Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1938 (38. évfolyam, 1-105. szám)

1938-09-21 / 76. szám

1938 szeptember 21, szerda

XXXVIII. évfolyam, 76. szám

/

ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE, Helyben ........ 12 P — Vidékre ........ 16 P

egy szám Ara 12 fillér

Alapította: PRÁGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében

Magánhfrdefések

HALASI TAKARDKPÉNZ- TÄR, KossuthJU. 1. sz. Kiskunhalas ! legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLE- ; GET NYÚJT. Felmondás nélküli j takarékbetéteket a legelőnyösebb fel- j tételekkel gyümölcsözte! ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

ELADÓ vagy "kiadó h|áz. Tambura u.

2. sz. mázsaház mellett. 20 évig adó- j mentes, délkeleti, fekvésű, 3 pad-ós szó- ' Ы, konyha, speiz, mellékhelyiségek. — №rtes udviair, 18 termő gyümölcsfa, s|5- vattyus kút, ivóviz. Megtekinthető reggel’S óna érőit és délben 12—2-ig. t

ÁRPÁD u. 32. sz. platt 2 szoba, előszoba, konyhe és mellékhelyiségekből álló lakás kiadó november 1-re. Értekezhetni szerdai napokon 11—12 óra között.

FELSÖSZALLASON Zi’ah-fe e birtokból 9 kát. hold föld feliből1 több évre kiadó. Értekezhetni Kálvin tér 2. sz. a.

EGY hold szőlő terméssel és 1000 h.- öl 'föld eadó. Értekezhetni Jókai u. ,8. sz. alatt. i j ; '

GYÖNGE fmstehién eladó. Értekezhetni Pirtón Szabimáryné szomszédságában, Kovács Antalnál.

A NAGYÉRDEMŰ közönség szives figyelmébe. ajánljuk, hogy telepünkön a tengerimorzsoló és száritó üzemünket megindítottuk és a frissentört, nedves tengerijét órák alatt darálóképessé megszánjuk csekély díj ellenében. Salát érdekében keresse f©f mielőbb ай Egyesült Magyar Malomipari Rt. Halasi, Gazdasági Gőzmalmi tetepét. 1

NYOLC drb any a,birka eladó Tajó puszta 16. sz. alatt Gábor Sándornál.

FELSÖÖREGSZÖLÖK 180. sz. alatt 1 hold föld négy küönálfó lakóházzal eladó. Tudakozódhatni a helyszinén özv. Daczi T. Sándor né via!

ORBÁN Sándor batótói 277. sz. tanyáján 56 lanyabirka é’adó. Értekezhetni a helyszínén.

KRAYER-FESTÉKEK, az összes fes- tékárnk, olaj festékek, bútor- és kocsilakkok, kenegk, megbízható, jó minőségben, szaküzletben beszerezhet ők. Ko- lozsváiy-ház, CSENGERI U. 10.

ALSÓFEKETEFÖLDEKBEN kiadó 3 hold szántó, lakóházzal. Értekezhetni Fecske u. 1! sz. alatt, mely ház eladó.

BUDAPESTEN Ke'eti pályaudvarnál, vidékről féuíazóknak úri helyen tiszta, szépen berendezett küiönbej áratu. szobák, fürdőszoba használattal napokra kiadók. Rákóczi ut 61. I. 5.

HÚSZ hold szántó kisebb részletekben is FeísőiszáLáson eladó. Értekezhetni Zöldfa u. 24. sz-. alatt, a Schneider telep melet!

JO EMÉSZTÉS NAGYON FONTOS,

DÓDÓ enyhe, olcsó, pontos és biztos. Egyedül TOMORYNÄL. Darabja 4 fillér.

KISFALUDY u. 42. sz. atatt kétszobás lakás meli ékhelyiségekkel október 1-re kiadó. Értekezhetni Holtó <u. 1.

MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében maiad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ- LÓN, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekintsd meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u. 6. sz., dr. Bódi-féle ház.

HALASI KERESKEDELMI BANK RT.

