hoJd szántó eladó. Érdeklődni Vitéz u. 3. sz. alatt.

özv. CSEFREGI Imréné a majsai határban tevő Kígyós pusztai szélmalmát 2 kait. hold és 200 n.-öí területtel eladja. 'Tudakozódhatni Zjísh Istvánnal', Füzes pusztai tanyáján.

Ozv. TJROSZ Simonné ufborf minden mennyiségben a legmagasabb napi áron vásárol.

PEPIN BOROTVASZAPPANNAL élvezet 'borotválkozni, mert dús hahóit ad, habja nem szárad. Olcsó, mert nem kopik. Csak RACZ JANOS gyógyszertárában kapható, Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

Elsőrendű könyvelő mellékfoglalkozásként az esti órákban könyvelést olcsón vállat. Cim a kiadóhivatalban.

SZOBA tiszta kutya eladó. Cim a kiadóhivatalban.

TISZTELETTEL értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy üzletemet Alkotmány u. 3. sz. alá helyeztem, ho* mindennemű ruhák készítését jutányos árért vállalom. Kérem a közönség szives pártfogását. Tisztelettel: MÁDI JÓZSEF szabó mester.

ALMOS u. 5. sz. lakóház eladó.

PRÄGER IREN Fő uocai üzletében csípő szorító, gyomorrészes melltartóval együtt csak 11 pengő. Kapható minden nagyságban. Luxusz fűzők és haskötők méret szerint.

SZONDI u. 19. sz. alatt egyszobás konyhás lakás kiadó.

BŐRKIKÉSZÍTÉST és bármiféle aía- í kitást és javítást vállal Birkás János j szűcs, Szász Károly ut 19.

j KOSÁRFONÁSHOZ való füzvesszőt j keres megvételre Kovács Sándor ko- j sárfonó, Szász Károly u. 7. sz.

HA modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PACZOLAY müaszta- losnál, Kígyó u. 3. Sz., Központi iskola meáetf. Nagy választék, kedvező' fizetési feltéteek.

KUNSÁGI BAJUSZPEDRŐ, jó minőségű,, finom illatú, olcsó. Készíti RACZ PATIKA, Kossuth и. 1. sz. (Takarék épüet).

j VULKANIZÁLVA javítok gumlcsiz- ! mát, gumicipőt, kerékpárgumikiat és j mindenféle (gumiárut. Tart gumi javító,

I Nefeteijts uoca 4.

I KIFOGASTALAN, nemes szőrméből I Ákészütt rövid bunda nagyon olcsón ei- I adó. Cim a kiadóban.

I MELEG keztyüt, meleg harisnyát a I LEGOLCSÓBBAN A HARISNYABOLT- i BAN vásároltat (Gazdasági Bank épü- * leiében).

SZARAZ tűzifa, darabos és brikett szén kapható Aditer Ignác feikerOskiedo- nét.

KAMCSATKAI FAGYBALZSAM, megszünteti a fagy ás tói eredő kéz és láb vörösségét, ардак viszkető érzését és püfíedtségét. Kapható RACZ JÁNOS gyóigyszertárában, Kossuth ui. 1. sz., (Takarék, épültet).

BÚTOROZOTT szoba azonnal kiadó, esetleg teljés eff-átással a központban. Cim a kiadóhivatalban.

HÍZOTT sertések eladók Kisfaludy u. 35. sz. alatt.

MESTER ucca 5. sz. alatt bútorozott szoba kiadó.

DOBÓ telep Vári u. 7. sz. lakóház eladó.

A KELEBIAI vasútállomás meüeitt egy jóiménő söntés átadó. Özv. Novak III- lésné, Ketebia.

FÜZESI iskola: mellett 23 hoöd tanyásbirtok és Szilády Áron u. 32. sz. lakóház eladó. Tudakozódhatni fenti háznál.

BOROSHORDÓT, újat és keveset használtat, literenként 12 fillértől kezdve ei*d Gärtner Simon és Fia, Budapest, iroda: Visegrádi uoca 23. Eladási raktár: Dohány uoca 77. Tel. 291-656.

ELADÓ 2 és fél lánc föld Fe söszál- i'ás halasi tanyáik megái ónál, a birtok Vége a msjsai útra dűl. Tudakozódhatni i Katona u. 10. sz. alatt, vagy AlsószáL&s 56. sz. tanyán Zubor Mihály mák

GYERMEKRUHAKAT, gyermekmackót, sBpkát. sálat, keztyüt, fehérneműt a HARISNYABOLTBAN vásároljon (Gazdasági Bank épületében).

SZABVÁNYOS fekete légvédelmi papír megérkezett. Kapható Hu ríná1.

HÁROM csatád méh, kaptárral együtt eladó. Cim: Szaíhmáry Sándor u. 2HASZNÁLT, jó állapotban tevő ruhák eladók Petőfi ucca 15. sz. alatt.

