Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1938 (38. évfolyam, 1-105. szám)

1938-11-12 / 91. szám

6

KISKUNHALAS HELYI EBTESITOJB

november 12

Nagánhlrdeíések

TISZTELETTEL értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy üzletemet Alkotmány u. 3. sz. alá helyeztem, ho1 mindennemű ruhák készítését jutányos árért vállalom;. Kérem a közönség szives pártfogását. Tisztelettel: MÄDI JÓZSEF szabó mester.

MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIEB, SEZ- LÓN, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekintsd meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u. 6. ez., dr. Bódl-féle ház. i

MELEG keztyüt, meleg harisnyát a LEGOLCSÓBBAN A HARISNYABOLTBAN vásárolhat (Gazdasági Bank épületében). , i

A gazda veszélye azátMjiWÍ

A gazda segítsége

az egyedül szabadalmazott, nem utánozható eljárással készülő v i z- hatlan és varrattnélküli

EMERGE

lazdaesizma

Kapható: férfi, női és gyermekszámokban

ZOLTÁN

cipő üzletében

6 hni részletfizetésre Is

JÓ házból való fiút tanulónak fö-vesz Heister pék. Ugyanott rózsa krumplit vesznek.

FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látSzerész, в Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban. BriUiánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

FIATAL leány pénztárosnak vagy trafikba ajánlkozik. Cim a kiadóban.

HA AZT AKARJA, hogy anyagi gondja kevesebb tegyen, NE DOBJA EL ZSÍROS, fakó, vörös kalapjait,

mert felelősséggel divatos formában újjá alakítja KÓRÓDY ISTVÁN kalapos, vitéz Gömbös Gyula u. 13. (volt Nagy ucűa).

VULKANIZÁLVA javítok 'gumicsizmát, gumicipöt kerékpárguftnikat és mindenféle gumiárukat. Néfelejts u. 4., Tari gumijavitó- >

GYÖKERES szőtővesszőt, olasz riz- limg és kadarkát veszek. Puruczky Balázs terménykereskedő.

ELVESZETT a szerdai hetipiacon egy bordószinü pénztárca; A megtaláló szolgáltassa be e lap kiadóhivatalába, mivel többen látták, hogy 'ki vette fel.

' BEFOGNIVALó 3 drb sertés eladó. Érdeklődhetni Horthy Miidós fér 4. Sz. i alatt. ! 1 1 i j

KIADÓ és azonnal beköltözhető 2 1 szoba, előszoba, konyha^ kamra és md- lékheJyiségekből1'álQó lakás Eskü fér 2. sz. alatt. 1 I 1 1 ; ; ,

BÚTOROZOTT szoba azonnal kiadó, esetleg teljes ellátással a központban. Cim a kiadóhivatalban.

SAROK József gőböljárási Jakab- csics-féte tanyára 6—8 marhát váPa! telelőre. Tudakozódhatni ugyanott.

HARCI Antal Babó-féle tanyáján 14 ! drb jól etetett sertést elad. |

KATONA Károly egy kommeneiós j szőiőkapást badarnak felfogad. Tudakozódhatni zsanaj 189. sz. tanyáján. 1

GALLÉROK hófehér és tükörfényes tisztítása 8 FILLER. Mindennemű női és férfi ruhák vegytisztítását és festését felelősség m&ülett jutányosán végzem. REDELY JANOS kelmefestő, vegytisztító és gőzmosó. EÖTVÖS U. 14.

BŐRKIKÉSZÍTÉST és bármiféle alakítást és javítást vállal Birkás János Szűcs, Szász Károly u! 19.

A VAROS központján 3 szoba, előszoba, konyha és speizból ál-ó lakóház december 1-re kiadó. Érdeklődni Vitéz uoca 31 sz. alatt.

FÉRFI-, női-, gyermekharisnyát a LEGOLCSÓBBAN A HARISNYABOLTBAN vásárolhat (Gazdasági Bank épületében).

TALLER Móric alsószállási dűlőjében körülbelül 2 hold szántó eladó. Érdeklődni Vitéz u. 3. sz. alatt.

KELEBIA vasútállomás mellett jól- menő söntés átadó. Özv. Novak fflésné Ketebiia.

NAD ELADÓ. Érdeklődni lehet Tábor uoca 21. sz. alatt vagy a Szabadkai utón, Rédey-féJe tanyával szemben lévő, Füzes 5/a sz. tanyán.