Kiskunhalas. Kölcsönöket előnyös feltételekkel folyósít. Betéteket elfogad. Külföldi szállításoknál előleget ad. Kény- szerkölcsönöket és egyéb értékpapírokat vásárol. Külföldre utazóknak idegen pénzek kiutalásában eljár.

HASZNÁLT boroshordók eladók, esetleg szüreti használatra kiadók Alkotmány u. 5. sz. a’at! Ugyanitt egy féderes stráfkocsj, különélte bútorok^ szőnyegek, képek, tükör és asztalspar- herdt eladók. : < ^

JÓ állapotban1' evő boroshordók eladók Batthyány u. 28. sz. alatt.

FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látSzerész, a Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ékszert és szemüveget, nagy választékban.

, BriUiánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ; ékszert, használtat is, magas áron vesz,

: órát és ékszert pontosan javít.

HASZONBÉRBE kiadó Gőbötyjárás vasútállomástól 2 kilométerre 18 hold prima szántó-kaszáló Nagy Kátózi Imr©- I féle hagyatékból. ÉLADÓ Sóstó fürdő j mellett 300 öl prima- gyümölcsös nya- ! ralónak. Értekezhetni vasárnaponként Molnár ucea 3. sz. alatt.

KÜLÖNBEJÄRÄTU bútorozott szoba (uccai) kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

BOROSHORDÓK eladók Hunyadi u.

17. sz. alatt.

VAROSHOZ 1 kilométerre, jánoshalmi Imüut mellett 2 hold 300 n.-ö* eClsőrendü i szőlőt, szántót, rajta levő épü etekkel j és közelében 900 n.-öli jó feketefötóeí j szeptember 25-én délután 4 órakor Ko- I vács B. József Aisóöregsző'.-ők 607. sz. í szőlőjében önkéntes árverésen eladnak.

BÚTOR nagy mennyiségben, J Ó ANYAGBÓL, elismert jó munkával TALLÉR ANTAL ÉS FIAI asztalosok ; butorraktárában, KÁLVIN TÉR 4. Sz.

CSÖVES tengerit, vegyes takarmány burgonyát vásárol napi áron pirtói tanyáján, vagy Kossuth uccai telepén j Kohn Sebestjén vasker©3k©dő cég.

1 BŐRKIKÉSZÍTÉST és bármiféle alakítást és javítást vállal Birkás János I szűcs, Szász Károly ut 19.

! FAVAGóK jelentkezzenek. Grünwald, Holló ucoa 1. sz.

HALASI CSÄLÄD SZAPPAN a tegki- I vátóbb és leggazdaságosabb, minden il- ! latban, óriási darab 96 fillér. Kizárólag csak TOMORY gyógyszerésznél’ kapható az Isteni Gondviselés patikában.

i TÓTH Lenke eladja alsószállási mintegy 10 ka! hold területű szántója! Értekezhetni dr Kathona Mihály ügyvéddel.

NAD ELADÓ. Érdeklődni lehet Tábor ucea 21. sz. alatt vagy a Szabadkai:

; utón, Rédey-féle tanyával szemiben- lévő, Füzes 5/a sz. tanyán. A LEGMODERNEBB színes KONY- ! HABERENDEZÉSEK nagy választékban i és legolcsóbban ROKOLYA BÉLA bu- I torraktárában kaphatók, Szabadkai ut 32. sz.

! 19-solriffiS vetőgép, használt jó állapotban eladó ifj. F. Szabó Sándornál Pró- j nnyfalván. .

ÖT hektó kétéves bor eladó Szent Imre u. 11. sz. alatt. •

! FELSÖÖREGSZŐLÖKBEN Bessenyeiiébe szőlőből 3 hold gyümölcsös és szőlő lakóházzal, két ivóvizies kúttá* eladó. Értekezhetni a helyszínén Paprika 'Balázzsal. ,

ÁRPÁD uocia 33. sz. lakóház eladó.

MÉZET és MAKOT magas áron vásárol ROKOLYA KALMAN kereskedő, Városház épület.

