Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1937 (37. évfolyam, 1-104. szám)

1937-10-06 / 80. szám

1937 október 6, szerda XXXVII. évfolyam, 80. szám // Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE, Helyben ........ 12 P — Vidékre ~ ... 16 P EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR Alapította: PRÄGER FERENC MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal, Városháza épületében Magánhlrdeíéseb ALSÓÖREGSZÖLÖKBEN 2952 n.-öi szől ő gyümölcsössel eladó. Érdeklődhet- mii Batthyány p. 28. sz. áteltt. CSÁSZÁR Antal né Batota pusztán, Or­bán Sándor mellett 30 kait. hl. földjét ki­adja vagy padja. Alsószáüáaon 6 kát. ho’d szántó- és kaszálóból1 álló földjét Orbán László (szomszédságában, kiadja. Értekezhetni Vörösmarty p. 41. Sz- allatt. TISZTELETTEL értesítem a n. é. hölgyközönséget, hogy Kard u. 2. az. alatt angol és francia nőóiszabóságot nyitottam. Szakképzetfeégemet Teremi nőiszabótól szereztem. A hölgy közönség szives pártfogását kérem. Tisztelettel: Horváth Mária angol és francia női- szabó. ERESZTÖN Ván Imre birtokból) 6 hold szántó eladó. Értekezhetni Füzes puszta 11. sz. a'aitt. PÉNZT takarít pieg, ha' sorsjegyét Szabó-trafikban veszi, Fő u. 11. sz. Hú­zás 16-án. . i : j FELVENNÉNK gyors- gs géjpirónőt irodánkba. Kohn Sebestyén vasáruház, Kiskunhalas, i c i a ( FIGYELEM! Ezúton is fe’hivom a t. husvásárló közönség figyelmét, hogy nem felel mag a valóságnak, hogy én is felemeltem a húsárakat, én ugyanis nem vagyok kantélbe a többi husiparos- saí; tehát nem is Igazodok az 5 áraik- hotz. Húsáraim a következők: Sertéshú­sok, comb, karaj húsok 1.50 P, fej és !áb 1 P, zsír 1.60 P, zsimakvaló 1.50 P, háj 1.60 P, marhahús, peasenyehu- sok 1.40 P, guíyáshus 1.20 P, borjú- és birkahúsok állandóan kaphatók. Üzlet: Eötvös ucca. HUSZAR AMBRUS mészá­ros. i HAROMSZOBAS lakás mellékhelyisé­gekkel azonnal kiadó. Érdeklődni Kos­suth ucca 25. sz. a’att. A PÁRISI BAZAR OLCSÓBB, MINT A VÁSÁR! Gyermekcipő 2.20 P-itőH, női komótcipő 1.80-tJÓj^kötöíltikabát 4.50-töl, pulóver 3.80-tól, újonc felszerelés, iskola­táska, iskoaszerek a LEGOLCSÓBB SZABOTT ARAKON! BARINA te ep Szénás u. 6. Sz. lakó­ház, mely 3 szoba, 2 konyha, több gaz­dasági épület, góré, mák tárból álf, hiz­laló óllakkai, 900 n.-öl szőlő, gyümöl­csössel eladó. Vevő netmjellejntkezése esetén felerésze október 20-tól kiadó. Értekezhetni a helyszínén. HARISNYÁT, KEZTYÜT, finom női fehérneműt, mél tartót, fűzőt, legna­gyobb választékban Schönheim HARIS- NYÄBOLTBAN vásárolhat! (Gazdasági Bank épület). 