Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1938 (38. évfolyam, 1-105. szám)

1938-11-02 / 88. szám

1938 november 2, szerda

XXXVIII. évfolyam, 88. szám

/

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ........ 12 P — Vidékre ........

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

16 P

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatalt Városháza épületében

Magánhlrdeíések

HALASI TAKARÉKPÉNZ. TAR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküü takarékbetétekét a legelőnyösebb feltételekkel gyümötasöztet. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

MOZDONY u. 4. sz. alatti ház több évre azonnal kiadó. Két szoba és mellékhelyiségekkel 'és- kerttel Értekezni lehet Szabó Ferencnél a szomszédban, vagy Mikovényi Dezsőnél, Óvoda ucca

3. sz. alatt .

KISFALUDY ucca 23. sz. alatt Szoba, konyha, kamra kiadó.

NAGYKALOZI lime örökösei a városi nádasokban fekvő kettő drb nádasukat és egy hintójukat eladják. Értekezni lehet dr Nagypál Ferenc ügyvéddel.

GYÜMÖLCSFA oltvány legjutányosabban beszerezhetők Komora Gyula rekettyéi faiskolájában, bogárzói iskola szomszédságában, a Keceli müut mPn- tén.

HASZNÁLT, de jó oserépkályha eladó Fürdő ucca 4. sz. alatt.

HÍZOTT SERTÉS, fiatal nagyon prima:, 2 darab 160—180 kilósak eladók!. Megtekinthetők Nagy L. Károlynál Felsőkistelek 102/ía CsiatakSör irányában', Oláh-tanya pnP'Jett.

HA AZT AKARJA, hogy 1 anyagi gondja kevesebb tegyen, NE DOBJA EL ZSÍROS, fakó, vörös kalapjait,

mert felelősséggel divatos formában újjá alakitja KÓRÓDY ISTVÁN kalapos, vitéz Gömbös Gyula u. 13. (volt Nagy ucca).

FRANCIA MÉZKOCSONYA a kire- pedezeft, kifújt, érdes kezet egy éjszaka bársony simává változtatja. Ä Vörös ’kéz megfehiéredik. Kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Tíos- suth u. 1. Sz. (Takarék épület).

FIATAL leány pénztárosnak vagy trafikba ajánlkozik. Cim a kiadóban. 1

NÄD ELADÓ. Érdeklődni Lehet Tábor ucca 21. sz. alatt vagy a Szabadkai utón, Rédey-féle tanyával szemben lévő, Füzes 5/a sz. tanyán.

ÉRTESÍTIK a lőíulajdonosokat, hogy november havára hirdetett őszi fővizsgálat felsőbb rendeletre későbbi időpontban fog megtartatni.

KETTŐ vagy több lámpás telepes rádió készüléket keresek megvételre, lehetőleg telepekkel együtt. Bővebbet a Kovács trafikban.

HAT öthónapos süldő eladó Babó Sándor Füzes pusztai 105. sz. tanyá- ján. i ,

NŐI TELI POSZTÓ, FŰZŐS ÉS CSATTOS CIPŐK, férfi szőrcsizmák, NŐI ÉS FÉRFI CIPŐK, férfi box, fűzős és rngos, vagy strapa cipők, férfi box és strapa CSIZMÁK, gyermekcsizmák igen olcsó árban, jó minőségben, férfi BAKANCSOK, fiú bakancsok, gyermek fűzős cipők, box és strapa jó erős SZANDÁLOK, házi komód cipők, baba cipők, gumi /cipők. OLCSÓ ARBAN, LEGJOBB minőségben! Győződjön meg, hogy olcsón vásárolhat SPITZER BÉLA CIPŐÜZLETÉBEN, Városházáival' szemben.

TALLÉR Móric alsószállási dü-őjében körülbelül 2 ho^d szántó eladó. Érdeklődni Vitéz u. 3. sz. alatt, i

HALASI KERESKEDELMI BANK RT.

Kiskunhalas. Kölcsönöket előnyös feltételekkel folyósít. Betéteket elfogad. Külföldi szállításoknál előleget ad- Kény- szerkölésönöket és egyéb értékpapírokat vásárol. Külföldre utazóknak idegen pénzek kiutalásában eljár.

A PIRTÓI állomástól ötpercmyi járásra, a kecskeméti ut mellett körülbelül 28 kát. hold mindent termő tanyásbirtok és a Bocskai uceai Darányi j Sándor-féle ház eladó. Érdeklődni te- | hét Sándor Balázs Vitéz u. 3. sz. lakd- j són.

özv. KOLOZSVÄRY Imréné héthónapos süldőket elad Sóstó melletti tanyáján. \ .

A GAZDASÁGI GŐZMALOM vásá- I rol: búzát, rozsot és idei tengerit legmagasabb árban. Jutányosam ad el SZÁRÍTOTT SZEMESTENGERIT, mely kiválóan alkalmas hizlalásra, darálásra. Elfogad mindennemű MAGVAK stb. tárolását, előnyös feltételekkel SIESSEN mielőbb felkeresni bennünket!

bőrkikészítést és bármiféle alakítást és javítást váHal Birkás János szűcs, Szász Károly ut 19.