86ho(s Csepel-lmotor éladó. Grünwaid, Holló ucoa 1. sz.

NEFELEJTS u. 6. sz. alatt kézimunka függönyök eladók.

A FELSŐ átjáró közeiéiben 250 n.-öl veteményes eladó. Érdeklőd» tehet Vitéz pcca 13. sz. alatt.

TANULÓ leányokat felvesz Pozsonyi Katai ’divatszalonja, Kard ücca. >

»SACHS« segédmotorkerékpár, legutolsó modell, 8 hónapos, üzemképes, oidiaJkocsivaii 480 pengőért eladó. Künstler., Natkai-sziget.

Néhlaj NAGY Kátózi Imre tulajdonát képezett Petőfi uccai lakóház ©ladó, vagy bérbe kiadó. Érdeklődők forduljanak; dr Nagypáí Ferenc ügyvédhez.

HUSZAR AMBRUS -húsárai a következők: Marhahús gulásnaik 1 P, fartő felsál', hátszín 1.20 P. Sertéshúsok, bármilyen rész 1.40 P, zsírnak való 1.44 P, háj és zsír 1.60 P, bárányhus 1.20 P. Kérem a nagyérdemű közönség támogatását. Tisztelettel: Huszár Ambrus. Főüztet: EÖTVÖS U., Makai kalapos házában. Fióküzletek: MALOM U. 2. és PETŐFI U. 14. sz. ARBAN ÉS MINŐSÉGBEN VEZET.

BOMBA tér 3. sz. lakóház kádártmü- hely áthelyezés miatt sürgősön eladó.

KISGYERMEK sétáttatásához bejáró kisleányt keres W©isz Ferenc, a r©f. templommal szemben.

BÚTOROZOTT szobát októbertől kiadok Sziíády Áron u. 44. sz. alatt.

ALSóBALOTAN 15 hold szántó, szőlő és gyümölcsösből á;tó tanyásbirtok e3. adó. Értekezhetni Na-csa Györggyel al- sóbatótai tanyáján.

SZŐLŐ eladó és felibő*' kiadó. Értekezhetni Fecske uccia 3. sz. alatt.

MIELŐTT BÚTORT vásárol, tekintse m©g ROKOLYA BÉLA újonnan megnyílt BUTORRAKTARAT (Szabadkai ut 32. sz.). Modern hálók, kombinált szobák, konyhaberendezések nagy választékban kaphatók. Részletfizetési kedvezmény!

TIZENKÉT drb kéthónapos malac eladó Árpád ucoa 23. sz. alatt.

FEHÉRTÓN 60 hold föld felből kiadó tanya-épület nélkül. Ugyanott 10 hold külö-nátó föld haszonbért)© kiadó. Tudakozódhatni Fehértó 20. sz. a.

NAGY uccai urilaikás azonnal kiadó, esetleg bútorozva is 1—2 Személy részére. Ejgy külön nagy szoba, konyha is kiadó Hímző u. 15. sz. alatt. Esetleg a ház is eladó. >

KAROLY u. felső végén egy porta eladó. Értekezhetni Zöldhatóm u. 1. sz. alatt.

» TISZTELETTEL értesítem- az építtető közönséget, hogy HÉTFŐN, KEDDEN (szép! 26 és 27-én), valamint SZOMBATON és SZERDÁN (október 1 -és 5-én) iaiz ünnepek miatt üzletemet zárva .tartom. Kérem az építkezési anyag szükségelteiket a fienti napok kivételével beszerezni sziv©skedjen®k. SCHWÄRCZ MIHÁLY CÉG fakereskedő.

KOMMENCIÓS gulyást, kocsisnak való nős fiával, (vagy megfordítva),, esetleg sógorokat, kik közös konyhán toe-glennének, vagy csak olyan nős kocsist, ki a -gulyással közös konyhára taenne, felfogad Dömötörr© Makay: gyógyszerész gőbölyjárási gazdaság®.

EGY fiias kocái nyolc malacén-’ átadó Kossuth u. 14. sz. ateif!

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKAY >Kigyó«-patikában, Kossuth ucoa, gimnáziummal szemben.