OLCSÓ és jó, pernes gyümölcsfák Baranyai faiskoláiból az Abroncs uecai telepen, Sáfrik szélmalom szomszédságában kaphatók. i

OZOM FOGPÉPTÖL jól ápolt, hófehér fogai tesznek. Megakadályozza a fogak romlását, megelőzi a rossz fogtól eredő szájbüzt. Kellemes, üdítő hatású, rendkívül olcsó. Kapható RACZ PATIKÁBAN, Kossuth u. 1. sz. (Ta- I karék épü'et).

TISZTELETTEL értesítem a n. é. kö- zönségtetv hogy sértésiek vágását és annak pontos feldolgozását elvállalom. Szives pártfogást kér ódor János hentes. Jelentkezni lehet Simonyi István füszer- üzletébten, Eötvös ucca 27. sz. alatt.

ÖT drb nyolchónapos süldő' eladó Munkács unca 5. sz. alatt.

BUDAPESTEN urteányoknak, urhöl- gyeknek teljes el-átás havi 56 P, csak lakás 18 P. Teréz körút 18. III. e. 1. Rákóczi ut 59. III. e. 2. — József körút 55. II. e. 8. — Szt. István krt. 1. №. e.

5. Telefon: 14-25-70.

SZÉCHENYI u. 8. sz. alatt kis fias

tehén eladó.

MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonJtthatat. lanul olcsóbb árak! REKLAMIER, SEZ- LON, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekints© meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u.

6. az., dr. Bódi-féle ház.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKHY »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

ISTALÓTRAGYAT megvételre keres Ádám Lajos, Petőfi u. 15. sz. alatt.

GALLÉROK hófehér és tükörfényes tisztítása 8 FILLER. Mindennemű női és férfi ruhák vegytisztitáisát és festését felelősség mellett jutányosán végzem. REDELY JANOS kelmefestő, vegytisztító és gőzmosó. EÖTVÖS U. 14.

KISGYERMEKEK német foglalkoztatását váÜBom. Iskolásokat, felnőtteket eredménnyel tanítok. Petőfi u. 4. sz.

NŐI TÉLI POSZTÓ, FŰZŐS ÉS CSATTOS CIPŐK, férfi szőrcsizmák, NŐI ÉS FÉRFI CIPÓK, férfi box, fűzős és cugos, vagy strapa cipők, férfi box és strapa CSIZMÁK, gyermek- csizmák igen olcsó árban, jó minőségben, férfi BAKANCSOK, fiú bakancsok, gyermek fűzős cipők, box és strapa jó erős SZANDÁLOK, házi komód cipők, baba cipők, gumi cipők. OLCSÓ ARBAN, LEGJOBB minőségben! Győződjön meg, hogy olcsón vásárolhat SPITZER BÉLA CIPÖÜZLE- TÉBEN, Vároeházávaf szemben.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

A HATÓSÁG közhírré teszi, hogy minden arra, anyagi helyztetie miatt rászoruló anya az áldott állapot negyedik hónapján tut a szülésig havonkitít egy kgr. cukrot kap teljesen ingyenesen Jelentkezni l©het az utalványokért a tüdőgondozóban hétfőn, szerdán és szombaton d. e. 10 és 11 óra között, vagy a városi orvosnál. Elsősorban a tanyai lakók jönnek számításba!.

A város hatósága ismételten közhírré teszi, hogy mindazok, akik úgy vélik, hogy a mezőgazdasági munkások öregségi járadékára jogosultak, jelentkezzenek mielőbb a városházán. Akik feli lesznek véve 1939 január l-tői már kapja a nyugdijat. Azonban már most figyelmeztetjük az érdekelteket, hogy az öregségi járadék csak azok részére jár, akik 65., — ha tűzharcosok 63. — életévüket 1939. január 1-ig betöltik, vagy már betöltötték és 45., illetve tűzharcosoknál 43. é’etévüknek betöltése után legalább 15 év©n át évemként legalább 15 hetet gazdaságban mint napszámos, cseléd;, summás stb. dolgoztak. A jelentkezéshez lehetőleg minden okmányt hozzanak magukkal.. Aki a jelentkezéssel késedtelmeskedik, az saját magának okoz anyagi károsodást, mert ai jelentkezés előtti időr© járadék nemi jár.

AZ 1939. gazdasági évre vonatkozó paprikatermelési engedélyek 1938. nov. 30-ig igényelhetők. Az igénylési lapok a hivatalos órák alatt a közigazgatási rendőri bü.n tetőb írói hivatalban átvehetők. Az igénylés alkalmával'! a Füszer- paprika termelők Szövetsége üzletrészének befizetése' igazolandó és a régi termetek által a murt évi íerm)eíési engedély bemutatandó. A november 30. utáni érkező igénylések nem vé!!etn©k figyelembe.