HALASI KERESKEDELMI BANK RT. Kiskunhalas. Kölcsönöket előnyös feltételekkel folyósít. Betéteket elfogad. Külföldi szállításoknál előleget ad. Kény- szerkölcsönöket és egyéb értékpapírokat vásárol. Külföldre utazóknak idegen pénzek kiutalásában eljár.

Ozv. GROSZ Simonné ujborf minden mennyiségben a legmagasabb napi áron vásárol.

A PIRTÓI állomástól ötpercnyi járásra, a kecskeméti ut mellett körülibeiül 28 kát. hold mindent termő tanyás-birtok és a Bocskai uccai Darányi Sándor-féie ház eladó. Érdeklődni lőhet Sándor Balázs Vitéz u. 3. sz. lakásán.

VOLOVAR Márton Alsóöregszőlőkben Kocsis Mátyás szomszédságában 1 és fél hold szőlőt lakóházzal elad. Értekezhetni Váczi Sándor füszerkereskedönél Mélykúti utón.

GYERMEKRUHAKAT, gyermekmackót, sápkát. sálat, keztyüt, fehérneműt ja HARISNYABOLTBAN vásároljon) (Gazdásági Bank épület-ében). .

SÓLYOM ucca 7. sz. lakóház eladó. Ugyanott porcellán étkészlet, kredenc és cimbalom eladó.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI f ÉRTESÍTIK a város gazdaközönségét, hogy a törzskönyvi nyilvántartásba vett kancák párosítását a nagykőrösi ménte'epparancsnokság 19-én, szombatom reggé) 8 órakoir tártjai meg a városi ménióistá'íö udvarán. Ez alkalommal a jövő év tavaszán megtartandó fényész- állatvásárra felküldendő 2 és fél évesnél idősebb kancákat és méneket is kii fogja jelölni. Felhívják tehát a íötulaj- donosokat, hogy kancáikat és a kiállításra való 2 és fél évesnél idősebb ménjeiket és kancáikat a fent kijelölt helyre és időre saját érdekükben vezessék elő.

ELŐ G. FERENC balotai lakos daráló malmát Gőböljárás puszta 65. sz. alá ki- I vánja áthelyezni. Ezügyb®n november i 22-én, kedden déli 12 órára helyszíni ! tárgyalást tűznek ki, hová az érdekeltek I meghivatnak.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.

' A kiskunhalasi árvaszéknek 1233/1938 sz. véghatározata- folytán, kiskorú Kom- lós Bialázs tulajdonát képező bútor, ágynemű, női ruhák, toll, edény, üveg- nemű és egyéb házi ingóságok, november 23-án, szerdán délelőtt fél 11 órai kezdettel Uj ucca 9. sz.. alatti háznál, közig, árverés utján, a városi köz- gyám közbejöttével, el fognak adatni. Kiskunhalas, 1938. november 9.-én. — Gyemizse Balázs közgyám. * i

Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS

i Szerkesztő:

i MESTERHAZY AMBRUS

А К a 1 a n d о г

Regény. Idegenből fordította: FIGYELŐ

Az óm négy felé járt. (New-York egyik legelőkelőbb találkozóhelye már csiaknőmi kiürült. Csupán méhanyán ültek az asztal körül1.

Az -asztalnál két férfi: között vad kár- tyacsata dúlt. Az egyik, WB. ton, a fiaitat milliomo-s votlt, — akii hallatlanul nagy összeget vesztett. Különös szerencséje volt ellenfelének. Minden tétet megnyert, egyetlen egyet se vesztett él a játék folyamián. Walton barátai, akik körülállták az asztaüt s elcsodálkoztak a- különös játékon, hamiskártyást sejtettek az idegemben. De hiába figyelték meg a leggondo-sabban. Semmi rendellenességre nem tudtak rájönni. Vitán felül álott, hogy az idegen teljesen kifogástalanul játszott és a szerencse olyan formában szegődött meséje, amire még nemi volt példa a kártya történetében.

Walton sápadtam ült helyén. Egyre- másra szívta a szivarokait. Teljesen kiderült' Volt a- közel határai kártyázás tó1; néha-néha szúró fájdalmat érzett az agyában és a szemében, de azért gépiesen emelte az idegen által ö'ébétólt kártyalapokat.

— Ezer dollár — mondotta halkan.

Az idegen újabb kártyalapot adott. Walton felvette. El enisle újból nyert.

Waiton végigsimitolta homlokát. A hideg végigborzongott rajjá. Fáradtnak betegnek -érezte magát. Vágyott a- pihe-, nésre. a gondtalan alvásra,, az otthon nyugalmára.

