Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1938 (38. évfolyam, 1-105. szám)
1938-10-05 / 80. szám
1938 október 5, szerda XXXVIII. évfolyam. 80. szám / Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE. MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Helyben ........ 12 P — Vidékre ........ 16 P EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR Alapította: PRÄGER FERENC Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatalt Városháza épületében Magánhtrdeíések HALASI TAKARÉKPÉNZTÁR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetétekét a legelőnyösebb feltételekkel gyümölcsöztél ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT. KOMMENCIÓS mindenest 14 — 16 éves fiával felfogad Babó Zoltán, Gő- böljáráis. FELSÖNÄDOR u. 15. sz. lakóház eladó 367 n.-öles telekkel, borraktámek alkalmas betonpimcéve-, több lakással. Esetleg 1939 április l-tő® 'bérbe kiadó. Érdeklődni lehet a Duna—Tiszák özi Körzeti Mezőgazdasági Hitelszövetkezetnél, Kecskemét, Rákóczi ut 32-34. sz. alatt, vagy Kiskunhalason, Kocsány László mérnök ingatlanforgalmi irodájában, VAN Lajos fehértói tanyájára egy kommandós kocsist egy vagy két fiával felfogad. Értekezhetni a helyszínén. KÉTSZOBÁS lakás november l-töff és egy nagy pince azonnal kiadó Arany János neca 7. sz. alatt. MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében maiad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIEB, SEZ- LON, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekintse meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u. 6. ez., dr. Bó-di-féle ház. MADARAS Sándor Mélykúti ut 2-es km.-nél levő lakóházát szőlővel és veteményessel eladja. Értekezhetni Ateó- öreÉgszőtők 292. sz. alatt. SZOBA, konyha, speiz, vagy bútorozott szóba előszobával kiadó Bánócz- kyéknál, Arany János u, 13. sz. alatt. TRAGYA van eladó Nefejejts ucea 6.. sz. alatt. VITÉZ uoca 3. sz. alatti 3 szoba, telő- szobás, teljesen felszere t lakás a város központján november 1-ére kiadó'. A szegedi kövesut mellett 30 hold szántó eladó*, 50 hold föld felszánt ás ár a fuvarosokat keresnek. Érdeklődni lehet Sándor Balázszsal, Vitézi u. 3. sz. aaitt. HÉT háromhónapos, hat kéthónapos és egyéves hízni való sertés eladó Raf- fay Sándor tájol tanyáján. BÚTOR nagy mennyiségben, J ö ANYAGBÓL, elismert jó munkával TALLÉR ANTAL ÉS FIAI asztalosok butorraktárábain, KÁLVIN TÉR 4. Sz. VILI Lajosmé kissóatoi tanyáján választási1 malacokat. _ad éli. KÖTŐ u, 15. sz. lakóház eladó. Azonnal ‘átvehető. Nő és férfi kerékpár is eladó. ORBÁN Sándor alsófehértói tanyájára egy csialádtalan 45 év körű® embert október elsejére felfogad kommandós kocsisnak. Tudakozódni a helyszínén. KISFALUDY u. 23. sz. lakóház kiadó. GIMNÁZIUM u. 3. sz. alatt hordók, szép dívány, függönyök, aszta*, silón, tőd öklő és egy öné tető ela dó . TÖK e'iadó Harmat u. 4. sz. alatt. 3200 drb vályog ejadó I. kér., Vadkerti ut 20. sz. alatt Kátai Benőnél. Ä POSTA épü’eíében, I. emelet 1. sz. alatt egy kis udvari szoba fürdőszobai- használattal kiadó'. HALASI KERESKEDELMI BANK RT. Kiskunhalas. Kölcsönöket előnyös feltételekkel folyósít. Betéteket elfogad. Külföldi szállításoknál előleget ad- Kémy- szerkölcsönöket és egyéb értékpapírokat vásárol. Külföldre utazóknak idegen pénzek kiutalásában eljár. KÉT kommandós cselédet október 24-re felfogad Babó Lajos bárkái tanyájára. HÁROM szoba-koinyhás lakás melléképületekkel, kukoriicagóré, istálló, sertéshizlaló 270 öf portávaií 'Szondi uc- cában eladó, esetleg lakbérbe kiadó. A kukorioagóré külön is eladó. Érdeklődni Honvéd uoca 14. sz. alatt. í GÖBOLJARASON 20 hold legeő tanyával, kevés szántóval haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Gaál-felepea Csap u. 4. sz. alatt, ahol egy szoba, konyhai, speiz 