EGY jóházból való fiút tanúmnak felvesz ROKOLYA Kálmán fűszer- és cse- megekereskedő, Városház épület.

TOMORY-féle HALASI SOS- BORSZESZ legerősebb, kitűnő és a legolcsóbb. Egyedül csakis TOMORY gyógyszerésznél.

ASZTALTÜZHELY eladó Lehel u. 2. sz. liakatosmühelyben.

HA OLCSÓ ÉS Jó BÚTORT AKAB,

vásároljon PACZOLAY müasztalos 'butorraktárában, Kígyó u. 3. sz., központi iskola meletf. Mübutort rendelésre minden kivitelben kedvező fizetési teltételek mellett készítenek!

GYERMEKKOCSI, modern, mély, eladó. Szilády Áron ucea 10.

TAKARÍTÁSI CIKKEK, tisztítószerek, fémitisztitók, pad‘ótoeeresztő, padtópaszita legolcsóbban beszerezhető SCHÖN- HEIM festéküzletben, Kotezsváxy-ház. Telefon: 159.

ÖT cm3 Ménay motorkerékpár eladó Briuncsák péknél', Vasú. 4. sz. alatt.

KIADÓ Zsana pusztán 100 holdas birtok harmadosnak. Értekezhetni a helyszínéin. Korda-féle birtokon.

A KOPOLYÄI állomás és a kiserdő mellett 17 kát. hold szántó és legelőből á-tó ingatlan eladó, vagy bérbe kiadó. Értekezhetni Gaá‘ J©nő jegyzővel.

'Néhai NAGY Kátózi Imre örökösei ©gy hint-ót és négy uj kereket önkéntes árverésen 21-én, szerdán délelőtt ll órakor a Petőfi u. 7. sz. háznál ©tódnak, hová ia venni szándékozókat eaenslrii meghívják. . ; ,

HA AZT AKARJA, hogy anyagi gondja kevesebb tegyen, NE DOBJA EL ZSÍROS, FAKÓ, VÖRÖS KALAPJAIT,

mert felelősséggel divatos formában ujjá alakítja KÓRÓDY ISTVÁN kalapos, vitéz Gömbös Gyula u. 13. (volt Nagy ucoa).

PÄPP András Zsan-a- puszta 278. sz. tanyáján egy kommandós cselédet felfogad. , ,

VÉRSZEGÉNYSÉG, étvágytalanság eseteiben, betegség utáni gyengélkedésnél kiváló hatású és kellemes ízű vas készítmény a VASAS CHINA BOR. — Kapható SZEKÉR JÓZSEF gyógyszerész »II. Rákóczi Ferenc* gyógyszertárában.

FELSZÓLÍTJÁK azt aiz egyéint, aki ma délben az Eötvös uocától a Takarék épületéig felvette egy szegény asszony bBmai bőr rid-iküijét, amelyben iratai és összes pénze benn© volt, aidjai be a kiadóhivatalba.

HORTHY Miktós-tér 1. sz. alatti Jób®- fete ház eladó. Érdeklődni tehet Gimnázium ucoa 13. sz. alatt.

FELES kertészt, melegágy és dinnyéhez értőt keresek. Külön szőlő, ígyüm<ö0- csös, veteményes, résziből 'és 40 hold legelő kiadó, lakással, istáiéval. Baranyai, maijsai müut 7-es kilométernél.

A VÁROSI hjatóság értesíti a lakosságot, hogy a Duna—Tiszaközi Mezőgazdasági Kamara 20 hold Szántón alul gazdák között 1 ktaít. holdra való somi- kórómiagot ЪЦ <iijm©ntesen. Ftíhivatnak tehát mindazok a kisgazdák, vagy bérlők, akik ezt 'az ingyenes somkóróit igénybe óhajtják venni, hölgy a város- iglazdai hivatalban, je’enjen©k meg összeírásuk végett, lehetőleg szerdán esi szombaton az illető pusztarész kézbesítőjével. ; ' ; j 11 i ! j .[ i