1500 kéve kukoricaszárat keresek megvételre. Csiszár . telekkönyvvezető, Agyág u. 3. sz. (kül ső mázsiaháznájl). A KISKUNHALASI 7806. sz. tkvi be­tétben félveit 41 kát. hold területű ta- nyásbimtok 1937 október 13-án a kis­kunhalasi tkvi hatóságnál árverésre ke­rül. Bővebb felvilágosítást nyújt dr. Strecke Gábor ügyvéd, Budapest, V., Nádor u. 16. EGY nagy tubus FOGKRÉM 30 fillér, egy tejkrém sziappan 30 fflér és egy valódi Grümeberg-fogjkefe 40 fillér. Egye­dül ТОМОВY gyógyszerésznél, Fő u. 3. HALASI KERESKEDELMI BANK RT. Kiskunhalas, Kölcsönöket előnyös felté­telekkel folyósít. Betéteket elfogad. Kül­föld! számításoknál előleget ad. Kény- szerkölcsőnöket és egyéb értékpapírokat vásárol. Külföldre utazóknak idegen pénzek kiutalásában eljár. EGY szoba, előszoba, konyha és kam­rából áló lakás kiadó Kossuth ucoa 31. sz. alatt, c ; i ■ : KÖTÖTT RUHÁK, női és férfi PUL- LOVEREK, habi kelengyék, zsebkendők a legjobb minőségben Schönheám HA­RISNYABOLTBAN! (Gazd. Bank épü­let). Kbnzum bevásárlási hely. JARÓSZÉKBEN Figura-tanyánál buza- szplmia, polyvai és 1300 kéve Szár eladó. Értekezhetni Aíkofimány p. 39. sz. alatt. KÉTSZOBÁS kertes ház, fürdőszobá­val, összes mellékhelyiségekkel, csendes uccájban november 1-re kiadó. Ci|m a ki- adóhivataliban. > NAGY K. IMRE Petőfi u, 7. sz. házát, baíotai 12 kát. hold legelőjét 3 holdan­ként is eladja. Értekezhetni fenti házá­nál vasárnap és Szerdán délelőtt. Dr. SZABÓ Füíiöp Kossuth uccaií há­zát eladja. Vevő nem,jelentkezése esetén a ház esetleg bérbe is kiadó. ŐSZI ARPA, vetőbúza', repce, kék- vfirágu lucerna állami eKetnőrzéssei el­látva LEGJUTÁNYOSABBAN HOLLÄN­DER CÉGNÉL, ÁRPÁD ucca, kapható. SÁRKÁNY Miklós feÜBÖSzáüási 113. sz. tanyáját szématommal éjs kováesmühely helyiséggel e.fcdja. > r i: ■ r . ; , FARAGÓ István Tompa u. 17. sz. lakóháza eladó. Értekezhetni Bimbó u. 3. sz. alatt szerdán és vasárnap a déli órákban. ELADÓ A'lsófehértón Lázár József szomszédságájban 2 darabban átló 6 hold! föld. Érdeklődhetni özv. Föjüdvári Lai- josnéná'l, Vörösmarty ucca 83. sz. alatt. CIPÓK OLCSÓ ARBÄN! Női fél- és ma gasßz áru cipők, férfi box fűzős- és cugoscipők, erős fíu és leányka iskola­cipők, gummitaípu tornacipők, igen ké­nyelmes házi komódcipők, olcsó árban, jó erős férfi,- és fipbakancsok, strapa szandálok, ebelasztin cipők. Vételkény­szer nélkül győződjön meg, hogy JÓT ÉS OLCSÓN VÁSÁROLHAT SPITZER BÉLA cipőáruházában, városházával szemben. Trágyát keresek megvétele. Érte­kezhetni Sólyom-u. 9 sz. alatt. TANULÓT felvesz Schön Saimu rőföis és 'divatáru pég. ÉRTESÍTEM a n. é. közönséget, hogy műhelyemet Szász Károly u. 3. Sz. alá helyeztem át. Rendelésre készítek szőr­mebundákat, bőrkabátokat, m|uffoka|t, sapkát, bekecseket és bármiféte szűcs- munkát. Bőrök kikészítését 'és subaja­vítást is o’csón vállalom. Báránybőrőket a legmagasabb napi áron veszek. Ké­rem továbbra is a n. é. közönség szi­ves pártfogását. Tisztelettel Birkás Já­nos szücsmester. .KISGYERMEKEK német foglalkoztatá­sát vállalom. Iskolásokat, felnőtteket eredménnyel tanítok október 1-től. Kard ucca 2. sz. , r ELADÓ Füzesen 22 hold szántó, erdő terület Monda Antal szomszédságában. Értekezhetni Hunyadi ucca 2. sz. alatt. Sürgősen veszek eredeti, Wondert, ballonosat. Dr. Kovács, Szénás