A KISKUNHALASI TejszövetkezPt felhívja a> tejszállitó tagjpit, hogy aki korpa és olajpogácsa abrak takarmányt igényel, az jelentkezzék dr Nagypát’ Ferenc elnöknél.

A VAROS központján 3 szoba, előszoba, . konyha és speizbóí ál-ó lakóház november 1-re kiadó. Érdeklődni Vitéz uoca J. sz. alatt.

MIELŐTT BÚTORT vásárol, tekintse meg ROKOLYA BÉLA újonnan meg- j nyílt BUTORRAKTARAT (Szabadkai ut j 32. sz.). Modem hálók, kombinált szx>- j bák, konyhaberendezések nagy válasz- ! fékban kaphatók. Részletfizetési kedvezmény!

CSIPKEFÜGGÖNY eladó Nefeletfs u. j 6. sz. alatt.

FÉRFI-, női-, gyermekharisnyát a LEGOLCSÓBBAN A HARISNYABOLTBAN vásárolhat (Gazdasági Bank épületében). i ;

SZEKRÉNYEK, ágyak, ágynemű, ágy- teritők, sublót, konyhaszekrény, függőlámpa stb. eladó Szent Imre u. 8. sz. a.

HA OLCSÓ ÉS Jó BÚTORT AKAR,

vásároljon PACZOLAY müasztalos bu- tornaktárában, Kígyó u. 3. sz., központi iskola mefett. Mübutort rendelésre minden kivitelben kedvező fizetési feltételek mellett készítenek!

MELEG keztyüt, meleg harisnyát a LEGOLCSÓBBAN A HARISNYABOLTBAN vásárolhat (Gazdasági Bank épületében).

A LEGMODERNEBB színes KONYHABERENDEZÉSEK nagy választékban és legolcsóbban ROKOLYA BÉLA bu- tomaktárában kaphatók, Szabadkai ut 32. sz.

UJ- és 'óbort a piaci legmagasabb napi áron minden mennyiségben vásárolnak Nefelejts u. 7. sz. alatt. Ugyanott birtokot feliből vagy bérbe kiadnak.

özv. SZENTPÉTERI JánoSné jó szőlőjét, veteményesét, fiatal fákkal eadja. Értekezhetni Szaíhmáry Sándor u. 24. sz. alatt,

TISZTELETTEL értesitem a nagyérdemű közönséget, hogy tízfélémét Alkotmány u. 3. sz. alá helyeztem, hó* | mindennemű ruhák készítését jutányos árért vállalom;. Kérem a közönség szives pártfogását. Tiszteletiéi: M Á DI JÓZSEF szabó mester.

G\ ENIZSE Károly tököt, répát ad Bi Szegedi ut 3—4tas kilométer között.

MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében maiad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ- LON, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekints® meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u. 6. ez., dr. Bódi-féte ház.

GALLÉROK hófehér és tükörfényes tisztítása 8 FILLÉR. Mindennemű női és férfi ruhák vegytisztítását és festését felelősség meliett jutányosán végzem. RÉDELY JANOS kelmefestő, vegytisztító és gőzmosó. EÖTVÖS U. 14.

KÉT ló, suba, vasfo/gas és kis malacok eladók Arany János u. 3. sz- alatt.

FARKAS KALMAN órás, ékszerész és tátszerész, в Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban, BriMiánst, eizüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosain javít.

ANYADISZNó és hét drb nyolchetes malac eladó Széchenyi u. 21. sz. alatt.

HAZAT, amelyen bankadósság van, vagy örökös lakás, keresek. Cint a kiadóhivatalban.

KISEBB gyermieket, vagy csecsemőt tartásra elvállalnak Tompa u. 4. sz. a. i Jó igásló eladó Székely u. 10. sz. a.

KIFOGASTALAN, megfelelő házvezetőnőt felvesznek november 15-re. Cim a kiadóhivatalban.

FELSÖNADOR u. 15. sz. lakóház eladó 367 n.-ötes telekkel, borraktárnak alkalmas betonpincéve-, több lakással. Esetleg 1939 április 1-tő1 "bérbe kiadó. Érdeklődni lehet a Duna—Tiszaközi Körzeti Mezőgazdasági Hitelszövetkezetnél, Kecskemét, Rákóczi ut 32-34. Sz. alatt, vagy Kiskunhalason, Kocsány László mérnök ingatlanforgalmi irodájában.

BOROSHORDÓT, újat és keveset használtat, literenként 12 fillértől kezdve elad Gärtner Simon és Fia, Budapest, iroda: Visegrádi uoca 23. Eladási raktár: Dohány uoca 77. Tel. 291-656.

SZARKAS-Debeákon Gyenizse Balázs szomszédságában 32 hold Tőid eladó. Tudakozódhatni Jókai u. 1. sz. alatt.

NYOLCHÓNAPOS sertés eladó Magyar ucca 8. sz. alatt.

BUDAPESTEN urteányoknak, urhölgyeknek teljes el-átás havi 56 P, csak lakás 18 P. Teréz körút 18. III. e. 1. Rákóczi ut 59. III. e. 2. — József körút 55. II. e. 8. — Szít. István kr't. 1. III. e.

5. Telefon: 14-25-70.

KISGYERMEKEK német foglalkozta, tását váUa om. Iskolásokat, felnőtteket eredménnyel tanítok. Petőfi u. 4. sz.

Jó megjelenésű hölgyeket és urakat napi 5—6 pengő könnyű keresettel felvesznek naponta 8—10 óráig Páva u. 11. sz. alatt.

250 kéve kukoricaszár eladó Felsőszálláson, Dér-kut m|e!rett. Tudakozódhatni Jókai ucca l. sz. alatt.

TAKARÍTÁSI CIKKEK, tisztítószerek, fémtisztitók, padlóbeeresztő, padlópaszta legolcsóbban beszerezhető SCHÖN- HEIM festéküzletben, Kolozsváry-ház. Telefon: 159.

ÜZLETHELYISÉG kiadó. Ugyanott száraz akácfa eladó. Elmer, Eötvös u. 14. sz.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKAY »Kigyóc-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

KRAYER-FESTÉKEK, az összes festék áruk, otajfestékek, bútor- és kocsi- lakkok, keneék, megbízható, jó minőségiben, szaküzletben beszerezhetők. Kolozsváry-ház, CSENGERI U. 10.

VÉRSZEGÉNYSÉG, étvágytalanság eseteiben, betegség utáni gyengélkedésnél kiváló hatású és kellemes ízű vas készítmény в VASAS CHINA BOR. — Kapható SZEKÉR JÓZSEF gyógyszerész »II. Rákóczi Ferenc« gyógyszertárában.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

AZ ARATÓ és kaszálógépek bejelentése tárgyában kiadott rendelet értelmében az arató- és / füikaszálógépeket azok tu-’ajdonosai tehát úgy a birtokosok, mjnt a gyárosok és a kereskedők is bejelenteni tartoznak. Felhívja tehát a hatóság az érdekelteket, hogy a bejelentésre szolgáló nyomtatványok átvétele és a bejelentés eszközlés® végett a rendőri büntetöbirói hivatalban azonnal, de legkésőbb november 7-ig feltéttenü® jelentkezzenek. A teljesen használhatatlan gépek is bejelentendők. Az arató- és kaszálógépek elidegenítése nyolc nap alatt bejelentendő'. Mindazokat akik a bejelentést a kitűzött idő alatt ném teljesítik, vagy pedig gépeik eladását nyota nap alatt be nem jelentik, 600 pengőig terjedhető pénzbüntetéssel' büntetik kihágásért. j < j, . ’

A mi kir. »Balogh Adám« 4. honvéd kerékpáros zászlóalj1 parancsnokság értesítése alapján a Kiskunhaitason “á№o- másozó katonaság november 3, 4 és 5-én réggé) 8 órától délutáni 4 óráig Kisfefek-Inokia (Telekhegy) pusztán haroszerü éles lövészetet fog tartani. A fögyákorlatók napjain Szaiai K. Imre két tanyája, Bogyós János, Darányi Benő', Kranlós Benő:, Hoffer Imre, Zsif- kovics La jós né két tanyája, Gyenizse Antalné, Csökömyi István, .Bótás Balázs, Becze József 153. sz. tanyája, Bjaki Istvánná, Babó Antal, Tirmjann Konrádné, Fehér Pál, BBbó Imire, Rózsa Ferenc és Vásárhelyi János tanyái ki- ürittetinek és ugyanezen idő alatt a piros-fehér zászlós járőrök által bezárt terhelten belül emberek és á-tatok ott tartózkodása életveszélyes és tilos.

Kiskunhalas m. városnál a norm# status keretében nyugdíjazás folytán megüresedett s XI. fiz. osztályba sorozott irnoki állásra pályázatot hirdetlek. Minősítési kellék: 4 középiskolai osztály sikeres elvégzését igazoló Ométati képesítés. A pályázati kérelmekhez eredetben, vagy másolatban a következő okmányok csatolandók: Születési anyakönyvi kivonat, magyar állampolgárságot igazoló bizonyítvány, erkölcsi bizonyítvány, a tanácsköztársaság alatti magatartást igazoló bizonyítvány, tisztiorvosi bizonyítvány, katonai szolgálatot igazoló bizonyítvány, eddigi alkalmazást igazoló bizonyítvány. A közszolgálatban állók az eőirt feltételeket törzskönyvi és minősítési lapjaikkal igazolják s pályázati kéreimoikef Szolgálati u trón tartoznak benyújtani. A szabályszerűen felszerelt és felbélyegzett kérelmek Kiskunhalas m. város kijelölő Választmányához címezve a város jk- taító hivatalába 1938 november 10. napjának déli 12 órájáig nyújtandók be. A hiányosan fe'szerelt és elkésetten érkezett kérvények nem vétetnek figyelembe. A választás megtartása iráint később fogok intézkedni. , ■. • ,