— Utolsó osztás! — mondta az idegennek, aki beleegyezőem bólintott s uj kártyalapot adott.

A fiatal milliomos felvette. Megnézte; hét volt.

— Va banquet — kiáltotta- — Az egész veszteségemet felteszem- Dupla, va gy semmi .

Az idegem megint bólintott és még i egy lapot félt Waiton élé. Ettől! a kár- ; tyal-aptól függ minden. Ez a karto-nlap hoz szerencsét, vagy balsorsot. Waiton ; félve vette a kezébe. Barátai szótlanul hajoltak közéebb, de úgy vette fér a lapot, hogy azt más rajta kivül rtem- láthatta meg.

Lassan, kiváncsiam vizsgál gáttá az uj kártyát, amely tíz poént rejtett. Jgy tehát összesem tizenhete volt, ami az elérhető legnagyobb s -amely viszi a bankot. Waiton léikében az -öröm suhant végig. Előbb- még irtózatos veszteségei (voltak s ime, most két kártyalap visszahozott mindént. örömmé1 akarta kivágni kártyáit, amikor pillantása hirtelen találkozott partner« tekintetévé-.

Az idegen széniéi különös tűzben ég- , tek és szinte bélefuródtak Waiton szemeibe, aki teljesen megzavarodott a tekintet alatt s éfeí<ejteftt mindent. Kártyáit bevágta a-z asztalon heverő kártyalapok közé s tompán mondta;

— vesztettem!

Az idegen felállt, [élezve, hogy a játék bevégződött. Walto-n felhajtott egy újabb pohár whiskyt, majd uj szivarra gyújtott s az előtte lévő papittapot futotta- át.

— Száznyolevamhétezer dollár!

Aztán elővette csekk-könyvecskéjét és

kitöltötte a hatalmas összegről. Az idegen átvett®, meghajtotta magát és eltávozott. ,

Alighogy kitette,® lábát a játék szobából, Wattont körülfogták barátai;-- Hogy lehettél tfyén könnyelmű? Abba kellett vo&a hagynod a játékot! Ki volt tulajdonképen ez az ember?

Waiton némán állott a szemrehányások réázuduló áradatában. Tudta, hogy valami rendkívüli történt vei®, dehogy mi, arra nem tudott visszaemlékezni. Ahogy az idegen eltűnt, elszánt agyából is minden, ami; a kártyára- s a csúf veszteségre vonatkozott. Folyton csak halántékát simogatta, mintha valami gyötrő fájdalmat akarnia kiűzni onnan.

— Úgy-e? — fordult barátaihoz. — Én most játszottam és vesztettem1 sokat?

— Nini! Csak -most eszmél rá! — mondta az egyik. — Száznyolcv-anhét- ezer dollárt vésztettéi! Fyten hamar elfelejtetted? Úgy látszik, fejedbe §záEt a whisky!

— És kivel játszottam?

■ — Mayonnal! Ezt is tőlünk kérdezed, hiszen te v®zetted be a klubb-a!

— Mayon? — ismételte a- fiatal milliomos. — Sohasem hallottam, ezt a nevet! Sohasem ismerteim ezt az embert!

— Ez mégis cs-ak különös!

— Úgy rém’ik e'őttem áz égész, mintha nagyon-nagyon régen történt volna* Ma este a Paradicsom-mulatóban voltam, amikor ez az etm{№r, a hallban a nevemen szólított. Idegenül néztem reá, de váltig erősítette, hogy ismernem kell őt. S akkor 'is olyan különösen tekintett rám a szemeivel s én tényleg azt mondtam-, hogy régóta ismerem! Ő ajánlotta aztán, hogy jöjjünk fel a klubba!

— Különös ismeretség volt! N®m hiszem, hogy Mayon továbbra is forszírozni fogja a barátságot. Valószínűleg megelégszik a száznyolcvanhétezer dollárral, ami eüég íekinté'-yes összeg!

Waiton felállt, társai hasonlóképpen s elhagyták a különös kártyacsata színhelyét. Walto-n idegei annyira ki voltak rnerifive, hogy mihelyt 'hazaért^ ruhástól dőlt te az ágyra s azonnal mély álomba merült. A%n)a azonban korántsem volt nyugodt. Lázképek gyötörték. Minduntalan a kártyalapokat érezte kezei között s szembe vele ott csillogott Mayon szúrós két szeme.

(Kővetkező számunkban folytatjuk).

Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője LiapyáJtelat nyomdájában, Monár-u. 2. Felelős nyomdavezető: Mészáros Dezső