u. 2. sz. FÖLDMÉRÉST (bárhol fekvő bármi­lyen nagyságú birtok megosztását, ki­tűzését), épületiek uj vagy átalakítási ter­vének, földmérési és építkezési ügyek­ben váznajz, szakvélemény stb. elkészí­tését vállalom és végzem. Nagy Szeder István, IV., Tábor ucoa 21. FELSöSZALLASON, Hlafashoz 5km- rte 15 és féfi kiált, hold föld, esetleg há­rom részeiben is eladó. Értekezhetni Kis Páti GyöngyméVel hlánrkapuszíai á$o- más mjeCleitti tanyáján.' ZSANAN mintegy 5 és háromnegyed hóid területű imgatílainIds tanyával eladó. Érdeklődni tehet a 'Hailasi HiteQbahknaL LEGYEK, bolhák, szúnyogok ellen a legbiztosabb a TOMORY-féte Glória ro­varirtó folyadék. Hatása bámulatos. Töb­bet ér minden más készítménynél. Ki­mérve is kapható. Egyedül TOMORY gyógyszerésznél. Utánzatoktól óvakodni. SZÖVÖTT KENDERZSAKOK, úgy­szintén lenzsákok liszthez, gabonás zsá­kok. Valódi VÍZMENTES ponyvák igen nagy választékban, legolcsóbban kapha­tók WEISZ cégrtéi, a| ref. templommal szemben. , . l TÉGLAGYÁRNÁL 1 és háromnegyed hold prima szőlő eladó. Értekezhetni Hajó u. 7. sz. alatt. AJTÓ tököstől, ebédlő-díván, kre­deímc, 'kályhák, szekrények és többféle háziibutor eladó .Óvoda ucca 13. sz. alatt. VETŐMAGOT MEGBÍZHATÓ HELY­RŐL VÁSÁROLJUNK! Bánkúit . budai, őszi árpa1, kékvirágu lucernamag, szö- szösbü-kköny tego!csobban SCHÖNFELD CÉGNÉL^ kapható. VÉRSZEGÉNYSÉG, étvágytalanság eseteiben, betegség utáni gyengélkedés­nél kiváló hatású és kellemes izü vas készítmény a VASAS CHINA BOR. — Kapható SZEKÉR JÓZSEF gyógysze­rész »II. Rákóczi Ferenc« gyógyszertá­rában. “ I l FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazdasági Bank épületé­ben, raktáron tart mindenféle órát. ék­szert és szemüveget, nagy választékban. Briliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat isv magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít. PETŐFI u. 6. sz. lakóház 520 n.-öl té­tekké!, szőlővel, gyümölcsössel és a Gazdasági Ma’om sorában egy házhely eladó. Értekezhetni a fenti háznál1. EÖTVÖS u. 20. sz. alatt november 1, esetileg 15нге hárornszobás lakás kiadó. Érdeklődni iái vasútállomáson, vagy И Péter-trafkbam lehet. , KERÉKPÁROK, VARRÓGÉPEK, AL­KATRÉSZEK, GUMIK, kipróbát, leg­jobb minőségűek olcsón kaphatók WEISZ ENDRE mechanikusnál. Javítá­sok pontosan, mérsékeli áron. SZEKÉR Károly u Szabadkai kövesut puéteíítC, a várostól 6 кщ.-re fekvő fü­zesi birtokon mintegy 70 kereszt buzla- és rozsszjamát, továbbá 270 kéve kuko­ricaszárat éted. Felvilágosítást a!i a hely­színén Deák Menyhért bérlő, az árra nézve pedig pi Szekér-gyógyszertár. ADAM István marhákat vá-lal telelőre "Steabó Sándor rekettyéi tanyájára. , »ÍRISZ« arcápolók, crtem, szappan, pú­der, areviz al legjobban beváltak. Ere­detiségükben beszerezhetők MAKAY »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gim­náziummal szemben. KELLER Móric alsőszáKláSí 'tanyást)űr- tokát eladja, esetleg