15-ére kiadó. NEFELEJTS u. 6. sz. alatt kézimunka függönyök eladók. TÉLI MENETREND-KÖNYVEK megérkeztek. Kaphatók, Tirmamn Korarádnál. FELSÖNADOR u. 7. sz. alatt egy szoba azonnal kiadó. BUDAPESTEN ur leány oknak, urhölgyeknek teljes ell-átáis havi 56 P, csak lakás 18 P. Teréz körút 18. III. e. 1. Rákóczi, ut 59. III. e. 2. — József körút 55. II. e. 8. — Szí. István krt. 1. Ili. e. 5. Telefon: 14-25-70. EGY jó Mejdinger és egy Janosi- kályhe eladó Kdrá-y u. 12. sz. aSatt., SZŐRMÉK, sapkák, rókák nagy választékban, Korazum-jegyre is kaphatók Kovács szűcsnél, Posta uoca 9. sz. allaitt. HARMADOST, némi ingatlannst rendelkezőt keresnek Korda-fé'e ,zsan,a- pusztai százholdas birtokra, őszi vetés már kikelt. i HA OLCSÓ ÉS Jó BÚTORT AKAR, vásároljon PACZOLAY müiasztalos bu- tornaktárában, Kígyó u. 3. sz., központi iskola mellett. Mübutbrt rendelésre minden kivitelben kedvező fizetési feltételek mellett készítenek! NÄD ELADÓ. Érdeklődni, lehet Tábor uccia 21. sz. alatt vagy a Szabadkai! utón, Rédey-féle tanyával szemben lévő, Füzes 5/a sz. tanyán. LOVAG u. 7. sz. alatt köszörűs szerszám és egy sparherdt eladó. SZAKAL Gábor lalisóöregszőlőkbeni lakásán két befogni való; sertés eladó. MIELŐTT BÚTORT vásárol, tekintse meg ROKOLYA BÉLA újonnan megnyílt BUTORRÄKTARÄT (Szabadkai ut 32. sz.). Modern hátók, kombinált szobák, konyhaberendezések nagy választékban kaphatók. Részletfizetési kedvezmény ! bőrkikészítést és bármiféle alakítást és javítást váltál Birkás János szűcs, Szász Károly ült 19. GYEVI Imre eresztől birtokán a kocsi- és gyalogjárást betiltja. Aki ez ellen vét, rendőrileg bünteteti. KÉTSZOBÁS lakóház, nagy kamrával, pincével november 1-től kiadó' Nyárfa ucea 7. sz. alatt. Értekezhetni Posta паса, 5. sz. alatt. t A LEGMODERNEBB színes KONYHABERENDEZÉSEK nagy választékban és legolcsóbban ROKOLYA BÉLA bu- tornaktárában. kaphatók, Szabadkai ut 32. sz. (Mi,,, HETVEN drb anyiabirka és négy befogni való sertés eladó Zsana pusztai 248. sz. alatt Szanyi Ferencnél. vérszegénység, étvágytalanság eseteiben, betegség utáni gyengélkedésnél kiváló hatású és kellemes izü vas készítmény a VASAS CHINA BOR. — j Kapható SZEKÉR JÓZSEF gyógysze- í rész »II. Rákóczi Ferenc« gyógyszertárában. GALLÉROK hófehér és tükör fényes és férfi ruhák vegyész tiltását és fesfé- sét felelősség mé-Iístt jutányosán végzem1. RÉDELY JANOS kelmefestő, vegy- tisziitása 8 FILLÉR. Mindennemű női tisztító és gőzmosó. EÖTVÖS U. 14. BOMBA tér 3. sz,. lakóház kádármü- hely áthelyezés miatt sürgősein eladó. TAKARÍTÁSI CIKKEK, tisztítószerek, femítisztitók, padlóbeepeszitő, padlópaszta legolcsóbban beszerezhető SCHÖN- HEIM festék üzletben, Kolozsváry-ház. Telefon: 159. 6—8-heteis komondor kutyát vennék. Dr KUN, Petőfi uoca 3. HA AZT AKARJA, hogy anyagi gondja kevesebb tegyen, NE DOBJA EL ZSÍROS, FAKÓ, VÖRÖS KALAPJAIT, mert felelősséggel divatos formában újjá alakitjia KÓRÓDY ISTVÁN kalapos, vitéz Gömbös Gyula u. 13. (volt Nagy ucca). ■ 1 BÖGYÖS Sándor egy kommemciós és égy baromfikertészt felfogad. BEJÁRÓNŐT csak dé’elöttre keresek. Azonnal je'enitkezhélni Momszparf ^főorvos lakásán. SALAKOT olcsó árban adnak el a Villanyié epen. KIFUTÓT AZONNAL FELVESZEK. CITY-DROGÉRIA. KOMMENCIÓS béreseket és baromfi- kertészt nagy családokkal Dömötörre felvesznek Darányi Testvérek. Tudakozódhatni Booskay u. 2. Sz. alatt. BABOS Antali Alsószá iáson a Gajdot útban egy éves sertést és négy, malacot éliad. özv. TERNYÖK Imréné 20 anyabirkáí íe'eshaszonra kiad. Értekezhetni Dugonics uccia 10. sz. házának NOVEMBER elsejére lakás kiadó Batthyány ui. 2. sz. alatt. KRAYER-FESTÉKEK, az összes festékáruk, olajfestékek, bútor- és kocsi- lakkok, kenoék, megbízható, jó minőségben, száküzletben beszerezhetők. Kolo zsváry-ház, CSENGERI U. 10. HAJSZÁRÍTÓ gépek, Dauer fűtők féláron, háromszeméiyes fodrásizüzfet berendezés eladó. Tartós ondolá-ás jó anyaggal 6 pengő, egész finommal 10 pengőért BOR ISTVÁN fodrásznál, mozival szemben. MINDENFAJTA borszőlőt vásárol özv. Grosz Simonná, kórházzal Szemben,. KÉTSZOBÁS lakóház november 1-re kiadó 3' .Bükköny ősben. Tudakozódhatni a róm. kát. kisitemploibnál. > EGY 14—16 éves fiút mindenesnek havi fizetéssel felfogad Zíah István füzesi szétmolnár. FAVÁGÓT keres Szekutesz Herman- né. Ugyanott trágya eladó'. KECELI műúton levő szőlőmet lakással munkáért kiadnám. Jelentkezni tehet ‘Monszpiart főorvos fakásán. »IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban' beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők МАКЯУ »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben. A KÖZPONTI Szeszfőzde Szövetkezet értesíti ai szőlőtermelőket, hogy egészségesen kezelt szölőtörkötyt átvesz. FARKAS KALMAN órás, ékszerész és íátszerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban, BriHiánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít. EGY 16 és 25 év közötti fiút felvesznek kéményseprő t,anionénak Szakíer József kéményseprő üzletében,'. SZÉCHENYI ucca 72. sz. alatt egy: kis Sastehén diaidó. H VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI: Hprcszerü élasífövöszeft. A m. kir. Zrínyi Miklós 7. honv. gy.-ezred II. z)ji. parancsnokság értesítése alapján Kis-1 kunhalaison álfomásozó' katonaság okt. 10 és ll-én reggel 7 órától 17 óráig Eresztő pusztán harcszorü éleslövésze- tet főig 'tartani. A lögyakorliafiok napjain Palásti Péter, Budai Imre, Nyerges Dávid, Varga Sándor, Babenyecz Géza 1 tanyája, Babenyeez Vendel, Elő G. István, Elő G. Lajos, Babó Jankai, Babó Zoltán, Péteri Imre, Sándor János, Horváth József, ördög Józsefné 2 tanyája, > Patyi Féter^ Czagány Istvánná 2 ta- ! nyája, Czagány Ferencné 2 tanyája, í Szűcs János, Pioső Ferenc, Pap B. Jár j mosná', Sós Balázs, Só® Imre, Sós Dezső, Sös Sándor, Rácz Mátyás, Tájt* Mihály, Dudás 'Vince, Rehák János, Csiszár1 János, Bozsó János, Rácz János tanyái kiürittetmek és ugyanezen idő' alatt a piros-fehér zászlós járőrök által bezárt területem belüli emberek és állatok ottartőzkodásia életveszélyes és tilos. AZ ALTALANOS szüret idejét a f. évben, október 5-étö'C ál apjtják meg. Felhívják a szőlőbirtokosokat, hogy a szüret kezdetét és aminek befejezése után 8 nlaipon belül az e szűrt bormiustot P- lelőeg eDadott borszőlőt jelenítsék be pontosan, a városi jiayiadiaälmj hivatalnál!. A szüret kezdetének biejjielönitléise áHkaL mávaff az előző évi szüreti bárcájukat és szem'elvüket is hozzák magukkal s aiz 1938. évre szóló szem'ieivüket csak j latz e'őző évi borkésztetűk leszámolása: ! után kapják kézhez s akkor kiazdhetSk meg a szüretet. Leszámolásra; október 3-tól jelentkezhetnek. Egyben' köztik, hogy a szüret idején, szőtóciefrét és mustot csak a szegedi és kiskjnmajxai, sottvadkerti, iparszőliőki, kecei-i, mélykúti és szabadkai országuitalk és özeket összekötő dülőutakon szabad száWöím, Itt hívják fel a termelők figyö-mét arra is, hoigy a saját háztartásukban elfogyasztott bor után 50 százalékos kedvezmény iíMi meg őket, de csak abban az ecetben, ha: erre vonatkozó' igényüket a szüreti bejelentesse!' egy id őben a jia- I vadalmi hivatalinál jegyzÄbe foglaltait- I i,ák. Nyomatékosan figyelmeztetik az ! összes termelőket, hogy ujbor és óbor I készletüket a szüret után teigpontosab- j ban jelenítsék be, m|0rt minden egyes j term,élőnél felveszi a javadallmi hivatal ! a készletet és hamis bejelentések ese- j tén jövedéki kihágást követnek er és j szigorúan meg 'tesznek bírságolva:. A j®- i ten határozatban fogalt rendelkezések 1 eliten vétőket a hatóság a tegszágoruh- ‘ ban bünteii. i.i