haszonbérbe ki­adja. Értekezhetni eresztől tanyáján, t VERNI és fűteni va'ó nád eladó Fel- sőnádor ucca 13. sz, dtett. EGYEDÜLI és legbiztosabb hashaajtő a Tomory-féte DODó. Egy sziemi ára 4 fiElér. Valódi csak akkor, ha T-omoryná* vásárol jla! ÖN MÉG nem tudja, hogy használt, fakó, zsíros KALAPJAIT a legtökélete- sebben, a legdivatosabb formá­ban KÓRÓDY ISTVÁN katepos alakítja újjá. FEST, TISZTIT, VASAL. NAGY, UCCA 13. I A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI: A VÁROSGAZDÁI hivatali értesíti a lakosságot, hogy nagyobb mennyiségiül öreg burgonyát ad el. Venni szándéko­zók jelentkezzenek' a városgazdái hi va­daiban a hivatalos órák alatt bármikor. A VÁROSGAZDÁI hívíaitat értesíti a la­kosságot, hogy a vágóhídi bemdőtrágyát október 9-én délelőtt 10 órlakor árwe- rezteti el a hélyszinén. t , . j A JÚLIUSBAN kiadott legutóbbi gaz- daadóssági rendeletről népszerű ismer­tető füzet jelent móg, 150.000 példány­ban1, mtíyöt mítndjen érdekelt gazda in­gyen kaphat meg a községi elölj ár ósá­goknál, vagy az adóhivatalok mellett működő helyi bizottságoknál. Saját ér­diekében cselekszik a védett gazda, hat ezt a füzetet megszerzi és gondosan e’blvassa, mert az őt érdeklő összes gazdaadósságí kérdésekről felvilágosítást itaHál a füzetben és útmutatást különö­sen' arra nézve, hogy a közeljövőben kért! fontos határidő jár te, ametymiek elmu­lasztása az illető védett gazdára nézve nagy hátrányokkal járhat. E hatärldöfic közül különösen fontos 1937. októberi 15-ike, ment ©ddji|g a napig kérheti a vé­dettség visszaállítását az illetékes járás­bíróságnál az a gazda, akinek védettsé­gét az előirt fizetések elmulasztása oká­ból már törölték. Egy másik igen fon­tos határidő 1937 november 15-ilke, mert! eddig ai napig kell az érdekeit védett gazdáknak és hitelezőiknek is az adó- hiVateíok mellett működő helyi bizott­ságoknál bejetenlteniök a gazdaadóssáigiok! rendieaésléhez szükséges adatokat. A ren­dezés abban fog állami, hogy a katasz­teri tjjsztja jövedelem 40HSzé!res szorzatán tut eső rövid tejójiátu adósságokat az áíllalm válaija át könyvadósság formájá­ban az eml ített 40^sz©res szorzaton ájul tevő rövid lej ária tu tartoizásokat penügf mindlaizokná: a védfett kisgazdáknál, akik­nek birtoka 10 kát. hóidat, íDeitve ka­taszteri tűszta jövedelme 100 К-t méjgj nem haflad, 50 éves hosszú lejárati# adósságra alakítják át, amely után a gazdának csak évi 4 és fél százalékot kel majd fizetnie annuitás, vagyis tökei kamat fejében együttesein. RendkmiÜ fontos könnyebbségeiket kapnak a gaz­daadósok kezesei, is. Már ezekből is látszik, hogy milyen életbevágóéi fon­tos a gazdaközömségrö nézve, hogy mi­előbb megismerkedjék az említett nép­szerű ismertető füzet tártaiméval. Ezt aiz ismertetést a városi adóhivatalnál duimentesen szerezhetik be az érdeked tok. i i , t i : l1, . i f

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents